t i I B N N EM T O A A R H U N U f i E I ) E H
1
90 6.
1772
.
Kåring.
Sltøften&atøtø
9
».
70
JtoBfleiig
aamt
wMlesttetit
SføD ^>o(len focfenDetiD«
gffemfttittger.
$«t>ag«n &tn i jl< S to f*
ttTttbitfem S latfolgt F<me JDifoofition *>on®<xt. mnttfera preW gt bieabec nebfiöerten
bietytfotm
febienCienriaefjfienø nad)geltefevt werben foll.
tl7e& bet« »lab ubgaaer
llo.
3
?. af »ibliotfieFct for nptttge ØFttfttr.
itgelebeø ubgaaetmeb bette » lab
2
iften• pofien
ilo.
13
.
f>*g«f, bernatliiob'bef, ogÄroppen »arieref. -fxra cflcff«
^ r. ^>rot)fl Jf>ee^ iOtDneéOprb fin
©06
m b irøttré gtimu»
Dig
6
cö iSO?*öe, ograabfe, ca f>an loaepaa töleFfeö,ogaf^nr-
sjJrobftttt bit» etinbrtt om
3
efii ?eoc meb'
2
Iafigtet mob
3
»tt>«
i ©ct&ffmani
f r w t
:
3
du ®lob raatxr (or min Øtøl;
m«>
tørtlfc Orb fian enb« (ir
2
if.
Efterretning em Øttuttifee eg »ranbte«
¿tmctttflfc
ben a8be
(Ubferliqfrt enb 1«
0.68
bit» tnbfirf.)
grftcutieoen 1 g#l«e btn affagbe Dom efter t ø n r
6te
©ag*
4
£apitc! i SittiM , «it f« fia ubeø fer: f&ft« $ort
sa«g«fleben ben attfee
2
t»rÜ, paj bet &tr fwaoflaleebr
tfcbafaufe, (om »ar en fufantct gorfjopninq,
8
Bilen wo
9
»en for forben, og
12
Sien i Q#a
6
rat. 3lil fanrme »at
bttaéeret af ©narmfonen ea €»mm«abo af laooJKanD
gnfanterir, ei ttlfSrffffelig
2
tn<al Dragoner til i»eft, og
4000
^@ r « r®r«tib og ©res ©fruenfe ble»e Forte
1
fo £9«'
sßc.qde ft« gifabeflet, unber Sebarffclfe af
200
itfatib,
la bt fom til gd)«fautet, (lobe begge<Pr*flerne ber.
@re»®ranbt ble» fft'gt
0
» af £». SJro»|I-i>ee. ©fier at
ban»ar fommete»,
6
frt>
3
«-n<* bnørmeb &an nar fluttet bam
af@ct»albføtren aftagen, og'efter at £ r. «¡Jrosft £ee &a»D<
bolbt tn Opmuntring^Sale til bat"/
*>«" £>ommen op»
lafe afÄongenSgogrb
-Ot
(rtailraabOciseb, berpaa »raDte
fcanftgfil le jilpabewtabe, og bab ade beat, ban ftanbe
fliort imob, em gorlcbtlfe, famt et(!ebe, at
3
(fu ©lob«
Sraft maatte tomme Songen, bet Songelige -£mu« og bei
ganbife 2anb til SBeifig«el(t;
Orb i}5ro#jl -i>et igieatog
m Ipbeliafagbeiilttiffuera«. <bet*artngeiliagetfe at bette
i
ER».
68
bie» tiBagt@tr«eBfö©eteftetfraabbe@farp«fte*
ren til, teq &aRf©renelifl« «Baabenafcb, fomflo&raeb fam>
me i et Støbe, og fpnrgtt t E r bet iEFe E&evo Vaaben,
berpaa feabtrreo &an (amme, og fag&e:
2
bet« (teer tFre
cmfonft menefter
5
ortiene(ie. ©aBUbtCefttr .pr-Spro»(i
Jptt
batit raebbeelt bam?B<!fig*elfea, (agbi fiaa til ®F««t:
©aa gaae nu ben til Pen enige ©tæ&e tc, -i>etpa« »tuf«
SBrant fiq fra ^røflen, afførte fig feie fint Støber og lagbe
fifl
m
»tøtøi iMtM«
&»»« •&«««&Mi* førjl «i«
gerne for Børn, Breves Taxter,
Reise-Veiviser i Danmark, Norsk
Rejse-Vejviser, Husvalelses-Apothe-
ket, Morgen- og Aften-Psalmer
Trøsle-Skatkiste, Sorg og Glæde,
Historier,
Portellinger,
Kiøben-
havns Moder, Kiøbstædernes Be
skrivelse^ etc., Haandbog til Dan
skens Retskrivning, med videre
meere.“
Hoicks Hovedvirksomhed ’vair dog
I
0
Adresse-Contoret og dets Aviser, i
det første Aar gik det kun lang
somt fremad, og Aaret sluttede med
et Underskud paa 80 Rdlr., men a l
lerede i det andet Aar kunde An
dersen pg Holpk købe en Ejendom
paa Ivøbmagergade (lige Overfor
Silkegade) og flytte he r hen med
Aviskon toret og Kramboden, der
hidtil havde ligget i Grønnegade.
Da Holck var naaet s a a vidt, sør
gede han for at sætte sig fast i
Sadlen, for al ikke and re skulde
komme til at nyde F rug te rn e af
hans Arbejde. Han tilbød de tre
Brødre von dér Ostelh 1000 Rigsd i-
løir for Privilegiet — der stadigt lød
paa Portechaiser —, men fik det for
900. Herefter blev der lagt fuld
Kraft i Arbejdet, saa det i 1771 blev
nødvendigt at anlægge et eget T ryk
keri til Brug for Adresse-Avisen og
de mange and re Holckske Bladfore
tagender.
En meget stor Del af de ovenfor
nævnte Holck’ske Skrifter var g r a
tis Tillæg til Adresse»-Avisen. Som
Prøve aftrykker vi et P a r Artikler
af "
Kongelig Allernaadigst privile
gerede Danske Maanedlige Skiald-
l i dende r "
,
der
ik ke
indeholdt
Poesi, men aktuel Politik:
Gyrkiet.
(Januar 1762).
Sultanen glæder sig i Ilaabet, snart at
favne
En nyefød Printz, som han har hidtil
maattet savne.
Slaaer dette Haab ham Feyl : saa maa han
trøste sig.
At førend han er død biir ey om Kronen
Krig.
©rc» ØirtmijV, fom, imflenf &øtf<»o«bf, babbeflbtøC
i^øgata ncbtn for ®d;«faatcf, traabbt!iBigimrt)-S)r.©of«
tor®iSafb«, berig»r»iO*«ba»b{fabtpgiBbbø<b«m, ufe
oggif øppaa(Sdjafatmt; ubfiol paa (ammr 3)?aabt fra©iraf.
©a
3
» tww bleer bam afiagne, forelagte .pr. ©efter 9Xéa»
tbcr bam
3
Øpørémaalc (om ban beparcbe, lagbeberpa«
iiaanben paa bané £»»eb og fagbe I let ban o»erle»erebe patK
til Øfarprettefln: fficben @te bm in ¿riobe Coottee wo«
btn © o tt Øte ruft. ©a banettleitg laae. paa ®(offea og
(falbetmpbiagebetbøbelige^ug/bleBbaa-afiJr.spaliorCCfuR*
ter opmBtttret me& beOrb: ¿air tn ©ettøebtniø Oefutw
ben geFreugrgten. ©etfe mtb mere »il ffnBeé i ben® ;ffrf*(
ttc-fe (• m i>r- ©oftør sBfnmber ubgiBer
1
ir p f em bani Om»»
»enbelfe og bani b«»be ^aublinger meb bam i baué StmP«
(muelig man-fan »ente bet famme fra £r. iJSroBfi -£>ee cm
©ranbt)
ub»ii(le i be(tbfle Opeblif af ftt
8
i# Den(amme
SbrifteligtØmMgorffltning, (om ban , efter £ r. ©oftoe
iWfiotet« ®ibtrc«
6
orb, cBcrebe iBDgleUgeriptgtsagfelba«
»er trøflet pg meb, ogfombaniptøre» fort for fra-f)ear<e(«
telfe tflflreoei fint goraellre tiar ubtrpft faalebei: 3tt
fian»entebeat bøcmebfulbrommenØtøletøe, fom b«B battbe
fin ©»<rbe»ii$nfng om 9feligionen og £røcn til
3
efum ai
taffefor. ©agen før b«mble» btnrettef, baebt b«u labei
fin ®røber
3
u(iit«raab Øtruenfe »eb
^r.føfi attr pge fit fibfk..
garoel, ogbar edtri aflagt
m m
M« fia
8
«be ØinbS
•T'e jjiiiredebeg Sroype blece florfe fil bet faebsanllge SReb
fedtøP nflett f#r 55etier $orf, boer ben murtbe ©alge paaer,
Srøpperr.t bleot laabe paa øteile, og beieé ^oi'tter og
£«iibcr faftepaaøtane. faelebtø at boer øfage meb iraano
>g ^uo;b fi»aer miot nuBrni be
4
re Øieiler, bror»««
Si.op/fen
ti
laar.
■. € J)afautet ble» neMaget Dagen efter af «rlige CTTaser.
Cuairlwe»ar en irpffeil i forriat ®!ab.) .
• ©ommene mebben berpaagt»»eSonqei.
2
t»proi'aion nb»
fonemer i irp rfra SJ)a&. ©obi^e, fom ber paa bar jaaet
SfoHgcl. $ri»iltaif,
Diffiehon.
Pirjem, Crigp«, eolo nec Socmm dc-iecoi slio
lege prorfum de retrorfura.
©oar.
©tti emfpurgfe ftamlr OJionb fom er b!e»en tureret for
©td>, lowccr i 9K«gfiT<rDit bo« Ør. ©ierløf, fom (agt t
3
Dit (¿iagieti]©aben.
— >
-
3M»hj>bctfc8.ptan til Prernutueratton
paaen bat flOrblrag om®iDeet(laber oaSunfler, i Sllpba*
betilTD'benfrtmfaue og utførligenatbanblebeaf
'jsra*
Kfjor iintnnichv ©oetor ?lbitPgaatö og jf)r. ¿>ber=2anD»
■ i8«aier23ngg . tiUi,bei|9tnmmet ep btntit ©ang at anføre,
men (falfølgcinccfieSfio.
5ilj>beber.
Äiihenljaxm. ^)a»ne Sommi»ponen laber bcfienbtgiøre,
at fortnfbelt!db; ifhanoboDni fil»rfaa falcebe Sntppcli ®roe
paa løvfifomnieape SDia^baa ben
4
bt?D?ap bliver (oretaaen
utiber tn^ovrb SSe»araiion, blioer Der fra pmmelib tfft
Desuden lians Serail er fuldt af Sultan-
inder,
Hvoraf en Del sig nu frugtsomm elige
finder.
Fra en af dem m aaske en Printz han
vente tør.
liv is ikke, lad dem sluaes om Arven naar
han døer.
Vil det imidlertid for hannem sig gelinge,
Al lian Rebellerne kan i Ægypten tvinge,
Og Pesten længe ey mod ham vil føre Krig :
Saa er han uden Printz endda heel lyk
kelig.
(Februar 1762).
Jo. Stor-Sullanens Haab har rigtig vundet
Seyer.
Han nu i sit Serail en ung P r i n t z Se-
1
i m eyer.
Hans Glæde aldrig før til saadan Højde
gik,
Som da ban denne Printz paa sine Arme
llk.
(Mai 1762).
Printz S e l i m ikkun kort har Stor-Sul-
tanen glædet.
Hans Dødsfald bliver nu i hans Serail
begrædet.
Man siger : at han er henrettet ved For
gift,
Hvortil Skindsyge har vel været slørste
Drift.
Denne lille, tyrkiske Tragedie
har sikkert glædet den europæiske
Kristenhed Hvilke Følelser, man
nærede mod Tyrkerne, fremgaar af
følgende bile Beretning fra Juli
1762:
Storherrens Residenlz af Ildebrand hiem
søgles,
Saa med seks lusinde iluusarm e den l'or-
øgles.
Det var et mægtigt Tab for denne store
Stad ;
Men stort nok ey for den, som har til
Tyrken Had.
Endnu en lille Beretning fra
samme Aargang,
der
r umm e r
baade et polsk og et jødisk T ids
billede:
Polen.
Skatm esteren endnu mod Penge-Klager
bøder,
Og streng Befaling har udstædt til alle
Jøder.
At den bandsættes skal, som , tvertimod
hans Bud,
Føer slette Penge ind, og gode Penge ud.
Men kan han anden Straf for deres Svig
ey finde -.
Han med Ba,afsættelsen kan gierne holde
inde.
Svigagtig jr de før til Lydighed blev bragt,
Om m an ham truede at følge i Kongens
Jagt.
De, som den fulgte sidst, tynd Lykke kun
har fristet ;
De Hænder, Fødderne, og Næsen med hai
mistet.
At jage saa i Frost blev næppe Jødens Lyst.
Krigs-Jagt langt bedre e r ; det vidner Rus
sens Bryst.
Til Tapperhedens Løn P e t r o w n a bød
at hænge
Paa hver Soldater-Kiol en vakker Skue-
Penge,
Til Vidne om uct Slag, dp Frankfurt lode
sce,
Hvori Hun P e t e r ved Pultava lignede.
Men tør C o s a k k e r n e pg Skue-Penge
vente,
Som paa den Polske Jord li Miles Land
afbrændte ?
Det gaar vel neppe a n ; thi de har aldrig
brugt
Mod største Overvold Krigs-Ave eller Tugt.
Bisse Vers er et Bevis paa Agent
llolcks. store Smarthed. Han havde
nemlig slet ikke Lov til at bringe
saadaaine politiske Nyheder-— b e r
paa havde de saakaldte politiske
T idender Privilegium. Men dette
Privilegium gik lian meget b ehæn
digt udenom ved at servere Nyhe
derne unde r Fo rm af Poesi.
I det Hele taget laa Holck i en
uafbrud t Kamp med de politiske
T idender. Disses Ejere var ganske
naturligt meget misfornøjede med,
at Adresse-Avisen havde faaet
Ener
ret paa at optage; Avertissementer,
og de vaagede nøje over, at Holck
ikke gik ind paa deres Gebet ved
at b ringe politiske Nyheder. Det
gjorde han nu alligevel — som vi
ba r set, paa en meget sm a rt Maade.
cuitiqc SDbbkv og rrptiiije iin g . <
5
aa længe
fCeviKu (lancr
»il «hib
b!i»e
noget
opfiinbet.
I m p r im a t u r ,
B. M o llm a n n .
(Gonfinuafion. følger tilfomeubegooerbag.)
II.
•^,cr t il Ø tn b e n eue a n fo m n e /
• fra Deu
18
April fil ben
3
May.
1.
Jinv
(£«pifain 'de
Falfen
meb be
Som»
matibertc af be
4
9?ation«l>£Reguncu>
ter, fom (Tal fjer paa Krbepbe.
2
. x)ea potlanbiTe SDiinifter, -pr. de la
C-halinit'te.
Censors Imprimatur.
Hermed var han imidlertid ikke til
freds; han s Redaktion sp laner om
fattede alle tænkelige Gebeter og
var ikke m ind re v idtrækkende end
et moderne Dagblads. Alen han
maatte gaa meget forsigtig frem ;
ikke blot af Hensyn til K o n k u rre n
terne, men ogsaa af Hensyn til
Myndighederne og Læserne. For
at sikre sig lod han derfor Bladets
indhold gennemse af Dekanen ved
Universitetets philosophiske Faku l
tet,
der var Datidens øverste
Censor.
Alligevel kom der den l i . Oct.
1760 en kongelig Ordre til Køben
havns Magistrat om fremtidigt at
revidere Adresse-Avisen og paase,
at der ikke blev trykt noget, ”som
var. stridende imod gode Sæder; til
Anstød for and re Stiftelser, eller til-
1
'å
-y'
ry
¿a
- . s *
- -
^
S
/ -
rZFuTrr' 'Js'byownifif.
%
/
r Q j C
Brudstykke af et af Adressekon torets P rivilegier med interessante Signaturer (Bern-
storf. Colbiørnsen, Schow og Reiersen).