WCA September 2008

123 / 131

wire China 2008
wire China 2008– Shanghai International Expo Centre
23rd -26th September 2008 121
LG-EC Teurema已经开发了高速拉丝和
冷轧生产线，以及使用线材盘卷生产罗
纹线条的矫直和切割设备，最高速度达
到6米/秒。
Teurema – Italy/意大利
Fax/传真: +34 943 518807
Email/电子邮件 :
Website/网址:
Traxit International................W1G21
Traxit (Tianjin) Chemical Co Ltd is a
subsidiary of Traxit International –
August Neuhoff; with more than 125
years of service to the wire industry.
Based in China, Traxit supplies not
only the local market but also export
into the Asia-Pacific Region, and has
more than 200 customers.
Traxit’s product range covers all areas
of wire drawing including wire for
screws, nails, CO2 welding wire, spring
wire, steelcord and beadwire, flux
cored wire and aluminium-clad wire.
Traxit supplies the appropriate
lubricant according to customers’
special requirements or can develop
specialised products to suit.
Dry lubricant m m
干式润滑剂 m m
Traxit (Tianjin) Chemical Co Ltd （
天津）化学有限公司，是 T r a x i t
International - August Neuhoff的一
个分公司，该公司为线缆工业提供服务
的时间已经超过125年。从位于中国的
基地，我们不仅向国内市场提供产品和
服务，还将产品出口到亚太地区，现有
200多个客户。
Traxit 的产品适用于所有线材拉丝包
括：用于螺丝和钉子的线材、二氧化碳
焊丝（条）、弹簧钢丝、钢丝绳和胎圈
线、焊芯丝和铝包钢丝。
Traxit可以根据根据客户的特殊要求，
提供适当的润滑剂；也能够开发专用产
品，以适应客户的需要。
Traxit International – Germany/德国
Fax/传真: +49 2336 919 101
Email/电子邮件:
Website/网址:
Traxit (Tianjin)
Chemical Co Ltd – China/中国
Fax/传真: +86 22 2499 4777
Email/电子邮件:
Website/网址:
Troester..................................W1E43
Troester GmbH & Co KG is a supplier
of machines and complete lines for the
cable manufacturing and rubber