6 7 6
S J U N D E B O K E N
166Ó. icke kunde an taga någo t forslag, i hvilket
rätt till sven ska kronan vore omförmäld,
enär de icke tillerkände Johan Casimir
någo t anspråk på S v e r ig e s rike, som med
all rätt tillkomme Carl G u sta f och med
all rätt a f honom b esu ttes. D e Lumbres
lofvade då, att polackerna skulle m o ttaga
denna skrifvelse och försäkrade d esslik es,
att saken inom få veckor skulle vara
bragt till slut sam t att polackerna endast
väntade på yttrande a f kurfursten, hvilken
emellertid svårligen sku lle bekväm a sig
till några underhandlingar, i betraktande
a f att han vägrade att afträda p latserna
i H o lstein och Pommern. Man kunde
ock sluta till polackernas b en ägenh e t för
fred däraf, att de fö reslogo , att sände-
buden skulle göra hvarandra b esök , hvar-
till svenskarne borde taga initiativ. D e s s e
svarade, att det tillkomme polackerna att
taga första s te g e t, därför att då sv en
skarne voro i E lb ing, polackerna hade
skrifvit, att de skulle b eg ifva sig till förhand-
lingsp latsen och där invänta svenskarne.
D e t forslag, som svenskarne tillställde
de kejserlige, innehöll, att alia fientlig-
heter skulle inställas, vänskapen återupp-
rättas, westfaliska freden bekräftas och
hvad i densamma ännu vore underlåtet,
uppfyllas. Kejsaren skulle tillförsäkra dem
a f sina undersåtar, som voro anhängare
a f den augsburgiska trosbekännelsen ,
fri religionsutöfn ing och samvetsfrihet.
D e i Pommern, H o lstein och S ch le sw ig
eröfrade platserna skulle äterlämnas och
d esv en sk a provinserna garanteras mot
framtidainfall. D e a fk onun g en g en om w e st-
faliska freden ernådda rättigheter skulle
lämnas oförkränkta. K onungen skulle åt-
njuta samma rätt som riksständerna i all-
mänhet beträffande säväl värfning a f so lda
ter som genom tåg. Kejsaren skulle icke in-
blanda sig i tvisten med staden Bremen och
domkapitlet. Tullen i M ecklenburg skulle
lämnas orubbad;det med kurfursten ingång-
na gränsfördraget hållas; de hinder, som
hittills förefunnits angående investituren,
skulle undanröjas och för dess mottag-
ande icke så kort tid föreskrifvas utan åt
konungen ofverlåtas bestämm andet a f tid,
som för honom vore" lämplig. Vidare
skulle konungen tillerkännas satisfaktion
för liden sk ym f och skada och försäkran 1 6 6 0 .
g ifvas a tt för fram tiden ingen oro sku lle
honom vållas.
I in ledn ingen till d et forslag , som läm-
nats till kurfursten , hade sv en sk a rn e icke
utan skärpa erinrat om hans upp trädande
m o t konungen . Punk terna däri v o ro föl-
jande: V än skap en sku lle förnyas och kur-
fursten u p p sä g a alla allianser, som han
ingå tt m o t k onun g en ; kurfursten sku lle
icke tillåta k onu n g en s fiender a tt tå g a
g en om hans om råden till k onu n g en s län-
der; k onungen sku lle m ed g ifv a s rätt a tt
efter T y s k a R ik e ts laga r värfva so ld a ter
inom kurfurstens om råden ; de i Pomm ern ,
H o lste in och S c h le sw ig ta gn a p la tsern a
sku lle å terlåmnas och kurfursten g ifva
konungen sa tisfak tion för lid n a sk ad o r och
oförrätter sam t a fg ifva försäkran a tt ick e
vidare fö r e ta g a n å g o t fien tlig t m o t honom .
§ 6. S ak en h ad e nu fram skridit så
H in d er v id
långt, a tt Johan Casim ir v isa t s ig b en ä g en
f orhandhnS-
.
.
a rn a .
att afstå från anspråkan på S v e r ig e och
4 f ej)ruar i
.
L ivland, och ä fven p o lsk a L ivland sku lle
däri kunnat b lifva inb eg r ip e t, om man
b lo tt haft till sitt fö r fo g and e tr e ttio tu sen
thaler för a tt mu ta d e litau isk e komm is-
sarierna, a f hvilka en b lifv it a f kurfursten
erbjuden en årlig p en sion a f tjugu tu sen
thaler, om han kunde förhindra freden.
Och så som en sista u tv ä g a tt hindra un-
derhandlingarna hade d e k e jse r lig e och
kurfursten fö r sök t a tt b e s tick a litauerna,
för att d e s s e sku lle m o ta rb e ta L iv land s
afträdande. F ö r städ erna i P reu ssen , hvilka
inom kort sku lle a f h un g er sn öd n ö d g a s
g ifva s ig åt fienden , h ad e man h opp a ts
erhålla tvåhundra tu sen thaler. A tt där-
em o t b eg ä ra Kurland sku lle en d a st fram-
kalla e tt k rig eller en b ry tn in g a f för-
handlingarna. F ö r 0 frigt förefunnos andra
svårigh eter, dels a tt ho lländarne så som
m edlare sku lle g ö r a g em en sam sak m ed
kejsaren och kurfursten , d els a tt p o la ck
erna sku lle fordra en allians m ed S v e r ig e
m o t m o sk o v iten . T y under andra forhål-
landen vo re d et ick e k lok t a tt för ernåend e
a f fred med sv en sk a rn e ö fv e rg ifv a sina
allierade kejsaren och kurfursten och h e tsa
d e s s e tillika m ed m o sk o v itern a m o t sig .
Men då de sv en sk a sändebud en ick e hade
några order an g å en d e en d y lik allians,




