S_FattigvæsenetsTilstandiDannemark

72-73 / 110

2 0
g o .1 ( a » î> 6 f .
©ogueiie'é
Sîaoite.
II. 5(alf)olm 03 Støarie&oe
$ lo ftecé 5(mter.
A. Sugelfe ^ e n ‘ei>.
a. Stingfe&ølle ø o g u . ♦
b. $ r to fc e Ø o g u
c. Errin&løt) Ø ogtt . ♦
d . $ e l|tr u p ø o g tt . ♦
e. $irftct> Ø ogtt . .
f. ø d )tø m itg e ø o g tt ♦
g . ^Beilebpe Ø ogrt . .
h. ‘Saagerup ø o g tt
i. <£()oréfunbe ø o g t t » *
k . 9?eb&clutibe ø o g t t ♦
I. ø e b b tn g e ø o g tt
m . jpoelein)e ø o g tt
II. é u u fø e Ø ogtt
0 . Stigelle Ø o g tt
p . d ren g e ø o g tt
q . .ftitlcitcb ø o g tt
r. Seiøe ø o g tt ♦
s. Sem øe Ø o g tt
t. 2ifd)øe ø o g t t
B. tHuflc t y v t r t .
a. iDøllefielbe Ø o g tt .
b . gjiulTe Ø o gtt «
c . S iettin g e ø o g tt
d. SJrcintngc ø o g tt
e. $ fte c U lélø o ø o g u .
1. © obfleb ø o g tt
g . ^3 attrore og ‘Xaitgenfc unber m t *
ffeb ©ogn
h. jjcrriljjliv ø o g tt . .
i. b e jle r U léløo ø o g t t .
k . Ø lcm m in g c ø o g u
1. Sielbe ø o g u .
in. jpunfebue Ø ogtt .
n . ^Gaabcnftcb ø o g tt
o . E n gestofte ø o g u .
p . ‘Saarfi ø o g tt
q. ^Sijrtteffe ø o g tt
r. SOiaibølle ø o g u
s. Stabffcb Ø ogtt
t. Sl)orcbt;c ø o g n .
III. 3^pefte&in^6 5imt paagaljiev.
C . H ø m <oervet>.
a. ‘rDiaglebrættbe ø o g n .
b. Ejlilbftrup øogn
c. ^nS(et) ø o g n
d. Ø'iorrc SSebbttc Ø o g n
e. Sftørrc ? ilélev ø o g n .
f. S o c filb fliu p ø o g n
g . M cSræn&c ø o g tt
Sartfont.
Xonber.
J 3 »
7 5 9
4 0 2
3 3 3
2 1 5
2 08
3 3 5
1 3 «
242
1 8 9
217
i 84|
3 2 8
125
2 9 3
125
1 5 6
4 4 2
194
184
1Ó2
4 ° 8
27 9
3 2 6
35 1
124
4 4 7
348
1 7 0
3 7 1
1 3 5
3 9 5
4 1 0
958
n * 1 8 3
o. 2 0 4
O. 2 3 1
o. 390
n . 2 5 3
n . 2 9 7
n . 1 5 6
Sol*e#
mcenabe.
9 9
1218
6 7 9
1019
4 r7
4 7 4
4 8 0
560
4 5 1
7 6 2
392
1 2 1
) 4 4 6 C
J 1005
3 4 6 8
5 0 3
7 4 9
5 4 1
623
) 7 6 5 (
6 /3
1 3 8 0
2 9 8
) 6 6 7 <!:
]
8 3 9
587
5 i f b e
n> H
3
W2
»
3
ÎO i n .
i 5 ‘
f i
s 3 n ö t « 3 i
ê
* —!
O Ct a
S t e n t e r 31 f 3 o r b e r X a o le # D io f f e # 31a rit g Vig# llo i
S O 0 or n f k a p i r a # o g S ie n # p e n g e . o g D ø ffe# t u n a , tøn# 3)? til
'zr f • 1e r . b o m m e . p e n g e . o e r ø g k e l # f ^
____ ____ ____ le f c e r . ________
S t b .
l i
S t b . p. S t b . P. S t b . S t b .
i i
Stb .
. O 2 5 O 8 8 4 4 8 O 0 O 0 ,
5 2 O 0 0
* * - " 7 8 2 0 0 0 O 0 I S 5 2 0 0 5 * 0
I 1 4 4 - 2 0 - 0 0 C 0 - - i 6 4 0 0 0
1 6 2 1 4 O 8 1 8 1 2 5 8 0 0 0 - - ! 3 8 2 3 * 6
O D i - 1 6 1 6 1 8 3 3 c 0 - 7 4 6 : 4 8 #
J 1 i - i r 9 7 4 8 0 0 - - 4 8 0 O 0 3
O 5 2 - - 1 0 4 7 5 0 0 - - 5 6 O 0
>>
D 3 i - 1 9 1 9 1 2 2 0 0 - - 9 7 2 O 0 f
O 4 0 ■ - 1 2 0 0 0 0 7 6 0 0 O 0 8
3 5 - 4 L 8 9 - 6
8 7 0 0 9 7 0 i 1 6 O 0 -
~ 3 - - - 1 0 5 * - - - - 4 5 7
i • *
0 2 7 8 2 4 8
i 3
.
8 1 2 1 2 0 0 0 0 2 Q i i- 0 0
m
i 5 0 - 8 6 3 S 0 o ‘ i 9 4 0 0 - - 2
2 8 1 0 1 8 1 8 3 7 4 0 0 0 . - - 1 6 8 8 - - -
0 1 5 4 - 3 4 2 3 8 2 8 C) 0 - - 4 6 6 0 0 0
6 1 8 2 - 5 8 2 8 8 8 . . _ O ; . _
0 I O i • 3 0 2 0
7 6 4 - - - - 6 ; - -
1 0 2 - 5 0 ‘ 5 5 * 0 0 6 6 4 0 0 ;
2 r o - 5 - 2 2 0 o 0 0 - - 7 4 6 . r 0 0 •
1 2 7 2 1 6 5 0 5 ° 0 0 0 0 - - ! 3 4 5 0 0 -
3 1 0 - i 4 2 2 1 5 i 0 0 2 4 2 1 3 3 7 - - 0
1 2 9 2 - 2 3 - i 0 0 ■ -
l i 1 0 0 0 0
0 3 0 - 1 2 1 2 1 2 OO
T f 0 0 8 3 5 . . 0 0 0
i X - - 1 6 1 6 - - - - - 1 0 7 7 . .
5 3 - 8 7 0 2 5 0 0 0 0 - - 1 5 4 8 : 9
8 H 6 4 0 1 1 3 2 0 0 3 2 2 4 8 * 4
0 0 0 0 i I ! 0 0 0 0
3 7 3 0 O o
u U ', 0 - 2 1 I ï
0
0 0 0 - - 4 3 2 i 0 0 0
u !•> 0 2 3
0 i °
0 Ü 0 -
5 3 3 a 0 0
I 1 5 6 - 7 0 5 0 !
1
I
2 *4
c 0 0 1^
1 0
.
4 6 0 0 2 1 7 2
' 0 1 1 0 - 1 x 5 2 # 1 ; i 3 4 9 5 7 0 0 1
ô e f o n o m t e n .
32
28
30
Summa.
3tb.
4
5 2
64
3 0
6 7
2 8
4 2
6 2
5 3
7 7
m
3 0
3t f g f f t e r .
©93
2 9 i i
6 94
54 32
12 94
1 0 8
<3 6 4
11 4 2
7 4 6 Í
13 45
20 79 i
u 10
20 83
IC 77
2B 20
60 ♦«
41
15
7 3 1 o
3 2¿ O
3 3 1 o
91
2 5
3vorn
Slejî
SJtug
© 9 9
E rter
© a g e i X b . , ff p . , S r . , p b .
O
O
O
I O
O
o
o ! o
o I o
rebuceret tti
Stb.
88
O
o
2 6
o
o
o
p.
o
o
54
o
o
o
0 0
0 0
0 0
3 9 8 0 X
6 4 0
1 0 81
7 7 1 Í
3 36
A . a.
b.
og
c. d.
e f g
h. i.
k. 1.
Ser er iffe nogen Snbfamling, enten nf korn etter penge; men Darou Peljn font
øogncté €iere bnr tabet ubbeele i be ube fibffeViar - Xb. korn til be Saftige.
Dette ©ogn t)ar i Slavet 1787 btfommet nf JfjcmDéfaffeu ns Stbir. Ser er et So?
fpitnl oprettet meb fongelig konfirmation i Slant 1778. Degonbeifeii btrtil »nr eit
picm te, fom Døuberne erljolbt fra Vanbbuuébolbnitigé ©elffabet paa too Stblr .
ffienfebe bertit. ©veø ku utf) gaø berefter bertil 20c. Stblr. ©tben er nogle prceft
enferé ©aner fommet bertil, og eiibnu et Segat nf afgmtgne konftffovialraab 21).'!!
(trup paa 600 Stblr. faa atbet nu bar en Capital paa 1000 Stbir. booraf be 6 Sats
tige npbe boer aarlig 6 Oiblr. fovuDen be fmna Cbiultter foin ber fan fnlbe.
©e Sattige tjaoe i bille Sogne iffe unbt noget af Sognets ©ebocve i korn, men Des
boerne bane erlagt aartig noget i penge til 4?eiTCbéfnffeu, booraf Sognet igieu bnr
erbolbt noget til Ubbeeling iblant be Xvangetibe. 3 Slam 1787 bar bet faaet
16 Stbir.
De atiforte 12 2 b. Dbg giocé af Serifnbct. 3 ød)i årringe er et £uué gioet af
Serffabet, tjoori ere 4 fattige Vemmer font nt)be SklP «f bet aartig ubbeelenbe Jf'out
og b«ab Penge, fom ellerS giocé til be Snttige.
Sbc Snttige btioe ber nogenlunbe ocl forforgebe, beeté oeb ©ieto af Sattigfaffen, og
beeli oeb tBenbcrneé ©nomilbbeb i at gioe be Jattigc ©rgn, $1, Soreb, ©ttttl :c.
faa Icenge be felo baoe noget. 3foer btioe be Sattige meget biuloeu oeb ©obSeierettå
Sbavon VebnS Ornb«, ba ban tater ubbeele et temmeligt O.oantum af'Dhig, iBt;g
og £rttr.
©iffe Sogne faae aarlig af Serrcbéfnffen 10 9tblr. 3 2laret 1786 er falbett en
ffjtutft af 3 tllf.
3 t&urfoe Sogn og t&oe er et Sofpitat (liftet 1703 af Stiframtmanb Vubom, ba
ocerenbe Soebolt-S Siere, og inbvettct til Unberbolbning for 12 fattige Vemmer,
Sfolcbotberen bernubcr inbbcfnttet. Snboer nf biffe Vemmer ntjber forubett fri i)itu3
og 3lbebranb maatteblig 5 ?0iE- ber betober 10 3lb(r. aarlig pro perfona, i nit 120
Stblv. 2 il bettt Sofpitnlé 28ebligebolbelfe ere SobbOe/SVnirfie 03 drenge Sogncrd
^ougetienber benlngte, fom til betl Sttbe ere ocrpcmcrcbe til Søebolt.
Sar i Slaret 1786 faaet af Serrebéfaffen s SXblr. 2 (Slf. 7 |i. o g i9tarct 1787 3 iUblr.
©et er neppeat formobe, at Sognet fan fovførge fine egne Sattige, ba 31lmifferne
ere faa vinge ogSBeboerne for en ftor ©eet af meget fattige føilfaar, og bet libct fom
be Sattige funbe fortieite er utitftraffeligt til at leoe af.
©ctte Sogn fatt iffe forferge fine egne Sattige, ba Utrmoben er faa ffor at iteppe en
trebiebeel fan ftgeé at eie noget.
Ser er i Qlaret 1786 falbett eu ®lulft af 6 Dtblr.
Itbi nogle bar ber ingen UKmiffefemmer oaret. 2 i( be Saftige, fom Sognet for#
mobev at faae i Siben, ubffaaer en Capital af 70 9tblr. 39111.4 P, b»oraf SXententc
aarlig teggeé tii kapitalen og foareä Stenter af. 2 aolepcngene fom iiibfantleé tit
be Sattigeo (Bebffe og ere bereé eeueffe oiffe og uoiffe 3 »bfomffer, fan narlig beløbe
fig til be anførte 2 stblr. 3 0 4 9UE. b»itfe tigelebeé teggeé til kapitalen og f»areS
Stenter af-
B, a .b . ©iffesSogne baoe faaet Sorffub af Serrebéfaffen imellem 2 og 4 3îï»tr. 3 ©otte#
ftelbe ev i Qlnret 1787 falben uoiffe 3nbfomffcv 6Stblv. 14 p. ©et anførte Vcgat er
af afgangnc ©ebcuneraabinbe Staben paa SBraméloffe og (fat beftaae btvi, at af
bentic ©aarbé 6;iere aarlig ffal ubleggcé til biffe Sogneré Sattige og ©folebørtt
3 Stblr.
c. d. ©iffe Sogne baoe faaet afSerrebéfiffen bet eene9lnr s, bet anbet 9 Stblr. 36tanbt
be anførte Vcgater er et paa 16 Stblr. fom er gioett af afgangtie Statsraab Steierfeit,
booraf Stenten er 16 Stblr. fom anoeitbeé efter Xcffatoro 2?illic til 5 fattige (Borné
Opbragelfe. ©iffe Sogne fait uben troffen be S5i)rber forførgeftne egne Sattige, ba
be ©nmle og Strøbelige ngbe baglig bereé jÇoff boé ©ønberne.
e. f. ©iffe Sogne baoe faaet Sorffub af Serrebéfaffen bet eene Star 6 Dtblr. 5 gjlf. ta p.
og bet anbet 5 Stblr.
g. h. Sfigeffcb Sogn faner feeboanlig nf Scrrebéfnffeit 4 a 6 Stblr. og Serriijleo 3 a 4 Sit>.
Xil fattige ©øvné Uuberoiiéiiing er ffienfet en Capital af too stblr. booraf biMe
Sogne faae Stenterne, nemlig bet førffmelbte 2 Stblr. 64 p. eg bet jlbffmelbte 2
Stblr. 32 fi. 3 Serriijleo Do er et Sofpitat, boortil Sonöet 4 til 500 Stblr. er
ffienfet af abffillige, men ifar forff af afgangite Plagiffer Steierbolm, fom oar prceft
i benne D o , og ttobe bernbi 6 Vemmer, nemlig 4 af Setrioleo og 2 af Dreininge
©ogn aarlig Sniiulg, fanit oeb boer Soitib og oeb S t. Satié# og îSîiel)elébag naget
i penge faaoibt tilffvteffe fan, i Qtlminbeligbeb 3 a 4 95îf. pro perfona, og ttoget til
3lbebrccnbfe(. 3 enbeet ülar bar Sofoitalélemmerne alene oceret af Sevribleo, 09
Dreininge ©ogtt bar berubi til Stefufton for 2 Sattige faaet aarlig 16 gjjf.
i. ©ette Sogn faaer af Serrebéfaffen aarlig 6 Stblr.
k. 1. ©iffe Sogne baoe faaet af Scirebéfaffeit aarlig n Stbtr. 3 178« er falben uoiffe
Snbfomffer 1 Stblr. 4 93lf. 6 p. ©ct er eauffetigt for biffe Sogne at forføvge ffne
Sattige, ba UllmuenSSBilfnar for fførffe©eelen iEfun ere mnabeligc, og be Sattigeé
91ntal beriittob ffort.
m. ©øttc Sogn faaer aarlig af Scrrebéfnffett 10 Stbtr. 3 Stavet 1787 er falben en
93î uIft af 4 S3îf. 3 P- Ser er et Sofpitat, boor altib 8 af Sognet« fattigfle Vent#
mer fra Änutbenborg ©obo efter Sunbaften (fat forførgeé ©iffe npbe af bet gve#
oetige fuutbenborgffe Serffnb enboer for fig maancbtig i Storn 1 ©fp.stug, 1
D og, i ©FO. ?3tatt, i Sierbing (¿rter og i penge2 9ftf., fnmt alle aarlig 2 Slaqtc#
nøb og 4 feebe ©oiin, fnmt fri fornobeti Slbebrarnofei. Sfuiie ben fnutbiffe Sam’k
tie ganbffe ubboe og SÇnutbenborg ©obé fommci anbrcé t£ie, fom ti ville efterfom#
Sattige ©tif#
telfer.
©timttta
©utntnar. U & g i f t e r.
ro Unber# Stb. P. 21 i m iffe# Vc m tu e r é ©
3
I
bolbning. fførffe Portion. ttiinbffe Portion. 5
• Stb. i i iit natura. i penge. tn natura. i Penge. îxT0
©fpr. Sr. Stb. i l ©fpr. Sr- Stb. i l G)<3
"Stb~ i i
O O 0 5 4 - - 4 s - - t 4 8 6 ■i
6 4 0 * 1 8 5 2 0 0 6 4 O 0 I 3 2 - *
0 O 0 * 6 4 - - 3 ; - - # 5 6 2 0
4 - - 7 5 8 4 - - 3 3 2 * - 6 4 5 4 6 3
0 0 0 2 6 6 7 O 0 4 # O 0 1 * 1 0 8
0 O 0 1 6 2 8 O 0 4 t O 0 1 3 2 1 6 t
1 2 1 2 0 5 1 0 4 2 O 0 3 * O c i 6 4 1 0 18
0 O 0 11 6 2 O 0 3 i O 0 # 16 1 9 %
0 O 0 15 53 O 0 3 f O 0 I # 8 8 0
0 0 0 1 6 7 7 O 0 4 1 O 0 2 * 7 ;
0 O 0 9 5 7 f O 0 3 6 4 0 0 I ;
0 0 c 5 3 0
'
0 0 0 2 9 1 Í- O 0 2 0 0 1 4 8 IC 5 0
0 0 0 6 9 4 O c 3 1 6 O 0 ! 6 4 11
0 0 0 5 4 3 2 ‘ O 0 4 ' 0 c 1 * 5 4 1 6
0 0 0 1 2 9 4 O 0 1 6 4 0 0 5 2 4 1 6 8
. . 1 - 1 0 8 . - i 3 2 . . s 2 4 1 0 6 6
, 6 1 6
1
‘ 3 6 4 - - - 3 # - - i 3 2 -
0 0 0 11 4 2 - - 3 ; - - i 6 4 6 4 0
0 0 0 7 4 6 1 O 0 3 ; 0 0 f 1 6 19 55
8 1 2 8 * *3 4 5 O 0 1 f 0 0 * 1 6 2 2 J 3
6 2 2 5 5 : - 2 0 7 9 O c 6 > 0 0 # 4 8 - -
0 C 0 1 1 1 0 O 0 i 4 8 0 0 # 2 4 J 5 6 4
0 c 0 2 0 8 3 - - - - - - - - 8 3 5
- - 1 0 7 7 - ; - • ! 6 4 -
1 6 - - 2 8 2 0 - - - - - - - 2 9 4 8
0 0 0 6 0 4 6 O 0 I 6 4 o 0 3 2 6 8 i 2
8 1 6 0 t 3 7 3 0 0 0 0
0 0 0 4 3 2 Ï 0 0 ) ( -
0 0 0 5 3 3 0 0 ) 1 * 0 0 '' 16
( -
: [«Rug 4 s
1 !25t)3 4 s
°
0 0 8 8 19-Í SR alt # 7 1 t 0 0 # 3 2 4 4 3 2
J E ttev •- 7
W 7 C>b.
1 (ifttig 2 * [SR«9 1 s
C 0 0 3 7 2 1
2 3 I 4 8 0 0 1 )3 i : # 6 4 2 4 •25
1 1 [E fter i [E fter i s
Stb.
3 2
I
Stb.
16
59
72 6 8 8
64 5 72
64 0 0
16 7 24
; i 62
x 4
« !
0 0
» s
>1
Stb.
4
I 6
3
i
16
2
IO
4 5
1
l o
1 2
6 4
1 4
8
3
12
o i o
stb, i p.
1 7 I #
1 8 5 2
2 6 Í 5 9
7 6
67
3 9
35
2 2
2 2
2 2
3 i
4 8
4 1
58
6 2
1 6 7 7
i l £ I 2 'IIX
* “ *
0 O 1 5 5 0
0 O 1 3 42
0 O 75 COO
0 O 2 1 6 5
0 O
1 7 34
1 4 9 0 x7 26
0 O 2 0 8
0 O 2 1 63
0 O 3 *' 77
35 «7 38 42
2 # 2 1 2 8
1 2 4 8 2 c 83
2 0 8 2 1 72
2 44 48 9 2
O c 8 6 j 32
6 4 1 3
32i 4
3 3 '
47
2 6
64
32I
33
32
70
me be i SunDabeti fereffreone poffer ba er oeb greoffabcté Cpvettelfe iagttaget, at
Sofpitalet og be ^-artige ffnl ttobe Qtfgioten af SuufebDe ©oané jf ongetienbe, faale#
beé fom ben enten oeb Sorpagtning etter Veie bebff funbe ubbringeé.
n. o. Degge Sognene baoe faaet aarlig af Serrebéfaffen 10 Stblr. og berforuben tit eit
blinb 53tanb 6 Stblr. Xaotepengcne af Daabenffeb teggeé tit ben vinge ©totelm ©e
Sattige faae bereé Opbolb, og ber (laf tteppe ffnbeé tneere een eeneffe, f 11 gaaer
uben Sognet at betle. 3 SSnnbenfteb er ingen , men i Sngeétofte er et tiba Sofpi#
tat for 6 Vemmer, fom ngbe aartig fovubett fri Suué 09 Slbebranb 6 Xb. Dog og
3 Xb Slug, og beéuben af be ubbeette Satdébtnge.
p. ©etre Segn faaer nf Serrebéfaffen aarlig Sovffub 4 Stblr.Unier Dnron Vefftté
91Dmimftration er et Vegat fra Derrifjgaarb, falbet bet Sartalffe, paa 50° Stblr. til
Sattige i Xaaré, tillem p, €alloe, Xuberup og Storbed), booraf be 3 fovffe Doer enb#
n« ligger unber Xaaré Sogn. Sot'ffabet bat- jus elegendi & diitribuendi,
eg ©ognepra’ftett i Xaaré bør ocerc'ooerocrrenbe oeb ttbbeclingen. Stenten meb 2lf#
brag nf een fferbebeelé Proceiitoffat er 18 Stblr. 4 93»F. 8 p. 2lf forrige Sogneprceff
ti! Xaars og Dirneffe VDieeuigbeber, font nu ere feparerebe, er gioet tii Sattige t be#
melbte 2be ©ogner 800 Stbir. booraf 700 Stbir. ere fatte i Siebbetuiibe jfirfe og
berfor af Daron Vebn gioet Obligation til Stifteté Oorigbcb. ©c 100 Stbir. ere
perpetnerebe tii Xaaré Praffegnarb meb fongelig konfirmation, fna at boer praff
foarer Stenten og øucceffor aitib betaler 100 Stbir. minbre for prccffegaarbeii eub
bnné Sormattb, boorom og Obligation er nebiagt i Stiftéfiften. Stenten 32 St&lr.
ubbetaleé boer n ©ecember 09 11 3 unti til be meeff nøbiibenbe Sattige af begge
©ogner i Ooeroctrelfe af Prcefferne, fom attefterc Ubbeeliltgené Stigtigbeb. XilDa#
roniet ©ulbborglunbé Sattige leoereé t gobotilig ©noe efter kammerberre Vebné
Orbre fra Soocbgaarbeu Derribgnarb, tnanneblig 3 Stblr. 8 p. i Penge, 2 Z b . 2
cn balo ©fp. Dog, og 27 Vpb. 12 pb. Stugmcel, boorooer ber afleggcé Stcgnffab.
Sornbett Dette maanebltge, er be Sattige gioet nbeffemt fra Dervipgaarb til Xaaré,
SSipneffe, ®?aibølle oa ©aptiøbingé Sogne aarlig 6 a 8 Xb. k orn , efterfom bereé
Siøb formebeiff ©ogbotn eller niiben Qlarfag bar tibforbret bet.
q. ©e anførte Stenter 12 Stblr. 3 9Jif. ere af et Vegat, fom forrige øognrprceff Ole
©cbotte bar gioet, boorooer Proprietairen feto bifponerer. Unber be i Xnbellett i
Xaoiepenge;Stiibvifen anførte 8 Stblr. 35 P- el- bet iregnet, fom af Serrebéfaffen er
tttbfommet, ba 3nbberetniitgen iffe baoer gioet Dplgénittg om boormeget ber er fal#
ben nf boer Sfagé. Ser er gob Veiligbeb for Sattige at faac Qlrbeibe, unbtagett
naar SJiiéoert iubtreffer, og enbog i Dette Salb noget oeb S'iffcri, ba Stranbeit er
faa itcer, naar ber ftin funbe ffubeé cn Det til at forffaffe bem Sifferebffaber, fom
be ei for bet forffe felo formane at anffafre ffg.
v. ©ette Sogn bar faaet i SérffuD af StrreDéfaffen 6 Stbir. Sognet fnnbe gierne for#
førge fine egne Sattige, ba bereé 3lutal iffttu er libct i Sotbotb tii 57 ©aarbnurni,
men ba Serffabet kammerbfrre Daton Vebn uuberboiber be Sattige af fin egen kaffe,
faa er Sognet fnaoelfom nile atibre Stebrr befriet for al Dorbe meb be Sattige, og
ber er iffe en eeneffe, føm gaaer ttb af Sognet for at betie.
s. Sorffnbbet af Serrebéfaffen bar oa-ret bet tenc2lar s Stbir. bet atibet 10 Stbir. Ser
er et J6ofpita! oobngt af afgniigne Palle Stofenfrntil) paa kreitferup tit C Vemmer,
efter bané Sunbation of 21 21ug. 1641. ©fben efter bleo bet af ©reoinbe Dencbictn
9Jiargreti)t Dr&djborff Stroentloo uboibct og formeret tii 16 Vemmer, gftcr S»u#
bitioncn af 22 93?at) i7°8 ffuile praffcit orere Séfpitaléforffaiiber, men ttn bar Sor#
oalter-.u paa kreuEcrtip, faaoel 2lbmitiiffrafionen, fom Vcmmerneé Dubfettelfe og Ste#
geiifrabcrneé Sorelfe ecue i fine S<rttbcr. Vemmerne ffal faae itP if. 8 p. og kofte#
fonen fom ffai opoarte bem (og fom rcgneé meb ibianbt Vemmerne) bobbett boerfOint)#
bag; og SSictualier ffat ubbecteé tii betn boer 14 ©age. Cffter en Snbberetniiigett
oebiagt Optegnelfe fra eit af be forrige preeffer paa ©tebet, ffal Sofpitnieté ffffibfer
oa-re 5304 ©iblr. og 1000 Stblr. i ©pecie.
r. Sorffnbbet af Serrebéfaffen er aarlig 22 Stbir. Stenterne ere af 200 Stbir. fom
Prooff Drfigmann bar Deponeret 8 Stbir. øg 3 Stbir. 2 pjf. af ©ebeimernabinbe Sta#
beué ©onaiioit tii fattige ©foiebørn. ©ette ©ogn fan paa nccroarenbe Xib gierne
utiberbolbe fine egne Sattige.
a. ©ette ©ogn fan forfargc fine eatie Sattige. 3 ©tangerup Di) i bettc ©ogu er et
Sofpitni inDrettet for 8 fattige Snfer eller €nfemcenb of ©tangerup ©obé i Pingle*
brernbe og ©ttnbélee ©ogne, fnmt ©uttbfemagle Dt) i Xortilbftrnp ©ogn. 53iffe
Vemmer npbe ugentlig boer 24 p. og tilfammen aarlig 24 Søfflcré Xero. 3 Sofl'ita#
Eet er titlige eu Xilfpnémanb fom upEer aarlig 20 Stbir. og fi Vceé Xero. Sonbet
bertil ev 4 °°° Stbir. bonevet nf kammerraabinbe kebiet fom forben oeereiibc €ier af
©tangerup ©obé.
b. c. Ser ev ingen anbre Snbtcegter eub Xaoiepenge font ncbleggcé i Dioffen og fxDcit oeb
bené Slabning ubbeeieé ibianbt be (£(enbiaffe, fom berforuben nobe ©ogneaintiffe
bo« Deboertie, b»ortil Deboenie orbentiia ere iubbeelte, ba efter SnDbcciingen en#
boer forførger fine 2Jimiffe(emmer, meb at tiffaoe ©i, DrøO og fnage SPabeit, bour#
ntcb be Sattige ere meget oel baabe fornøiebe og tiente.
d. e. ©aaiceuge biffe ©ogne iffe giør Soocri og tift-roccrcnbe ©obéeier lever, og frembeeleé
fom ban i biffe 2Iar bar giort, oil unberfføtte be Sattige, fan Sognene føbe fine
Sattige.
£ £• ffSilK ©ogne, fom ere unber Sooeri, uubtagcn ett eeneffe Do ©unfemagle, føm bc*
flaner af ©eloeiere i Sorbitibtiigbeb meb ©tangerup ©obé, fan for tiirroctrenbc Xib
iffe forførge bereé ffore iUntal Sattige, ba Deboerne ere felo fattige-
i