56
— 1841 —
der havde staaet sin Prøve for Udlandets Domstol, var det ogsaa
skikket til at .skaffe sig et Marked i den store musikalske Verden,
og for at lette dette, henvendte Musikforeningen sig til det bekjendte
Firma Breitkopf & Härtel i Leipzig, og tilbød det Forlaget uden
Honorar, blot at Musikforeningen i Kjøbenhavn paa Titelbladet
blev anført som Udgiver. Ouverturen skulde udkomme i Klaver
udtog og Orkesterstemmer, og Foreningen tegnede sig paa Forhaand
for 170 Exemplarer af Klaverudtoget og 5 af Orkesterstemmerne.
Paa disse Vilkaar gik Firmaet ind, og i Løbet af den følgende
Vinter modtog man Ouverturen trykt.
Selve Opførelsen fandt Sted i November 1841. Programmet
til Koncerten ellers havde nok af Interesse. Der var — for Kjen-
derne — hverken mere eller mindre end B e e t h o v e n s A dur-
Symfoni som Nyhed, der var — for alle — Sextetten af „Don
•Juan“ , fremdeles Mende l s s ohn s „Den 114de Psahne“ og, som
Dessert, T h a l b e r g s Don Juan-Fantasi, spillet af en ny Mand i
Klaververdenen, den unge, lovende Ado l ph Na than . Men det
havde alt sammen ikke noget at sige ved Siden af' Ossian-Ouver-
turen. „Kjøbenhavnsposten“ bryder det konventionelle Tausheds-
systern og skriver om denne Koncert, hvis øvrige Indhold den gaar
over rned en Harefod for at dvæle ved Ouverturen. Det usæd
vanlige i, at en dansk Kunstner af to store udenlandske Autori
teter var bleven anerkjendt i saa smigrende Udtryk, havde bragt
Sindene ud af Ligevægt. Ligesom Danmark havde sin Thorvaldsen
og sin Oehlenschläger, skulde det nu ogsaa paa Tonekunstens Om-
raade faa sin Berømthed. Stemningen i det hele belyses godt af
Bladets Udtalelser: „Allerede efter Udførelsen af den første Prøve
udbrød det hele Orkester i et enstemmigt Bravo, og vi ere over
beviste om, at enhver af de mange Musikvenner, som iforgaars hørte
den, af fuldt Hjerte istemmer dette Bravo. Kompositionen ud
mærker sig ikke alene ved Originalitet og Poesi i Opfattelsen af
Æmnet, ikke alene ved yndige og ejendommelige Melodier, men,
hvad der fortjener lige saa megen Anerkjendelse, ved en Rolighed,
Modenhed og Besindighed i Instrumenteringen og den hele Behand
ling, som sjældent tindes hos unge Komponister.“ Særligt roses
denne Instrumentation, der har undgaaet den „smagløse Overlæsning
med Instrumenter, der af underordnede Talenter saa ofte anvendes
for at gjøre Effekt“ .
Fra sin Side gjorde Administrationen sit til at udbrede den
Berømmelse, Gade ved sit Opus 1 havde vundet. Ved Hjælp af