375 / 574
$♦ i* Om Jg>eUidgeifle6
Monumenter.
351
Paa be
SilDerS
Monument faaes Jpr.
(£|Te
23
ilt>e
3
©fifberie meb føj*
gente Jnfcription, famt gorfcefcres $tøuers $3aa&ett.
£err (£(?e &il&Cé Sæberne oc SDfaberne SBoben speber SBilbié (Søn aff (Sttanfjolm
•Danntarcftø
3
vigi
3
£ofmefler, fom
l)tv
begvafft>en er og bobe tøer i 5tw&en&flffn.3Tar ejf#
fer ($)ub
3
95
iur& M .D .L II. bett x i £)ag ge&marii.
Paa €iigfi<nen bmtnber:
Sjcv
ligger begrafoet férlig 2£el(>turbige SSftanb oc ftrenge Ribber £evr (Ejlr'e
be af øttanfyolm £)anmarcft£ Sftigié #offme|ler fom bøbe t>er t Ætøbenfyaffn M .D .L .II.
ttyen xi £)ag ge&rurtrtt.
£er ttttber ligger begrafoet ©rlig oc
3
Bef
6
turbtg SD?anb
£3i(be 3'0l>
genfen
til (Stfinge, fom bøbe (>er t £to&enf>affn Sfmto 1590 bett
16
2(pril oc fcfeff Ijer
itcberfaé ben 28
03
?at; f>rei
5
©tel @ub fyaffoer.
Jper unber ()t>tIer@rltgocSQ
5
eI
6
iurbignu@altge Sn&ertc^^Si(bctUS5om,f>aIf/ fom
ttar (£t
1
igoc
2
BeIbi«rbtg S
0
?anb
@. ©tCClt Q
3
i(bc
til
23
tlfeéfcf>attf oc ®rfiø ocSBel&iurbtg
Øaf grue gru Saren @feH til
33
aur()a(t bereé ©ett, oc ttar fyan feb paa fyané Ø?øber#
negaarb
25
angé
6
ou i ©enfpjfel Sfar 1648 tn £)ecent&. €D?aanet og falbebe ttor £erre
fyanmm ttbi ^iøbenfyafn Star 1665 ben 8 3u li omStftenen Slocfen imelfem 10 oc 11
ubi (jané 2Uberé 17 Slar-
@ub gifoe tøannem meb Øttbé UbDatbe en gt(?belig og <vre^
fu(b ;0pfranbe(fe paa ben pberjle ©omme* Sag.
Otter pr«ftt>ent ,£)cin
3
9
?attfen, (§ttts £ttt 03 Settnet fæfes i 9tot(je$ 6ra^
tteSftccnDS Sftevmcefe ^om. i* og om (jttis- tRibfier^eb 03 (£cnbtute i ©tåbens
fBeleiringSs'Sib$(ar 1658 03 tteb ©onttcrainitetett$
3
nbførfel fan fccfeS i .{pol,
fcerg$ SDanmatfs Dtifles
Sent. 3. pag. 43 8 og 480.) cr fefgenbe latinjfe
£apiba^nfcriptton forfattet af ^
3
, !£♦ SOieljrn, Unbet^SM&Uotjjecavms vebUni*
»erjitetets $Mbfiotf)ef.
H ic fitus eft Nobili/Hmiis Ampliflimufque V ir
Johannes Nairfenms,
Reg.
Maj. Confiliarius j Collegii Stalus Afleffor, Conful Civifatis Hafnieniis & primus
Præfes, qui Natalibus fttis, quamvis per fe claris, Luccm foeneravit. Ad fum-.
mam Reipubl. HafnienGs Gubernafionem eleftus Præfes ingens cerfe PræGdium
U rb i attulit ac incrementum, Conful præclare omnino communi Emolumento,
quam maxime vero Confcienliæ, confuluih Denique ne Curia Caufarum vel pu
b lici Eoni incuriæ indormiret, in eo fcmper curæ ipfius feliciter evigilarunl
Jam