74 / 212
KØBENHAVN I ENEVÆLDENS SIDSTE ÅRHUNDREDE
71
Teaterindtrykket afslutter beskrivelsen af opholdet i København.
Lige efter sejlede grev Tyszkiewicz til Sverige. Beskrivelsen af Dan
mark afsluttes med Sundet, set om aftenen fra skibet »Christiania«.
»Min Gud, hvilket pragtfuldt syn om aftenen fra dækket. . . . Begge
bredder af Sundet kunne ses meget tydeligt. På den ene side Sverige,
på den anden side København, landsbyer og kirker, stejle og male
riske kyster. Her og der lå skibe for anker, og Kronborg viste sig for
os i hele sin pragt. Dets tårne og brudte tage stod så pragtfuldt mod
den blå himmel, at man ikke kunne blive træt af synet. Det var en
smuk og stille aften; i det fjerne glimtede små lys, og fiskerbåde og
skibsvagter oplivede med en let søvndyssende årehvisken dette for
tryllende billede . . .«.26
Skønt indtrykkene fra de fire polske rejsende, der i løbet af 60 år
besøgte den danske hovedstad, er forskellige, har de dog også mange
fælles træk. Alle beundrer den orden, pænhed og renhed der hersker
i Danmark. Også danskernes arbejdsomhed, ærlighed og begavelse
understreges. Med oprigtig agtelse refereres der til den danske oplys
ning og videnskabens stade, der anses for at være højere end datidens
tyske videnskab, som forfatterne var velbekendt med. Med hensyn
til hovedstadens arkitektur er meningerne forskellige, men alle tre
rejsende i 1800-tallet er enige om at være begejstrede for Bertel
Thorvaldsens kunstneriske skaberkraft. De fremmede, som kom fra et
land, der var hærget af jævnlige krige, kunne ikke undgå at se spor
af ødelæggelserne efter Københavns bombardement 1807.
Alle de besøgende havde et meget godt indtryk med sig efter at have
mødt danskerne. De understreger den høflighed, de overalt blev
mødt med, og både Tripplin og Tyszkiewicz noterer hver gang der
vises sympati for polakker og medfølelse med deres mishandlede
fædreland. På et tidspunkt, hvor det lille Danmarks regering måtte
regne med tryk fra Prøjsen og Rusland, vidnede disse eksempler på
hjertelighed fra repræsentanter fra forskellige danske samfundsklasser
om ædle og selvstændige synspunkter.
H E N V I S N I N G E R OG N O T E R
1. Jan Baptysta Albertrandy, født i
Warszawa 17 3 1, død sammesteds
1808, præst, kannik i Gniezno 1779,
biskop i Zenopolis 1796, kong Stani-
slau Augusts lektor og inspektør ved
hans grafiske kabinet, har forfattet
en række numismatiske og historiske
arbejder, en af grundlæggerne samt