De gamle gadenavne
83
36) H. U. Ramsing: Strand Kvarter, s. 10. —- Grundtaksteme
1717, 1728 og 1756 har dog navneformen Ved Stranden, som bru
ges jævnsides med Gammel Strand helt frem til 1861, da det offi
cielt tilkendegives, at gadens navn er og bliver Gammel Strand,
se B. F. 1860—61, s. 208—09 og rådstue-plakat af 14/1 1861. Sam
tidig fik gaden, der nu hedder Ved Stranden, sit da næsten 300 år
gamle navn, se H. U. Ramsing: Øster Kvarter (1943), s. 15, slået
endelig fast. Forhen var det ret almindeligt også at kalde denne
gade for Gammel Strand.
37) Før og nu II (1949), s. 213.
38) „Flyve-Blade“, nr. 6 (1774). — Hugo Matthiessen: Køben
havnske gader 1728—95 (1924), s. 137—40.
39) N. C. L. Abrahams: Meddelelser af mit liv. Udgivet af Arthur
Abrahams (1876), s. 18. — I et brev fra 1877 beskrives skuet „af
fiskermadammernes bataillon, der har den dyd ikke at være van-
slægtet fra fortiden, men holder på de gamle traditioner i hen
seende til handel og vandel, omgang med kunder og kraftig udtryks
måde", se J. Davidsen: Fra det gamle Kongens København II
(1881), s. 375.
40) Stadens kunst. Københavns Kommunes Kunstfonds virke
1897— 1947. Redaktion: Sigurd Thorsen (1950), s. 97, 189—90. —
At fiskerkonerne og deres verbale udladeiser virker som en attrak
tion for udlændinge, udtrykkes overbevisende i Monica Redlichs
festlige bog: Danish Delight (London 1939), s. 166—68 og 219—22.
41) Oluf Nielsen: København IV, s. 92—93, 95—97. — Carl
Bruun: København I, s. 459, II, s. 34—36, 514. — H. U. Ramsing:
Øster Kvarter, s. 147—49 og Strand Kvarter, s. 70.
42) H. U. Ramsing: Øster Kvarter, s. 14—15.
43) O. C. Nielsen: Indlæg i Berlingske Tidende for den 17/4 1948.
— H. C. Bering Liisberg: København i gamle dage (1901), s. 137.
— Oluf Nielsen: København I, s. 270.
44) Oluf Nielsen: København IV, s. 91—92. — H. U. Ramsing:
Øster Kvarter, s. 111 og Strand Kvarter, s. 62.
45) Carl Bruun: København II, s. 179—80, 340.
46) H. U. Ramsing: Vester Kvarter, s. 16. — B. F. 1857—58, s.
442—43 og rådstue-plakat af 30/3 1858.
47) Poul Raae: Det ukendte København (1943), s. 20—21. —
R. Broby Johansen: Gennem det gamle København (1948), s. 32.
48) Harald Langberg: Fra torv til torv (1943), s. 41—43. —
H. U. Ramsing: Vester Kvarter, s. 11—12.
49) Villads Christensen: Forsvundne gadenavne. H. M. K. 1. III,
s. 20—21. — L. Both: København, s. 97, 125—26. — Oluf Nielsen: