228 / 263
FJERDE BILAG
221
v o n K o p e n h a g e n g e w a c h s e n sin d , u n d der K ü n stler p flegt se lb st
d arau f h in z u w e is e n , d a ss d ie n e u n z e h n a n se h n lic h e n G ranit-
S ä u le n in d er z w e ite n E ta g e d er H a lle a u s d em F la ch la n d e
D ä n em a rk stam m en .
B e i d er A u sa r b e itu n g s e in e s E n tw u r fe s w a r der B a um eister
b estreb t, je d e s e in z e ln e k o n str u k tiv e G lied so zu fo rm en , d a ss
se in e B e d e u tu n g jed em k lar w u r d e , u n d er m a ch te es sic h zur
b e so n d e r e n A u fg a b e , die k o n str u k tiv e n u n d d ek o ra tiv en T e ile
se lb stä n d ig zu form en . N ir g e n d s ist n a ch a k a d em isch er W e is e
zu rü ck geg riffen w o r d e n a u f die ü b erlieferten F o rm en der A n tik e
u n d d er R e n a iss a n c e . S o w o h l a ls G a n zes a ls in se in e n T e ile n
so llte d as K o p e n h a g e n e r R a th a u s se in e eig e n e S p ra ch e sp rech en .
U n d die Id ee n d e s B a u m e iste r s w u r d e n w illig u n d m it V erstä n d
n is a u fg e n om m en u n d a u sg efü h rt v o n d en B ild h a u ern u n d D e
k o ra tio n sm a lern , w e lc h e u n ter ihm a rb eiteten . J ed erm a n n v e r
steh t, w a s e s b e d eu te t, d a ss d a s g r o s se v erg o ld ete B ild n is d es
G rü n d ers d er S ta d t m itten a n d er F r o n tse ite d es R a th a u ses
p ran gt ü b er d em B a lk o n , v o n w e lc h e m b ei feierlich en G e le g e n
h eiten zur V o lk sm e n g e a u f d em R a th a u sp la tz g ered et w ird (Fig.
224). D er G eist d ie se s g r o s se n S ta a tsm a n n e s u n d V a terla n d sfreu n
d es so ll ü b er der V e r sam m lu n g sc h w e b e n . U n d e b e n so v erstä n d
lich ist die ü b rig e p la stisc h e D ek o ra tio n d es G eb ä u d es. A n den
E c k e n d er R ü c k se ite ste h e n ein P o liz is t u n d ein F eu erw eh rm a n n
a ls V ertreter der O rd n u n g u n d d er W a c h sam k e it, v o r der Z in n en
m auer d er V o rd erseite ste h e n d ie s e c h s W ä c h te r , u n d se lb st die
E isb ä ren a u f d er h ö c h ste n H ö h e sin d g u te B e k a n n te in dem
L a n d e , zu d e ss e n B e sitz G rö n la n d geh ört. O b erh alb d es E in
g a n g e s zu r A b te ilu n g für A rm en p fleg e sie h t m an die H irsch e in
der F u tte r sc h e u n e , o b erh a lb d er T ü r, w e lc h e zu d en R ä um en
führt, w o die A lte r su n te r stü tz u n g a u sg ez a h lt w ird , sie h t m an die
H e n n e, w e lc h e ih re F lü g e l a u sb reitet ü b er ih re K ü ch lein (Fig.
181-86), an d er B ü rg e rtre p p e sie h t m an d ie H a n d w erk er, w e lc h e
d as S ta d th a u s erb a u t h a b en , u n d ru n d h erum in d en K orridoren
sin d A lg e n u n d die n ie d e r e n T ie r e d er S e e gem a lt; sie erinnern
daran, d a ss D ä n em a rk ein In se lr e ic h ist, u n d sie g eb en — w ie
der B a u m eister einm a l g e sc h r ie b e n h at — d en en , die v om S ü d en
h ierh er k om m en , g le ic h sam e in e n G esch m a ck v o n S a lz w a sse r
T
H E C I T Y H A L L O F C O P E N H A G E N .
O n th e n t h o f M a y 1885 th e M u n icip al C orp oration of C o
p e n h a g e n r e s o lv e d to erect a n e w C ity H all. S in c e th e y ea r
1815 th e M u n icip a l G o v e r n m e n t h ad its h om e in th e C ou rt- and
C o u n cil H o u se , th e n n e w ly b u ilt, situ a te d in th e old to w n on th e
N y to r v ,sh a r in g th e p rem ises w ith th e p o lice a n d th e inferior cou rts.
A t th e tim e th e M u n icip a l C o u n cil to o k up its q u arters in th e n e w
b u ild in g, th e sp a c e w a s su ffic ien t, b u t, in th e co u rse of tim e, the
b u sin e s s o f C ity G o v e r n m e n t in crea sed w ith th e C ity ’s d e v e lo p
m ent. O ffices to e x e c u te th e b u s in e s s o f a C ity co n ta in in g a p o p u
la tio n o f a little o v er 100,000 in h a b ita n ts w ere , n atu rally, to o sm all
w h e n th e p o p u la tio n h ad risen to 280,000, b y th e c e n s u s of 1885.
M o reo v er, th e R e p r e s e n ta tiv e s o f th e C ity en tirely lack ed
a p a rtm en ts in w h ic h to en terta in w ith fittin g d ig n ity on cere
m on ial o c c a sio n s. D e c e m b e r 17th 1883 th e M u n icip al C o u n cil had
en tered in to n e g o tia tio n s w ith th e sta te to resig n its sh a re o f the
C ou rt a n d C o u n cil H o u se , an d su b s e q u e n tly th e w h o le b u ild in g
w a s g iv e n up to th e In ferior C o u rts o f J u stic e an d to th e p o lice.
A t th e m eetin g h eld o n M a y n t h 1885, it w a s reso lv ed to erect a
C ity H a ll to a c c om o d a te w o r th ily th e C ity C orp oration , th e M a
gistra cy , th e v a r io u s b o a rd s a n d com m ittees, h ith erto lo ca ted in
v a rio u s p arts o f th e city , a n d w h ic h sh o u ld a lso co n ta in a su ite
o f cerem o n ia l a p a rtm en ts.
T h e site se le c te d for th e p ro p o sed C ity H a ll w a s situ a ted on
th e C ity ’s old ram p art d om a in , im m ed ia tely so u th o f th e W ester n
G ate, d em o lish ed in 185g, a n d w h ic h w a s m ade o v er to th e C ity
in 1870. — It w a s r e s o lv e d th a t th e n e w ed ifice sh o u ld b e erected
on th e sp o t w h e r e fo rm erly th e so -c a lle d „ G y ld e n lö v e ’s B a s tio n “
sto o d , w h ic h w a s razed to th e g ro u n d in 1886. W h ile ex ca v a tin g
for th e fo u n d a tio n s o f th e b u ild in g , it w a s d isco v e red th at th e sea -
m argin h ad o rig in a lly ex te n d e d to a p o in t h a lf w a y b en ea th the
C o u n cil H a ll, so th a t th e C ity H a ll o f th e C ap ital o f D enm ark , to a
great ex ten t, sta n d s o n a n a n c ie n t se a b ottom , a circum sta n ce that
h a s h ad a b ea rin g o n th e p la stic a n d o rn am en ta l d ecora tio n of
th e ed ifice (F ig. 189). L a ter th is b ea ch w a s co v ere d up, and here
o n th e n ig h t o f th e 10th F eb ru a ry 1659, th e S w e d e s m ade their
(Fig. 142-46). — Zur d ek orativen A u ssta ttu n g d es R a th a u ses g e
hört au ch ein e R eih e v o n Inschriften, teils kurzen S p rü ch en teils
N am en . D en n der B a um eister w a r der M einung, d a ss ein e D e
k oration n ich t nur für d as A u ge, son d ern auch für das D en k en
u n d Em p fin d en da ist. Zu den sc h ö n ste n D ek oration en im R a t
h a u se geh ört der In sch riften fries in der R ath aush alle. In F arben,
in F orm en und in W o rten ist die A u sschm ü ck u n g d es R a t
h a u ses, au f w e lc h e so v ie l F le iss und U m sich t v erw en d et ist,
v o lk stüm lich im b esten S in n e d es W o rtes; sie fesselt se lb st d en
jen ig en , w e lc h e r o h n e V o ra u ssetzu n g en komm t, und ist a n sp re
ch en d für d en jenigen, w elch er ihr m it m ancherlei V o ra u sset
zu n g en gegenübertritt.
A lle s in allem ist das R ath a u s in sein em gan zen A u fbau und
in sein er gan zen k ü n stlerisch en W irk u n g v o n m ehr m alerisch er
a ls p la stisch er A rt. D er B au w irk t nicht, w ie die A n tik e oder die
R en a issa n ce, durch g ro sse, b estim m te L in ien u nd durch ein e
stren g e, reg elm ä ssig e E in teilu n g der F läch en . M it sein em Z in
n en k ran z u nd se in e n T ü rm en b ietet der B a u n ach A rt m ittel
a lterlich er A rch itek tu r ein e u n en d lich e M en ge a b w ech seln d er
S ilh o u etten -W irk u n g en , und m it sein er w ech seln d e n E in teilu n g
der F lä ch en gieb t er dem A u g e d es B etrach ters m annigfaltige
A n reg u n g . A b er n ich t nur die S ilh o u etten -W irk u n g und die
E in teilu n g en der F läch en sin d m alerisch ; auch in der Z usam
m en fü gu n g der Stoffe hat m an im A eu sseren und im Innern des
B a u es n a ch m alerisch er S ch ö n h eit gestrebt. E s ist das erste Mal,
d a ss ein e so lc h e stofflich e P o ly ch rom ie v öllig durchgeführt ist
in ein em d ä n isch en B auw erk , und es ist auch das erste g ro sse
B a u w erk , w e lc h e s in D änem ark v o n ob en b is u n ten ein e im
w e se n tlic h e n selb stä n d ig e arch itek to n isch e und dekorative G e
sta ltu n g gefu n d en hat. W ir dürfen u n s üb erzeu gt halten, d a ss
der anm u tig-ern ste Charakter d es G eb äu d es, d as A eu ssere und
d as Innere, w o rin so w o h l der D u rch sch n itt d es A llta g s als die
E rh eb u n g festlich er S tim m u n g zum A u sd ru ck g ela n g t, in den
G ru n d zü gen d ä n isch ist. W ir dürfen auch dem U rteil der A rch i
tek ten S k a n d in a v ien s und d es A u sla n d es trauen, w e n n sie u n s
sa g e n , d ass d as K o p en h agen er R a th a u s als das sc h ö n ste m o
dern e G eb äu d e in D änem ark dasteht.
m ain a ssa u lt on C op en h agen , and here still later w a s raised the
g reen ram part that at len gth h as had to m ake w a y for the n ew
b uilding. S o, alth o u g h the C ity H all of C op en h agen lies ou tsid e
the original lim its o f the tow n , it sta n d s u p on historic ground, a
fact n o t o v erloo k ed b y th e architect.
W h e n particulars relating to requirem ents of sp a ce had b een
gathered from the v a rio u s departm en ts con cern ed , a sch em e w a s
d raw n up for the erection of a n e w edifice, and in 1888 in v ita tio n s
w e r e issu ed for sen d in g in com p etitive d esign s. T h e principal
stip u la tio n s w ere the fo llow in g : T h e total cost of the edifice to
am o u n t to 2,500,000 Kr., y et of this sum 500,000 w a s to be allotted
to m ech an ical co n stru ctio n and to fees for the architect and civil
en gin eers. T h e edifice to be b uilt of natural sto n e or b est brick,
and p laster to be u sed o n ly as a ground for artistic decoration.
It sh o u ld con tain a covered court, availab le for cerem onial fu n c
tio n s; a b an q u etin g-h all, offices for the C ity R ep resen ta tiv es and
the M agistracy, w h ich apartm ents, togeth er w ith the b an q uetin g-
h all, cou ld be u sed on all cerem on ial o cca sio n s. T h e apartm ents
o f th e su p rem e rep resen tative to be situ ated on the chief-floor,
a s w e ll a s the offices for the four d epartm ents of the M agistracy
and th e city arch ive. T h e total floor-sp ace required for the four
d ep artm en ts co n n ected w ith the m agistracy w a s to be at least
6721 sq u are m eters. T h e covered court sh ou ld be abou t 1182 square
m eters; the b a n q u etin g-h all at least 315 sq uare m eters. In all, no
le s s floorsp ace than 9298 sq uare m eters w a s required in the N e w
C ity H all. F or the p u rp ose o f com p arison it is in stru ctive to learn
that in th e yea r 1800 a flo o r-sp a ce of about 1182 square m eters
o n ly had b een required for the C ourt and C ouncil H ou se.
In resp o n se to th e in vitation , 15 d esig n s w ere sen t in, of w h ich
6 secu red aw ard s. T w o receiv ed the first aw ards, n am ely th o se of
V ald em ar K och and Martin N y rop (Fig. 29-33). T h e last-nam ed
arch itect, born in 1849, had lon g en joyed the esteem of h is pro
fessio n a l collea g u es. H e w a s the p o ssesso r of the A cad em y s
sm all and large gold m edals. B y h is w ork in con n ection w ith
th e G reat N orth ern E xh ib ition of C op en h agen in 1888, he had
w o n th e appreciation b oth of the p rofession als w h o adm ired his