21 / 278
Page 21/273
Figure 3 : Dénominations des eaux dérivées des eaux de pluie [d’après (NF
EN 752 - Réseaux d'évacuation et d'assainissement à l'extérieur des
bâtiments - Gestion du réseau d'assainissement, 2017)]
Eau de pluie : eau issue des précipitations atmosphériques non encore chargée de matières de surface (d’après
(NF EN 16323 - Glossaire de termes techniques des eaux résiduaires, 2014)).
Eaux de ruissellement : eaux issues des précipitations s’écoulant sur une surface pour atteindre un
branchement, un collecteur ou un milieu récepteur aquatique (d’après (NF EN 752 - Réseaux d'évacuation et
d'assainissement à l'extérieur des bâtiments - Gestion du réseau d'assainissement, 2017)).
Eaux pluviales : eau de précipitation non infiltrée dans le sol et rejetée depuis le sol ou les surfaces extérieures
des bâtiments dans les réseaux d’évacuation et d’assainissement (d’après (NF EN 752 - Réseaux d'évacuation et
d'assainissement à l'extérieur des bâtiments - Gestion du réseau d'assainissement, 2017)).
Eaux usées : toutes combinaisons d’eaux en provenance d’activités domestiques, industrielles ou commerciales,
d’eaux de ruissellement, et accidentellement d’eaux d’infiltration (d’après (NF EN 16323 - Glossaire de termes
techniques des eaux résiduaires, 2014)).
Nota : Cette définition correspond à celle des eaux résiduaires urbaine selon la DERU.
Eaux usées domestiques : eaux provenant des cuisines, buanderies, lavabos, salles de bain, toilettes et
installations similaires (d’après (NF EN 16323 - Glossaire de termes techniques des eaux résiduaires, 2014)).
Eaux résiduaires industrielles : eaux usées non domestiques provenant de toute activité industrielle ou
commerciale (d’après (NF EN 16323 - Glossaire de termes techniques des eaux résiduaires, 2014)).
Nota : Parmi les eaux résiduaires industrielles, certaines peuvent être assimilées par leur composition à des eaux
usées domestiques (voir (NF EN 16323 - Glossaire de termes techniques des eaux résiduaires, 2014)).
Eaux unitaires : eaux usées transitant dans un réseau d’assainissement constitué de canalisations où sont
admises les eaux usées non diluées et les eaux de surface (d’après (NF EN 16323 - Glossaire de termes
techniques des eaux résiduaires, 2014)).
Légende
1
Eau de pluie
2
Eaux de ruissellement
3
Eaux pluviales
4
Infiltration
5
Milieu récepteur aquatique de surface
6
Eaux souterraines