3 / 100
Forsidebilde: © Eli Berge/Fotofil.no og Fotolia.com
BEDRE SKOLE
Postboks 9191 Grønland, 0134 Oslo, e-postadresse:
bedreskole@udf.no,tlf.: 24 14 20 00.
Ansvarlig redaktør: Tore Brøyn,
tore.broyn@udf.no,tlf.: 24 14 23 52. Abonnement/annonser: Hilde Aalborg,
ha@utdanningsnytt.no,tlf.: 24 14 23 53.
Bedre Skole kommer ut fire ganger i året. Godkjent opplagstall pr. 2. halvår 2013 og 1. halvår 2014: 102.350. Årsabonnement 2014: Kr 380,– for vanlig
abonnement. Gratis for medlemmer av Utdanningsforbundet. Løssalg kr 98,–.
Layout: Melkeveien Designkontor, trykk: Stibo Graphic A/S. ISSN 0802-183X
4
Forgrunn
TEMA: Tilpasset opplæring
10
Tilpasset opplæring gjennom
skolens profesjonsfellesskap
Eirik S. Jenssen og Knut Roald
16
Når intensjon møter virkelighet
– læreres erfaring med å tilpasse
opplæringen
Hilde Larsen Damsgaard
og Cecilie Isaksen Eftedal
23
Hvordan gjør vi det?
Tilpasset opplæring i praksis
Hilde Larsen Damsgaard og
Cecilie Isaksen Eftedal
28
Tilpasset opplæring i det
flerkulturelle klasserommet
Thor-André Skrefsrud
33
Flerspråklige elever
og tilpasset opplæring
Kirsten Palm
39
Tilpasset opplæring på
videregående nivå. Elever som
aktører i eget læringsarbeid
Mette Bunting
44
Snart skolestarter
Marit Semundseth
50
Sosiale og emosjonelle kompetanser
i fremtidens skole
Sven Oscar Lindbäck
og Patrick Glavin
57
Hvordan føles det? Om forholdet
mellom følelser og læring
Tor J. Schjelde
60
Skolens hamskifte:
Nedgraderinga av læreren
Knut O. Mygland
64
Veiledning:
Fra «Ja, men» til «Ja vel»
Annette Haugsgjerd
65
Forskning på tvers: Å koble
elevprestasjoner og undervisning
Marte Blikstad-Balas, Kirsti Klette
og Astrid Roe
68
Begrepsforståelse i samfunnsfag.
Hva vil vi med begrepene?
Nora E. Hesby Mathé
73
Konflikt, samarbeid, tid:
Hvordan gjøre Elias Rukla
til en kunnskapsarbeider?
Thomas Dahl
79
Ironi i skolen og i klasserommet
Anne Birgitta Nilsen
84
Til ettertanke: Den lange veien
mot en inkluderende skole
Sølvi Lillejord
87
Debatt
• Peter Arnesen: En god skole
er ikke en problemfri skole
• Jan Terje Bakler: «De smarte
klarer seg selv»
89
Bokomtaler
Tilpasset opplæring er tema i Bedre Skole
denne gangen.
Sosiale ferdigheter må læres, da er det ikke
tilstrekkelig med et ordensreglement.
Se side 50
Barneskolen bør tidlig satse på kunnskap
om ironi.
Se side 79.
innhold