borg kv. no. 225, KSA.
58. Regnskab for året 1796, s. 11; Regnskab for året
1798, s. 8, begge som anført i note 34.
59. TA nr. 5: Kopibog 1818-1825, 6.5 1823, KSA.
60. FV 307: Fattigvæsenets Administrerende Di
rektions Sagprotokol XIVB, 1825,
sag.nr. 12 og
sag.nr. 33, KSA.
61. Orvar Lofgren og Jonas Frykman: Den kultive-
rade månniskan, 1979, s. 148ff.
62. FV 1686: Ansatte ved Arbejdshuse samt Op-
klædningsmagasin 1801-1854, Trinitatis Ar-
bejdshus, inspektører, Punkter for Regnskabs
Forstanderen ved Kaageriet i Trinitatis Ar-
beyds Anstalt Hr. Forstander Bolt, 30.5 1808,
KSA.
63. Regulativ af 1818 som anført i note 50.
64. Den Rumfordske suppe som blev serveret i
Tvangsarbejdshuset bestod af vand, brød, kar
tofler, gryn, ærter, flæsk, salt og eddike. Maden
i arbejdshuset ser imidlertid ud til normalt at
have været knapt så kedelig, Fattigvæsenets
Tvangs Arbeidshuus... som anført i note 3; Un
derretning om de Steder, hvor Fattigvæsenet er
forbedret som anført i note 24, s. 49.
65. FV 532A: Sager til Administrerende Direktions
Sagprotokol 1836,
sag.nr.1085-86, Circulaire
Til Fattigvæsenets samtlige Kogesteder d. 21de
Mai 1836; FV 361: Fattigvæsenets Administre
rende Direktions Sagprotokol XXXIX, sag. nr.
1054, 26.10 1837; FV 634: Sager til Sekretaria
tets Referatprotokol 1839, sag. nr. 341, 2.2 1839,
KSA.
66. 1799-planen som anført i note 2, § 157.
67. TA nr. 7: Indkomne sager 1791-1819, 1802,
KSA.
68. TA nr. 5: Kopibog 1818-1825, diverse sager om
druk, uorden og slagsmål 1819-20, KSA; FV
1615: Københavns Fattigvæsens Politikommis
sion 1813-32, diverse sager fra Trinitatis Ar-
bejdshus som kom for Fattigvæsenets Politi
kommission 1819-20, KSA.
69. Palle O. Christiansen: Lykkemagerne. Gods og
greve, forvalter og fæster i 1700-tallets verden,
2002, s. 102-108.
70. FV 216: Fattigvæsenets Formænds Forsam
lingsprotokol H, 1804-05, sag. nr. 1207 og 1208;
FV 252: Sager til Formænds Forsamlingsproto-
kol, 1805, sag. nr. 351, KSA. Sandsynligvis fin
des der flere sagsakter i Giandrup-sagen i den
utilgængelige, svampeangrebne pakke FV 1697,
KSA.
71. TA nr. 5: Kopibog 1818-1825, 14.9 1819, 27.10
1820, 4.11 1822; FV 1686: Ansatte ved Arbejds-
huse samt Opklædningsmagasin 1801-1854,
Trinitatis Arbejdshus, portnere, sagen om port
ner Toxværd; FV 307: Fattigvæsenets Admini
strerende Direktions Sagprotokol XIVB, 1825,
sag. nr. 615, 985 og 1203; FV 295: Fattigvæse
nets Administrerende Direktions Sagprotokol
XIB, 1822, sag. nr. 1437; FV 287, Fattigvæse
nets Administrerende Direktions Sagprotokol
IX, 1820, sag. nr. 1767-68, KSA.
72. 1799-planen som anført i note 2, § 35.
73. Ibid. § 61.
74. Ibid. § 82.
75. Ibid. § 74, 75 og 76.
76. FV 204: Fattigvæsenets Direktions Protokol C,
1809-1828, sag. nr. 205, 29.9 1814, KSA.
77. FV 1718: Fattigvæsenets Skolekommissions
protokol 1805-1815, sag. nr. 82, 3.4 1807, KSA.
78. Ibid. sag. nr. 177 og 189; FV 204: Fattigvæsenets
Direktions Protokol C, 1809-1828, sag. nr. 205,
29.9 1814, KSA; 1799-planen som anført i note
2
,
§ 6 8
79. 1799-planen som anført i note 2, § 62, 63, 64, 65
og 70.
80. FV 330: Fattigvæsenets Administrerende Di
rektions Sagprotokol XXV-2, 1831, sag. nr. 3059
og 3192; FV 660: Sager til Sekretariatets Refe
ratprotokol 1840, sag. nr. 1613, KSA.
81. 1799-planen som anført i note 2, § 62, 63, 64, 65
og 70.
82. TA nr. 5: Kopibog 1818-1825, 6.5 1823, KSA.
83. 1799-planen som anført i note 2, § 72 og 73.
84. Fattigforsørgelse ved arbejde... som anført i
note 24, s. 36-45.
85. FV 204: Fattigvæsenets Direktions Protokol C,
1809-1828, sag. nr. 205, 29.9 1814; FV 234: Sa
ger til Formænds Forsamlingsprotokol 1801,
sag. nr. 1991, KSA; Collegial-Tidende for Dan
mark nr. 62-65, den 29de Novbr. 1817, s. 926f.
86. FV 345: Fattigvæsenets Administrerende Di
rektions Sagprotokol XXXI-2, 1834-35, sag. nr.
3781 og 4423, KSA.
87. FV 516: Sager til Administrerende Direktions
Sagprotokol 1835, sag. nr. 4423, KSA.
88. J. H. Bårens: Fattigforsørgelse ved Naturalie-
forplejning og arbejde, Penia 1807, s. 384.
89. Efterretninger fra det Kiøbenhavnske Fattig
væsen, udgivne efter Directionens Beslutning
af dens Medlemmer Ove Malling og Viktor Kri
stian Hiort, Nr. 7,
u.år[sandsynligvis 1807], s.
109f.
90. TA nr. 10: Koncepter 1792-1841, januar 1841;
FV 677B: Sager til Sekretariatets Referatpro
tokol 1841, sag. nr. 1708; FV 76D: Beretning
29