76-77 / 110
© i e l ï rt n b ë
28
»ogtteneë
“Sínoiie.
#artforti.
pønber.
i. <£(joréUittt>ímng{e @0311
k . ~\5l)pi) @ 09«
I. SSdWné&eí 0 0 3 1 t
in. üibtftye 0031t
*
II. Øm ørutn ø o g n
.
<
A .
Ø l f l y m
l e r r e t .
a. Ø lagélu n b e ø o g it
*
«
b . © attløfe Ø o g n
*
1
c. $ a n im 0 0 3 1 t
d. 93ccrløfe ø o g n
.
«
II. Sribeucfiéborg Slmt.
B . Ø lfly tT e < $ e m b .
a.
øtcetttøfc øogn
•
*
b. 9tøj;øe Ø0311
«
c. $ ifit)ff« ø o g n
d. ø n ob jirttp 0 0 3 «
C. iliujtgc 5vibcvid;ôbovg genret).
a.
Utte-'Øunb&pe Ø o g n
b. Oppe:@nnb6pc Øogtt
c.
Jpiørlunbe øogn
d. Stmtge ø o g tt
e. llg g d ø ft Ø ogtt
f. Ø v«fe ø o g tt
g . Ø ierålco O ffice Ø ogtt
b. S lem Jgcviøo øogtt .
i. Ufvelfe Ø ogtt
k.
ø(attgcru p ø o g n , jviø6|tabettJ
uttbtagett
•
’
•
1. © iørløfe ø o g tt
D. ØtrØe £evtet>.
a. Sljovup ø o g n
b. Støectøpc ø o g tt
c. Stile 2unb6øe ø o g tt .
d . $ l|lc b ø o g tt
e. ^ierebpe ø o g n
f. 'Jilfønberup øogn
g . øcl)tevinge Ø o g n
b. ø tr ø e ø o g n
i. bregóm e ø o g n
«
k . 53inberøb Ø ogtt
III. €con6ov*ö 2imt
E . JLiuttge vC roiiborg ^ e tv e b .
a. iiliø b o Ø ogtt
b. ipoinbct ø o g tt
c. Svebetti6org ø o g tt
*
d. 'dsm iuberøb ø o g tt ♦
e. ©cøntøolt Ø ogtt
.
F. ¿>otboet^etveb.
a. Sôlibjtrup ø o g n
b. $
3
íilh)e øogtt
*
c. îibirfe Øogtt
.
SOlfø
meengbe.
848
(
n, 214
1 0 4 3
1 1 2
6
'
903
793
o. 597 )
)
n. 425
n. 122
n. 210
n. 380
o.
4 3
2615
2350
612
|>
8 6
S
gjf t>e gattfg e._
5*3 © ffi ®»r,t
I O
2 O
— o
3
4 3
2
r
13
2 16
22
Í5
3
orf>.
3
c/
S t e n t e r
d lf S o r t e r
a f C a p i t a l ?
o g (S ie n ?
1
e r .
D o m m e .
StD .
Í L
StD .
fi.
0 0
O
0
-
I
23
-
-
4
O
0
O
0
17
C
0
O
0
m
0 0
O
0
( 0 0 O 0
9
> ( 0 0
O
0
CO
ct
0 0
O
0
9
0 0
1
C
0
3
0 0
0 0
18
0 0
2
*
10
0 0
O
0
!
9
2 5
O
0
15i
O
0
O
0
16 !
-
0 0 O 0
9
1
8
;
O
0
8 J
'
3
2 I
0
O
O
0
10
i
0
O
0 0
17
0
O
O
0
12
1
O
OO
O
0
44
9
«
O
0
15
i
s
O
0
12
i 64 2
*
16
0
O
O
0
15
0
O
O
0
24
0
O
O
0
8
i
8 0
O
0
2 0
-
2
4 0
O
0
OO
C*
3
92
0
0
4
0 0
O
0
100
1
t
0
0
140
3
É
IC
c 0
1
17
-
-
c
0
45
-
c
0
3 n b t (B ø t e r.
PnOlC?
«Penge.
StD. fi.
o
14
Stoffe«
og Sofie?
«Penge.
SID. fi.
18
95
331
48
35
41
34
36
90
9
i§
77
j
74
l
38
18
94
64
i
80
o
o
4 6
16
59
64
dlarlig l’ig?
tiing , ®a?
oer og Col?
(efter
Uoifie,
fflîuifm-
f.
<£f.
StD. fi.
161 6
46-I-
o
o
95
39
2
i
4
1! 2
37
J
9
8 o i
2 0 7 2
56
64
48
82^
45
40
13
6 4
32
StD. fi
I
O
2 2
2
i
56
i 7 6
7 6
I- i
2
7
|
55
I
3 9
i
3
2
14
©umma.
StD.
I I 82
5
3
30
39
o
0
1
10
5
4
5
5
24
9
7
2
3
<>
o
11
4
9
" 2
95
331
8 0
67
40
11
1 1 9
7
15
40
30
2 5
80
30
84
351
8 8 |
57
93
^9
47
8
78
60
4
16
31
16
62
24
36
762
294
14
24
22
rSlug
( ©pggn
[Stødt
Slug
©93
o
Slug
95
wg
Slug
SÛ93
Slug
50
t)g
Slug
©i;g
S&P8
Slug
>099
Dutg
S&99
Slug
©93
Slug
95
pg
Slug
©99
Slug
©99
Slug
©P3
Slug
©99
C Slug
( ©P
3
C Slug
( 25ug
C Slug
C
©99
( Slug
C
©99
( Slug
(
©93
( Slug
( Stødt
( Slug
C Stødt
A. a. b.
3
«t)famltnger af Corn finte iffe perøteb, forti te Saftige paoe miébrugt Det;
meu DerimoD gioeS Dem .Roft.
c. d. 3 Difieøogtie er $nttigo«fenet i eti tiet PilffanD, Da per font i dliminbeligpeb i ©too?
egnene er cti (tor Picengbe gattige, af dlarfag at De fattige paoe PillaDelfe at faufe
Sreenbe i ©fooen eengang om Uqen.
B, ^ b. 3 biiTe©ogile bleo i diaret 1786 forfattet enptan, tjoorefter Sattigotefenet (futte for?
»nltcS, boilfen og oitifiDer af dlmtmatiDen b(eo approberet, ©a Denne «ptan (tulDe
ioerffatteS, fanDteé Der 5 af©aarDinceuDene fom iffe oilDe betale Derefi QlrtDeel. ©e
bieoe enDelig efter dlmtmanDens gt'onc CrDre uDpanteDe; men Da De nDtagne «Panter
euDitu iffe ere forauftionereDe eller iitblefte, (aa ev Selgeft Deraf blevet/ at alle bar
foreenet (tg om at folge De
3
)iotoiUigc
3
gjcettipel/ tjooriore og Sattigogfeuet Ij.r nn
(fa( otere i flet Sorfatning.
C.
3
SolfcmangDen fom oeD Lit. h. er anfort, er Sviberi.^éborgé iitDbegrebeit, UgeieDeå
er i Den fom oeD Lit.
1
. er anført ©efftevinge tillige inDbefattet.
D.
3
gotfemcengDeu fom unter Lit. g. er aufert, er ©ioriofe inDbegreben.
E. a.b.
Z\l
^telp for bi|Te ©ogneä Sättige, finr tilforn oorcet gioet oiffe @fp.
afSon?
Dente, men Denne
3
nDretning (fal formebelfi
25
an(!elig
6
cDer paa begge ©¡Der i dia*
ret
1736
otere blevet fovatiDret til s
6
fp.
6
:rlegge(fe af fjoer JonDe ^artforn.
c. d. e.^er tipDe De
5
‘Utige Dtug og Sug, fomSonberne eftet Dereé ©narbeé©tjrrelfe, be?
trngtcDe fom becle og fialoe, (eoere efter dlnoiiéning til De meeft trcengenbe. penge
1
tlf De ®att,
9
^ fom ere inDDeelte i 4 Älaffir, iffe faa meget efter Der
ti
Sliber
eilet legeraä SeffnffenOeD, fom efter bcreS Prang, gombfn Dette g.oco
og
noget i
©pgDomS XtlfelDe, og oeD UDDeelingen uDen for Jflaflevne nogle minbrc ubefiemtv'
© t i f t .
© e f o tt o m i
t
n .
31
f g i f 1
1
r.
©age £b. fip. Sr. «PD.
O O
3
5
4 3
0 0
6
t
6 6
6
4
6
5
9
*
9
i
4
i
4
i
! 2
4
O
0
5
3
*
2 6
3
0
3 4
7
2
14 3
10
f
9
5
6
5
5 5
5 5
6
7
5
i
6
¡
13
i
5 4
5 4
6 2
7
i
9
f
12
;
O
;
2
reDuceret til
SID. fi.
12
I
I I
9
o
18
38
10
82
22
ó 5 ¿
o
57
14 9 0
2 ° i 13¿
14 ']6 3§
27
851
19
881
i
9
2 7
9
6
8
7
10
1 6
44
n
2 9
14
17
12
2 0
11
18
2 9
17
12
19
75
I 2 å
6 4
2
84
6
i \
681
181
81
41
61
1
9
a
79
b
3
a
4
‘
43
29
33
57
5
4
1
6 }
35
Snttige ©tif?
telfer.
15
(74
27 8
51
2Ó¡54
43
30
2 5
2 3
28
4 2
19
41
37
95
17
891
6 3 I
581
UnDer?
fiotDiiing.
SID. fi.
I I
5
3
3 6
8 2 I
* 1
95
331
80
67
40
39
40
2 5*64
25
20
i
37
41
5
2
21
33
2 0
21
3
1
91
54
36
-o^
oO
50
3
40
39
63
13
193
56
86
8 7 I
30
39
161
7
°
1
481
61
63
38
931
6 2 I
io l-
88
78
93
16
8 2 I
37
791
40-I
2
9
l
50
341
58
U & ø i f i c r .
3l im i f f e ? 2 em m eré
flørfic Portion.
in natura.
© f p r .
Sr.
[Slug 6
s@n;n 1
L O S t t t lt
6
Slug 7
(Slug 3
(©93
3
o
(Slug 8
(©93
8
(Slug 8
(©93
8
(Slug
13
(© 9313
[Slug 5
J
©93
5
iSlug 5
l
©93
5
2M)g
10
(Slug 5
(©93
5
(Slug 3
(©«g 3
(Slug 6
(©93
6
(Slti3 11
(©93
9
(Slug 9
(©93
7
(Slug
8
(©93
8
_(Slug 5
I
(©99
4
(Slug g
(©93
8
(Slug
8
(©93
8
(Slug
8
(©93
8
(Slug
8
(
35
tig
8
(Slug 4
(©93
4
(Slug 4
(©93
4
(Slug 6
(Stødt 8
(.Slug 4
(Stødt 5
©aocr. «Pan SreDcnëborg er 16 dllmiffelctntrier, fiooraf ete ere jÇreblinger, De att;
Dre ere iiDieoebc. dlf biffe fane nogie 1 SIDIr., antre 4 93ïE.,
3
SKf. og 16 fi. ©er
pnoeë ittgeu uié Son& til Dipe UDgioter, De tageé Deeiê af Æirfetaolen og Deelê int«
famleô De oct SflttigfortfanDeren i dlêminteroD. Siffe SnDfomfier fiaoe idlnret 1786
teeret 33 StDir. 4 33îf. "4 fi. og i 1787, 35 Sèblr. ^)oaD af Di|Te Penge ootrffpber
«DDeeleê blnubt De Sattige i dlsminberoD ©ogn. SreDenôborg fan iffe nnDer^olDc
fine Sottige i dliminDcligbeD.
Sînor Det ooeroeieë at Jg>olboe Jg>errcD iffmt par 235 oirfelige dlfmiflTelemmer, af poilfe
Dog een fterDepart par UnDertng nf Dereé affinaeDe ©aarbe, ¡tien oeD Ooerpcetig og
jÇlgnfen ttlfnige ftgdiimiife uDen at paoe Den ganDffe fornoDen, og (tôt iffe fornoDeu
naar De oitle arbeiDe, famt at een fterDepart oilie faite fret nt bltoe dl(mi(fe(eitimrr,
Derfom aile Dereê GienDeele bleoe vegifiereûe til £emDêfafienô SorDeel efter Dereâ
i penge.
StD.
fi.
miiiDfie Portion.
in natura.
© f p r .
Sr.
12
32
64
48
64
64
i ó
3
2
48
48
80
OOD
48
20
8
24
64
64
64
©pø 2
(Slug i
(Stødt i
rSlucj 2 ;
Stødt 2
[ @ t ' t ; n
*
i
(Slucj i
„
(©93 1
0
C
(Slut} 2 ?
(© 99 3
:
(Slug i *
(©99 1 1
(Slug i
2
(©93
1
2
(Slug 2
(©93 2
(Slug 2
(©93
2
t
©93
8
i
(Slug i
t
(©93 i
(Slug i
(©93 i
(Slug 4
(© 93
4
i
(Slug i
t
(©93 1
t
(Slug 4
(95
yg 4
t
(Slug i
■
(©93
2
*
(Slug 2
»
(©93 i
:
(.Slug i
’ »
(©93 i
s
(Slug i
1
(©93 i
s
(Slug 4
)
(©93
4 5
(Slug
1
*
(© 93 i
1
(Slug i
s
(©93 i
*
SID.
Q
0
©
&
« a
rzr
«a
3
2
Cf
enge.
1
%
O
&
3
"o*—^
UTS
5
5
f*
fi.
(S)<3IÄ
»<3
§aw
—i? <»■
-*7
rs
3
-
6
/\
StD.
I I
StD.
L
"StD.""~iT StD. l i
StD. i :
-
3
g
2 = I I ? l 6
f
4 8
9 5 6
8 c
5 7 6
.
2 0 4 0
4 8
i 7 8
c
c
2 M
-
3 9 2
3 2 2 0 64
f
6 4
9 32
5 8 8 3 6 5 6
-
.
-
.
-
-
.
3 8 6
3 8 6
-
13 4 3
64
1
1 1
7 4 1
i
?
5 6
15 10
,
i
_
3 9 4 0 3 9 4 0
-
6 1 6
i
4 8
0
0
0 0 7 6 4
- ' s
8 0
t
3 2
-
-
-
-
1
16
16
6 7 7
i
?
-
-
-
-
7 7 7
4
i 3 3
-
-
-
-
-
-
i 3 3
8
2 4 2
i 3 2
-
-
-
3 7 4
3 2
6 681 7 4 8
,
-
-
1 4 s 2 !
16
4 8
2
I
3 5
3
3
2
6 4
-
*
6
35
4 8
r
9
0 0
t
T
^
J -
0 0
9 3 2
8
4 56
0 c
1
6 0
0 0
6
20
8
0
0 f
2
* > J2
0 0
5 32
8
5 4 8
0 0
'
3 2
0 0
5 8 0 -
16
10
2 0
5
32
54
0 0 2 2 10
48
19 7 2
5
4 0
9
86
0 0
35
6
3 2
4
4-
GO
3
16 0
0
3 2
0 0
11
*
2 4
5 9 2
0 0
i 91
0 0
7 8 7
1 6
5 13
0 0
i
48
0 0
6
61
1 6
i 6 4
2 3 2
T
1
0 0
5
1 6
i
88
0 0
1 16
0 0
3
8
1 6
9 4 5
5 5 0
!
CO
0 0 15 5 7
2 4
3, ,
i
6 4
0 0
4 4 0
0 0
8 8
2 4
i
6
3 2 0 0
4
4 0
0 0 10 7 2
I
34
«
0
»
0
74
0 0
2
1 2 !
3 2 3 4
t
4
3 2
7 9 0 4 5 18 9 1
44
48 75
4 0
22
4 8 1 2 2 8
27
5 0 1 3 7
7
°
1 2
5
4 9
i
3
2
i
57
-
-
7
-
9
$
4
OOCO
n
80 - -
1 6
12
îDoD, faa bleo Der ifftin Det paloe dlntal Sflttige til cn anrlig dlimide af 76 ÎD. Siug,
52 PD. ^orn og 126 StD(r. i isenge. Sfaar Der af Det opgione Qlntal rtf pertcDotë
Snttige er 130, følgelig fleere enD Depnlbe i 3 jÇlnficr, fom fan arbeite noget om
De funbe fane at fortiene; fna toioleé iffe paa at jo J&efreDet fan fote fine Snttige.
iDe anrlige 3 nDfam(inger tilligettieD De goDoillige ©noer beløbe fig iffutt tif 84 9U>*
5 SRE.
h
fi. og of ©eet 76 PD. Stug og 52 PD. jÇorn, fom af 445 Æonfrlbuctitcre
iffutt er af poer 1 ©fp. 1 et pnlot Sfr. Stug og 1 en palo ©fp. lông, Der ligefoitt
Pengepnniegget 4 fi. af en ©nnrDmanD er meget forlibet. ©erfom (Betleri.t funDe
btioe oppceoet pilte poer Contribuent oi(i gierne gioe en pate PønDe af poer ©lagë
Corn og 3 PIE. narlig i 4 £lonrtaler til Sattigocefenet, fom Da uDgiorDe 222 PD.
4 ©fp. af poer ©iagé ©eet og 222 SIDIr. 3 Pîf. i Penge, foruDeu Den goDoillige