BetænkningTeaterkommissionen

7 1

Sæson beregnede (50 000 Kr.), og man vilde anbefale, at der fastsattes et samlet

Vederlag af dette Beløb, saaledes at Statsradiofonien til Gengæld knnde trans

mittere Operaforestillinger, naar og i det Antal den selv finder det rigtigt. Fra

forskellig Side inden for Udvalget er det blevet hævdet, at visse Dele af andre

Forestillinger ogsaa maatte kunne transmitteres, baade Musiknumre og enkelte

Skuespil eller Dele af saadanne, hvor Tekst og Scenegang byder paa særlig gode

Betingelser herfor. Fra Statsradiofoniens Side har man dog hævdet, at saadanne

Udsendelser ingen Interesse har, idet de Mangler, der i teknisk Henseende gør sig

gældende ved Udsendelser, ved hvilke der ikke er taget alle de Hensyn til Badioens

særlige Krav, som kan tages i de særlig derfor indrettede Studier, netop vil føles

allerstærkest, naar man staar over for den bedste Kunst, ligesom Erfaringen har

vist Nødvendigheden af at bearbejde Skuespil med Henblik paa Kravene til Høre

spil, saafremt de skal virke tilfredsstillende ved Udsendelser. For enkelte Sceners

Vedkommende, hvor saadan Bearbejdelse ikke er fornøden, er det dog at fore

trække at udsende disse fra Studiet i Radioens egen, efter Mikrofonen foretagne

Indstudering.

Udvalget henleder Opmærksomheden paa den Mulighed, at Statsradio

fonien ved given Lejlighed kunde støtte Det kongelige Teater ved at give Oplys

ning om dettes Forestillinger, f. Eks. Folkeforestillingerne.

Ved en Ordning som den foran skitserede maa der formentlig kunne paa-

regnes en Nettoindtægt for Det kongelige Teater paa ca. 100 000 Kr. aarlig.

Komponist Hakon Børresen har paa Grund af Bortrejse ikke deltaget i

Udvalgets Møder, men har ved sin Underskrift af Betænkningen ønsket at til

kendegive, at han i Princippet tiltræder de af Udvalget stillede Forslag.

B. Kommissionens Stilling.

I. Den nuværende Ordning bør ikke videreføres.

II. Et Samarbejde inden for naturlige Grænser anser man i høj Grad for ønske

ligt og naturligt

a) ved Repertoireplanernes Udarbejdelse under gensidig Hensyntagen,

saaledes at de supplerer og ikke konkurrerer med hinanden,

b) ved Udveksling af Rolle- og Nodemateriale,

c) ved Gæstespil,

d) ved Oplysning i Radioen om Det kongelige Teaters Forestillinger,

e) ved Transmission af Teatrets Forestillinger, navnlig Operaforestillinger,

f) ved Benyttelse af Teatrets Kunstnere i Radio med Iagttagelse af:

Radiofonien selvstændigt afgør Spørgsmaalet om Egnethed,

Teatret afgør, om Tilladelse i hvert enkelt Tilfælde under Hensyn til

Teatrets Arbejdsplan kan gives, samt

Kunstnerens Engagement — Teatrets Tilladelse forudsat — er en for

Kunstneren frivillig Sag, og at Engagementshonoraret kommer Kunst

neren selv til gode.