EoW November 2012

82 / 104

новости рынка
80 ноябрь 2012 г.
Новые программы – более высокий
уровень функциональности
«Симуфакт инжиниринг» (Simufact Engineering), компания-
разработчик программного обеспечения соштаб-квартирой
в Гамбурге, теперь предлагает новые версии выпускаемых
ею программных средств имитационного моделирования –
Simufact.forming и Simufact.welding.
Предоставляя увеличенные функциональные возможности
для более широкой сферы применения при одновременном
повышении простоты и удобства пользования, новые
версии программного обеспечения используются для
разработки и оптимизации производственных технологий в
металлообрабатывающей промышленности.
С новыми версиями программного обеспечения компании
«Симуфакт» предприятия, стремящиеся объединить
различные производственные процессы в единую
технологическую цепочку (от полуфабрикатов до готовых
комплектующих изделий), смогли приблизиться к сво-
ей цели – комплексному, кросс-функциональному под-
ходу при моделировании полных технологических
цепочек. Решения по имитационному моделированию
от компании «Симуфакт» распространяются на все
важнейшие производственные процессы: от ковки до
холодной объемной штамповки, прокатки, листовой
штамповки, механической сборки, термообработки и свар-
ки. Стандартные интерфейсы также обеспечивают для
заказчиков быструю и надежную интеграцию программного
обеспечения «Симуфакт» в используемые ими программные
комплексы автоматизированного проектирования и
конструирования.
Серьезнымуспехомсталаинтеграциякомпанией«Симуфакт»
техническихданныхнаматериалывпроцессмоделирования
технологий штамповки и сборки: версии Simufact.
forming 11 и Simufact.welding 3.1 не только предлагают
множество новых, экспериментально полученных данных
на материалы, но и предоставляют возможность доступа к
высококачественным аналитическим данным, обеспечивая
таким образом точность результатов моделирования.
Simufact Engineering GmbH (Германия)
Web-страница:
Чествование золотого юбилея
Компания «ОМЛЕСМО» (OM
LESMO) отметила пятидеся-
тую годовщину своего соз-
дания торжественным ужи-
ном на выставке wire 2012 в
Дюссельдорфе.
Праздничное мероприятие
проводилось совместно с
заказчиками в присутствии
президента и главного
и с п о л н и т е л ь н о г о
директора д-ра Альваро
Пива (Alvaro Piva), который
осуществляет личное руководство
компанией на протяжении более 20 лет,
коммерческого директора, технолога
Джованни Чеккини-Манара (Giovanni
Cecchini-Manara) и д-ра Марии Лауры
Пива (Maria Laura Piva), в настоящее
время занимающей должность
руководителя отдела сбыта. В своем
выступлении Джованни Чеккини-
Манара сказал следующее: «50 лет – это
большой срок, больше даже, чем мой
собственный жизненный путь, и я край-
не горд тем, что сегодня присутствую
здесь, поскольку наша компания являет
собой результат тех усилий, которые
были предприняты до нас столь
многими достойными людьми».
«Превосходная работа тех, кто работал
в компании до нас, и, в особенности,
тот высочайший уровень партнерского
взаимодействия и поддержки, который
вы, наши заказчики и партнеры,
в столь многих направлениях
демонстрируете по отношению к нашей
компании на протяжении многих лет,
– это тот фундамент, который лежит
в основе самой возможности нашего
существования здесь и сейчас».
«Разрешите мне поблагодарить,
– добавил он, – в частности, всех
заказчиков, которые неоднократно
демонстрировали со своей стороны
доверие выпускаемому нашей
компанией оборудованию, установив
на своих предприятиях на протяжении
многих лет большое количество
производственных установок. Я говорю
о заказчиках во всех странах мира, на
всех пяти континентах».
«Мы с большой радостью отмечаем
золотой юбилей нашей компании. Это
– не просто юбилей, а выдающееся
достижение, которому мы обязаны
воздать славу». Впрочем, для «ОМ
лесмо» это стало двойным торжеством:
юбилей компании совпал с годовщиной
работы в ней Сильвио Ориани (Silvio
Oriani), который проработал на
предприятии почти 30 лет.
Его профессиональные знания
и опыт, в том числе полученные
за 30 лет работы руководителем
кабельного предприятия, всегда
служили интересам заказчиков и
были направлены на поиск наиболее
подходящих решений стоящих перед
ними задач – от испытательного стенда
до специальных и зачастую строго
индивидуальных технологических
требований.
OM Lesmo (Италия)
Web-страница:
▲ Гости на торжественном ужине в Дюссельдорфе ▲ Сильвио Ориани