94 / 260
это делать. Некоторые из этих правил действительно очень хорошие. Проблема с этими
правилами, охватывающими каждую мелочь, в том, что террористы просто чихать хотели
на Женевскую конвенцию. Поэтому разбор с точки зрения соблюдения закона каждого
движения солдата против темной, извращенной, не связанной никакими правилами
враждебной силы более чем нелеп. Он унизителен.
Я беспокоюсь о том, чтобы мой муж и другие американцы вернулись домой живыми.
Поэтому я не боюсь услышать от Криса ничего, помимо того, что касается его
безопасности. Но и даже до того, как я услышала его истории, я не думаю, что у кого-то
могли быть иллюзии о том, что война прекрасна или симпатична.
И когда он мне рассказывает о том, как убили кого-то рядом с ним, то все, что я
думаю, — «Слава Богу, он в порядке».
А потом я думаю: «Ну ты и крут. Вау!»
Мы редко говорим о смерти и о войне. Но потом прорывает.
Не всегда это бывает плохо. Однажды Крису меняли масло в автосервисе. С нам
вместе в клиентской зоне были несколько человек. Парень за стойкой назвал Криса по
имени. Крис оплатил счет и сел обратно.
Один из парней, ждавших свои машины, посмотрел на него и спросил: «Вы — Крис
Кайл?»
Крис сказал: «Да».
«Вы были в Фаллудже?»
«Да».
«Черт возьми, вот тот самый человек, который спас наши задницы!»
Отец парня тоже был там, он подошел к Крису и долго жал его руку. Они наперебой
говорили: «Вы — потрясающий. У вас на счету больше ликвидаций, чем у любого
другого».
Крис смутился и очень скромно сказал: «Вы все вместе спасли и мою задницу тоже».
И так оно и было.