92 / 725
De gamle gadenavne
79
sig. Der blev i det ene af andragenderne givet anvisning
på erstatningsnavnet Lille Admiralgade under henvisning
til, at det ikke var værd at tænke på „andre fiskenavne“,
da „østers og laks forlængst er benyttet til Østergade og
Laksegade"! Den angivne løsning til trods afvistes sagen
kategorisk.241 Til alt held gik de onde anslag således i
fisk.
Erfaringerne h a r tydelig vist, at en gades dårlige ry
falder bort af sig selv, nå r de forhold, der h a r givet an
ledning dertil, ikke længere eksisterer, medens den om
stændighed, at der gives en gade et ny t navn, ikke er
tilstrækkeligt til at bringe gadens vanry til ophør. Hvor
talen drejer sig om byens gamle gadebenævnelser, h a r de
kommunale myndigheder i det hele taget i de senere år
gjo rt deres til at holde disse karak teristiske og værdi
fulde overleveringer i hævd ved at modsætte sig enhver
forandring, der ikke er nødvendiggjort af udviklingen.
Det må håbes, at myndighederne også i frem tiden vil
vide at værne om den del af stadens gamle arvegods, som
gadenavnene udgør.
NOTER OG HENVI SNI NGER
De to verslinier, der tjener som motto, er hentet fra Danmarks-
sangen (1925), vers 5, se Johs. V. Jensen: Digte. Ny samlet, revide
ret udgave (1948), s. 207.
J) Villads Christensen: Forsvundne gadenavne. Historiske med
delelser om København 1. III (1911—12), s. 1—2. — Hugo Mat-
thiessen: Gamle gader. Studier i navnenes kulturhistorie (1917),
s. 9—12.
2) H. U. Ramsing: Københavns historie og topografi i middel
alderen III (1940), s. 104, 109. — Samme forfatter: Københavnske
ejendomme 1377—1728, Strand Kvarter (1943), s. 9—10. — Som
det senere omtales, hørte en del af det nuværende Rådhusstræde i
fordums tid med til Ladbrostræde.
3) Sagen 4. afd. G 16—1941. Gadenavneudvalgets arkiv.