S_FattigvæsenetsTilstandiDannemark

86-87 / 110

© i e I l a t è
XIV. pofbefb Sirat.
A. iïïevl^fe ^emt>.
' a. 5 5 u ttm ip ø o g t t
b . ‘SuDfe ø o g n
c. ‘Jiém inbcrup ø o g t t ♦
d . © ranD øfc ø o c jti
e. ^ o ilø fc ø o ff n *
f. 2int}e-riip ø o g n
g . ø o b c r u p © o g n »
b . Qrffilbftrup ø o g n
i. 9 ?ørre 3 evnløfe Ø o g n
k . Oj>anbløfe ø o g n
1. ø ø n bf r 3 ?l’*døfc ø o g n
m . ø ø c jh 'u p ø o g n .
n , O ubløfe ø o g n
o ø ø n b cr jteb ø o g n •
p . 37ibløfe ø o g n .
q . ^cvéløfe Ø o g n
r. øcfyictk& erg <£oogn ♦
s. ïo ft r u o ø o g n
t. U ggecløfe ø o g n
B. Xubfe «¿evrei?.
a. Ubbpe ø o g n
b. jpøcbpe Ø o g n «
c. jpngctfcb ø o g n »
d . d iislin g « ø o g n
e . «^iembef ø o g n
f. ø o tn n in g e Ø o g n
g . Ä unbbpe ø o g n
h . ø b im ftr u p ø o g n
i. ^rtibenba()l ø o g n ♦
k , Q3 ict’bpc ø o g n
1. 33iøi'Ee ø o g n
m . Spbcrup ø o g n .
n . jpoim jtrup ø o g n *
XV. Xvpget>eil>e 5lmt*
C. 2 3 teioei*fci)Oit ^ e r v e b .
a. Sibem avfc ø o g n .
b . 92>ifim'fd)OU ø o g n ♦
c. ^ allo eb p e ø o g n
d . îa a v n e b p e ø o g n .
c. ^ o llfr élø D ø o g n ♦
f. © iø r é lø o ø o g n .
g . jjcrfø lge ø o g n - *
h . ø c e b ff ø o g n .
i. ø n b crétø o ø o g n »
k . ?3 rnabpe ø o g n ♦
1. gcllinge ø o g n *
D. cc £em t>.
a. C avife ø o g n
fc. T iléiøø ø o g n
c. Ø p iclleru p ø o g n
d . ø m c c r u o ø o g n
e . Sîol)oitc ø o g n
f. ^ongfrcfc ø o g n
g . © a tb p e Ø o g n
h . ^l)urcbi;c ø o g n
6 t i f "t ,
©ogtietieéPla»ne. partfortt.
ietiDer.
11. 5 2
11. 2 0 2
0. 2 4 4
n. 1 8 3
11. 5 4 1
0. 2 4 2 1
11. 4 4 5 '
0. 2 3 2
0 . 3 ° 4
0. 3 0 6
11. 2 5 4
11. 1 7 9
0 . 3 2 1
0. 1 7 2
0 . 1 7 3
0 . 2 5 6
13. 1 6 0
0. 4 9 3
11. 2 3 3
0. 3 5 5
0 . 4 1 3
n . 3 5 8 i
n. 2 5 3 1
0 . 1 7 2 i
0 . 3 0 3
11. 6 4 0
n . 3 6 2
0 . 1 4
0. 1-75
0 . 1 9 9
0 . 2 3 4
0 . 1 4 0
• . 0. 3 4 8
* « 0. 139
♦ ♦ 0. 163
♦ • 0. 235
« • n. 2 6 3
» * 0. 5 2 1
* » 0. 5 0 1
• ♦ 0. 1 3 6
Snole#
Penge.
»loffe#
og »øffe#
Penge.
DID. l i DID. i i
2 # - -
* 4 8 * -
I 6 2 I 1 6
3 4 2 2 3 3
i 3 3 • 56
i * 1 2 6
i S I 1 6
5 1 8 a 1 2
6 2 9 t 14
2 6 9 ’■ 2 3 -
86^
2 <58
3
3° a
78
4
1
i
1 1
4 3
4 6
7 5
5 4
Sindig gig;
nina, ©a#
oer og£ol#
IcFtct*.
DID.
2
2
2
7
6
l o
o
o
$
1 0
lloiffe,
Plulftcr
f.e p .
8 £
45
3 0
31 | 1 0
28 j 8
4 Ö 4 2
44" 3
i
3
9
15
i
33
£ > « E
3 » i> t « 8 1 c r .
o n o m i e n
l i DID. i
* - -
* - -
% - -
t O 0
82 O 0
93 - -
15 1 16
0 O 0
0 O 0
57 - -
CO • ■
48 4 13
5:f 4 43
- - -
* * -
! - -
- -
» I #
86 l 2 52
; - .
89 2 OO
6 4 3 (58
‘ 4
4 7 * -
26 2 2 61
56 t 74
5 ° t 32
64 - -
80 0 0
24 - -
32 6 10
6 4 4 8 Si
1
©umma.
DID.
3
2
1 2
7
9
8
1 3
6
3
1 6
1 3
1 0
8
2
* 7
1 7
6
1 4
3 2
4 8
7 8
7 5
7 5
23
4 7
3 0 I
4 3
53
4 ° l
4 1
6 0
u f
1 2
43
5 ii:
3 3 1
7 ° 1
55
31f g i f t e r.
Dage SD.
I ?
1 8
14
5 0
5
2
* 7
6
I
5 9
40
9
8 1
1 6
58
4 4
7 2
80
6 0
7 7
9 4
70
fïo. gr.
O
93pg
r 9tmee(
J SJZalt
] ©rt;n
L <£t'ter
PD.
reduceret til
DID.
Støeel
( 3iug
C © 9 9
( ^Oftl
( ^ orn
ff.
Sättige ©tifs
telfer.
UnDer#
bolDtiing.
DID.
15
O
O
I I
o
8
( 6
( *
4
3 2
2 3
5 °
82
o
6 7 i
5 0
o
o
1 0 4
o
©utrnna
©ttnnnar.
DID.
O
64
3
2
1 2
7
9
8
13
t
6
3
1 6
3 2
4 8
7 8
7 5
7 5
23
4 7
3 o i
4 3
53
4 ° i
7 9
8 8 1
2 0 4
6~
4 1
5 1 I
2 3
44l
3 0
13
1 0
8
2
7
i 1?
1 7
6
1 4
tt i> 9 i f i e r.
Slim i f fe s S cni me r 6
dørffe Portion.
4 1
6 0
n i
1 2
4 3
5 1 1
3 3 1
7 0 X
5 5
1 8 1 8 ^ 4
1 3 1 1 8
18
1 4
50
5
2
2 1 2 5 2 c
0 0 0
0 0 0
- - -
8 1
1 6
5 8
4 4
7 2
©fpr. gr.
i ’Penge.
DID.
14
tniuDfle Portion.
©fpr. gr. DID.
i Penge.
^ot-n 12
7 7
DID. ff.
20
II
1 0
3 0
i 6 i
3 9
72
5 3
6
6 4
9 6
7 3
6 0
2 2 I! iDîcfi 2
72* [I -ftorn 14
I (£ o r n 9
362j |(Äocn 8
^ o rn
18
1 3
i S
DID.
56
1 6
ao.
8 3 1
6 ?
3 2
îÜîcci i
ÄOM 4
.^orn i
.Üccn 4
3 2
DIP. I
l 6 I
I I
3 2
1 4
4 0
14 8 8 "'3 3 2 5
13 3 3 2 7
C 7 2 4 i 32 C
( 1 9 1 6 7 6 4 I
12 * 15 6 4 7
1 9 58 3 3 2 2 1
i 3 2 8 3 2 0
7 7 2 8 3 2 1 4
19 4 0 i 6 4 1 0
5 6 t - * i
2 7 6 4 1 4 6 4 5
)
) ‘
*■ 11 $
6
6
3
23
17 6 7
1 3 ,6 4
2 3
12
cr
Ccr
£3
s
G*sB
ia
X DID. i i
3 2 I 6 3 *
48 II 48
31 3 3
OO^4
21 1 4 21
- 2 3 4 5
- 11 i 6 £
8 l 2 2 2 4
3 ° i 1 3 0 |
4 3 6 4 3
3 2 , • 3 3 2
3 4 # 2 3 3 4 Î
23
l 7
42
1 9 6 7
»3 64
26
16
25
2 5
771 21
- I H
5 ü
58
591
4 2
64
7 7 1
83
2 1 4J{
81
1 0
1 2
2 1
2 3
2 3
* 9
28
1 1 6
4 4
9
4 0
31
^ 7
5 9
3 9
3 2
7 6
6 3
5 8
64
7 2
64
3 2
24
A. a, b. S'orubeti De anførte SnDttrgter, bar ©ognene faaet af JjerreDéfajføn 13 DID. De
anførte Dtenter er af 50 ©IDir. gione af £r. iDiaDé Prati). ©foeiebørnene gioe3 af
■perffabet 11 DID. til prcnnicr aartig, foruDcn anfeelige ©årer til De gattige. 3
SJuttcrup er et pofpitai til 8 gottige, bpgt af pertfabct paa SBaroniet Cooenborg t
fom Dertil frioidig gioer aarlig 5° DID.
c. d. 31f JperreDéfafiett iigeleDc>3 befommet 9 DID. Øe fattige S&ørit tigge SBroDet og bei
gmiDe fccDuauligtt før(t at [ctre at EieuDe S5og(faoer, naar De agte fig til konfirmation,
e. f. Slntaliet af iirobtinge, ©engeliggenDe og ©amie er omtrent nogle og trcbioe, og De
fattige »orné Qlntal beløbet* ffg oel til 100, Da ber ere mange forarmebe 3 nDfiDDere
og putføfolf. £il Piffe ©ogne er legeret 200 DID. 09 fra perreDbfafføtt er feubt et
SJar 16 DID. 5 5D?F. 6 ett bal» fs, og et anDet 3lar 17 DID. 1 30lf. 3 f*
g. h. 3lntal(et paa j^reblinge, ©engeliggenDe og ©amte er omtrent 26; men De fattige
SBern, ifær faberlofe, uDgior bmoeD 70 i 2 aUet. gra perreDSfaffen er gioet 6 9iD.
3 3JIf. 10 g. (EtatiraaD SSartljolin Sicbci uDDceler aarlig ooer 40 DID. i frioillig 31U
mitfe. 3 ©oDcntp er et ^ofpital, boori er 7 femmer, Der ei regnes blant 3llmi|fe*
lemmerne, De 3 «ibfte nobe boer ugentlig 2 Wf, og De 4 anbre boer 24 b, i alt aars
lig 104 DID. ©tambufet Slaflrup er paalagt for beflanDig at »ePligebolbe Denne
' ©tiftcife.
i. k, S e anførte gattige blioe af SembSEaffen tillagt aarlig lige J&ielp, ft'elDen meer, mett
oftefl minbre cnD i DID. pro Perfona, fom af prætfen uDDeeteS efter cnboerS be«
fitnDne Sratig. 9?aar De SoDeé (SfterlaDentfab ei er tiljircffelig til bered Sbegra#
ed fe, uDrebcå Det oorige af perreDSfajfen.
P- ©en florffc Deel af ©ogtiet tilboret- ©oroe SifaDcini, fom felo bat paataget fig
at forførge fine fattige Cemmer, og af Obcrife i^aifreuterå Segat, fom SlfaDemiet
fel# Dcflribuerer, bar foruDen De paa Sabelleit anførte s Perfoner, euDnu 3 npDt
n'ogen P!mt|fe.
<f- P'rætfcn ber, bar i en ©neeS 2Iar et baot meD gattigocefenet at beftille, men Saolei
og S&offepengcne afleoereå til Saroniet pol bel'.fø goroalter.
f- De ber inDfamlebe Penge tnDIeoereé aarlig til Sooe pcrreDé gattigfaffe, fom igiett
nDbetaler Præften 20 Pif. til 2 gattige.
3 uDtcrgternc af etboert ©ogtt i perrcDet, blioer fra 3imtflueu lignet paa alle perreDetS
gattige.
B.
a. 3 PrcedeqaarDen flaner et fiegat paa ico DID. ffienfet til ©ogneté gattige af Den af«
Døbe Degn.
c. 3 praflegaarDett ftaaer afgangtie 3 ené j?ragS Segat 100 ©(Dir,boorafPrædeittil
De gattige foarer 5 proGenc. DeéuDen dnaer i pngedeDganrb 3 uditér«aDSeganrDS
Segat 600 DID. l)oié Dlenter ^ammerberre (£adenfd>iolD fel» uDDeeler. ^ pagedeD
S&ne er et gattigbuué paa 10 gag, boori af Æammerberre €adenfcbio!6,iffun lege
geå De Perfoner fom bore pagedeD ©oDP til. gor nærearenbcSiD opbolDei1fig Deri
11 Perfoner, fom intet tippe frem for De anDre gattige. Dette puué er nu nce«
den falDefærDig, Da De gattige felo ffal bolbe Det i ©tanD.
e. f. Difle ©ogne formeeueé iffe at funtte forførge fine egne gattige.
g. De aarlige SnDfomlinger ere Prcrdo« ubefienDte, Da De fomme inD i SImttfuen og
Der regueé til Den bele Plaffa. 1786 faiDt 8 Dtb. SoDer, fom drap bleoe uDbeelte^
€fter Dlepartition fnneS ber, fom i De aitbre ©ogne noget oid til UDDeeting. 3 ntet
gioeS ifar til ©amle, ©pge eller P»orn, men DctSnDfomne Dedeé efter beDde ©fion«
fombeD. Det bar »æret © fif, at pigebørn, fom cre forælDreløfe, (fal nt)De noget,
DerimoD førge Proprietairene boer paa ftt @oDé for Drengebørnene. SJfg. Prooft
SBenson bar i ÆunDboe fliftet et pofpital, og Dertil benlngt 1600 DID. Dlcnterne
uDDeeleå i 4 D.oartnler 1 3 anunri, i 3Ipri(, 1 3 uli og 1 Octob. 3 Pofpitalet er
4 ©tuer, og i boer ©tue ffal oære 2 Semmer, fom boer nt)De ligemeget, meD min#
Dre PlanD og j?one baoe baot ett ©tue og en af Dem Døer, Da Den efterteoenDe (fal
bebolDe ©tuen alene fin SioDtiD og baoe qoartaliter 2 9ID. ©foleboIDeren i Scré#
lunDe npDer Det famme, fom Diffe Semmer, for at baoe Silfpn meD Dem, og iBt)g<
ningen. Siaeicbeé ffal boer Duli D.oortal gioeS boer ©tue til SIDebranD 1 DlDir.
Den 17 Dec. 1787 oar i pofpitalet 7 £nfer, booraf 6 nob boer qoartaliter 1 DID.
4 Pif. 14 (5, Den 7be 2 DID. og ©foleboIDeren 1 DID. 4 Pif. 14 boer Jdoartal.
h. i. De gattiged Pilfaar letteé færbelep DeroeD, at (2ta4iraaD panfen, føm paa een
©aat'D nær, Der tilhøreri?ommuiiiteret, er eenede SoDéeier i Diffe ©ogne, gioer a r#
lig omtrent s° SIO- til ©ogtieneS gattige, fritager Dem for Sføtraffat, famt ffienfer
Dem DrænDe og Søro. 3 ©famdrup SDpe er et gattiqbuuS inbrettct til 6 Semmer.
Diife baoe intet oid 2 iUæg i Penge, meit faafætige titatSraaD panfen eiet gi »Den#
Dabl, DercS nøDoenDige UDfomme, faaog faa meget SræuDe føm De bebøoe.
k. g-oruDen De anførte 3 nDtægter, er et sPegraoelfeé Oplag 250 ©IDir. Dlcnterne 6DID,
4 Pif. npDe De 4 protofolfereDe gattige, boer 4 Pif, oa De oorigc 24 pif. uDDee#
leé til 7 anDre DløDtrængetiDe i Dette ©ogn. Plørcbe ©ogiiS gattige tager ingen
Deel Deri efter fongi. Dlefolutioit.
m .n. Diffe ©ogne formeeneé ifær at bebøoe UnDerdøttclfe, Da mange gatttge føge Dertil,
for ©Eooeneé ©Edb, booroeD De forffaffe fig SIDebrænDfef meD liben Pløpe. De
gattige fan ilte forffaffeö nogetpuuêlpe üben iöeroiing, ttpbe iffun liben UnDerdet#
telfe og nøbeé til at betle.
a. SrenDe ©engeliggenDe npDe af gattigfaffen boer paloaar 4 PIE., føniDen liDet til
pielp til Sioetô llnDerbofDiting og 1 ©Ep. Pieel af boer 23onbe, famt nu og Da ett
truffe PlaD. 6 gamle, men Dog rørige, faae liDet tiipieip til OpbolD af aSønDerue.
(£ti Ung npDer af perreDéfaffeu boert paloaar 3 Pif- til puiføleie, Da f)un er for#
tabt af PlanDen, bar 2be timpnbige »ørn og cn fengeliggenDe PloDer.
b. £n SSanDfør og Saabelig faaer af »onberne Picel i ©fieppen 09 DeåttDcn 2 ©(Dfr.
aarlig af perre&éfaficn. SoenDe S€lDgam(e og næden »littDe fane lige pielp. 4 î
fom ere rørige faae noget oiDd af De »ønDer, fom baoe moDtaget Dere« ©aarDe. 3
begge Diffe ©ogne gioer boer »onDe 1 a 2 ©fp., beld 5>îed.
c. f. per er et Segat af 66 DID. C4 b. fora daaer i PrædegaarDen. Slfgioter i Æornoare
bar iffe ©teD i Diife ©ogne . men De gattige atioifeö Äod boô SSeDFommciibe. ©og#
nette baoe faaet af pembéfaffen i Qlaret 1785. 12 31D. 60 ß. 09 i Paret 178«
8 DID. 33 b- , „
g. h- 3 perfelge ©ogn cr et Segat, fora ei oiDeb boorfra, boib Dlenter boer anDet eller
treDie Par uDDeeleô iblanDt De gattigde i ©ognet. per er et pofpital FalDet Det
gamle eller Dc©d)eeler$ pofpital, boori er 8 gamle Semmer, fom af ©tifteté Äaffe
npDe b#er 6 DID. aarlig i 2 Sertniner. DerforuDen itgDe 6 Semmer alene pnttb og
SSarme, famt Dlenterne of 500 DID. fom fra Den afbøDe PbbeDiffe og 2be afDøDe
©tiftåbamer ere fegerebe ril Dette pofpital. ©aa er og i perfølge »pe Det dore
iBaløe pofpital, fliftet af Dronning Pnne ©opbie, boori 16 gamle PlænD og O.otn#
Der ttpDe 2 Pif. 10 £. ugentlig, og ofte »ørn fri CipDragctfe til De ere fonftrmere#
De, fom alle maae oære føDte paa ©tiftégoDfet. Dette pofpital dpve« foruDen ©i#
recteurer og Snfpecteurer af en-gerdanDer og en pnformator, fotn tillige er pofpi#
talôpræbifant og boer pclligbng ffal præDife i kapellet, kapitalen er 24000 DID.
potr©aarbmanD af 5Baløe@oDsi i DiiTe 2 ©ogne, petfølg« 09 ©æDer, gioe 1,2 o 3
©fp. »pg til De gatttge ideDet for .Rod, ligefømDerob Sone er, booraf blioer tiD#
Deelt til De gattige 2, 4, 6, 8 a 12 ©fp. ligefømDe trange til 09 Dercb »cflaffen#
beb føiieé at uDfræoe.
1- UuDer golfemængDeii for Dette ©ogn er tillige itiDbegrcbeu pøpclfeSogn.
D , a .b . ©e ©amie og UDteoeDe i Diffe ©ogne, fom baoe afdnaet DeretS ©aarDe til egne
»ørn eller gremmebe, ttpbe t PlmittDeligbtD Dereé DpbolD i Diffe Dereô forrige
©aarDe, eller De ttpbe Premiepeitge, tiDfatte af ©reo Ploltfe for gamle ©aarDmænb,
Der baoe »tid ffg dræbføm og fflffelig ocb DereS ©aarDe, og uDen ©ielD afdaget
famme. De aarlige SnDfamlinger i begge ©ogne, font i Sabellen ere anførte, for#
DeeleS iblaitt 17 ©amle, i gorbolD til Dereb OmdirnDigbeDer, og iblant Dem npDe
foruDen 10 til 12, efter Dereb gorfatning, 4 Pif. aarlig til puubpenge. Diffe 2be
©ogne faae aarlig af perreDbfaffen noget ooer 11DID.
C.'d. Diffe ©ogne baoe faaet af PerreDbfaffen i SJaret 1786. 16 1787. 14 DID.
Slarlige OnDfamlinger ffee iffe ber f ©ognene, men De føm inoffrieeb iblant ©og#
netb Sllmiffelemnier, inDDeeleb faaleDeb paa ©aarbmænbene, at boer ffulDe gioe Den
Pam anoiide gattige 1 ©fp. »pgmeel, 1 Par »røb, 1 gierblngfar Crter, 1 gierDing#
far ©rpn og 1 Par Æanber p[. præffen bar 1 gattlgleitt at unberbolDe. Degnen
gioer noget. Pien ifær i Diffe Slaringer bar De bob nogle af PlænDcne fttttb faaet
liDet Deraf, Da De baoe unDffplDt ffg meD, at De baobe intet, og oare fefo.trængenDe.
3 ©pielierup »pe er et pofpital til 21 gattige, boor enboer faner 12 3tt>. om 31a#
ret og DerforuDen fri puub og »arme. kapitalen booraf Denne UDgiot tageb, ffaf
beflanDig blioe daaenDe i »emmetofte 09 Pøiffrup ©aarDe.
e. per er Dlenter af en daaenDe .Raottnl 2500 sid. føm er gioet af afDøDe ©reoe Sbott
og tillagt affatte ©aarb# og Puubmænb meb Dereb£ttfer paa SinDcréooID og ©tran#
begaarbb pooeriegoDfer. Pien Da Diffe ©obfer dræffe ffg ubi noqfe af De omliagcitDe
©ogne, faa npDer Dette ©ogn fim liDet ooer Det baloe af biffe Dlenter, nemlig 5b
DID. Dette ©ogn bar faaet af perreDbfaffen S DID.
f. Dette ©ogn bar Dlenter af en Capital paa 100 DID. tn ©pecie, gioet af pr Smtri&
3 ørgenfen pnmmer, føm inDcfraacr t Spffrup ©aarD ogaf Denb giere Äammerjun#
fer oonpolffein blioer uDbetnft aarlig meD 5 DID.; ogaf 2510 DID. gioet nf afgangn«
©reo Sbott, faaer 7 i Dette ©ogn fra ©aarb eller pufe affatte, 20 DID.