32 / 72
sitter 50 studenter i fengsel etter at de
demonstrerte for å kreve bedre utdan-
ning i mars.
GODT SAMARBEID
I Hpa-an tilbyr de
tre måneders lange kurs tre ganger om
året. Der kan det tas imot 100 elever
av gangen som bor på et internat mens
de studerer. I tillegg til reparasjon av
mopeder og motorsykler og søm, så får
elevene basiskunnskap om hvordan å
drive egen bedrift.
Faget Life skills training inneholder
mye viktig kunnskap, som alt fra å løse
problemer og konflikter til hvordan å ta
vare på helsa. Et annet fag er Protection
training, hvor de lærer om sikkerhet i
bred forstand. En stor del av befolknin-
gen i Karen-staten emigrerer til Thailand
og står i fare for å bli utsatt for mennes-
kehandel, tvangsarbeid og prostitusjon.
Curran forteller at de har et godt
samarbeid med staten som har gitt
dem bygninger til prosjektet, men som
Flyktninghjelpen selv har påkostet å re-
novere. Også kursbeviset er anerkjent
av det offentlige.
MEKKER MOPED
Utenfor studiesen-
teret er ikke konsentrasjonsnivået noe
lavere, her foregår undervisningen i
reparasjon av mopeder og motorsyk-
kel. Motorsykkel er et svært viktig
framkomstmiddel i området hvor in-
frastrukturen ikke er god, selv de fleste
taxier går på to hjul.
– De fem søstrene mine dro til Thai-
land for å jobbe mens jeg ble igjen alene
med foreldrene mine. Derfor måtte jeg
også jobbe, på gummiplantasjer og på
rismarkene. Men jeg likte det ikke, sier
Thet Myo Zaw (21). Også han kommer
fra en avsidesliggende landsby.
Det Zaw holder på med nå, som
er å mekke en motorsykkel, liker han
derimot godt.
– Jeg tror det er gode muligheter til å
starte et eget verksted i landsbyen hvor
jeg kommer fra. Det bor 2.000 mennes-
ker der, mange har motorsykler, men
det finnes bare ett verksted, sier Zaw
som er svært motivert for å lære.
VIL STARTE EGET
Leder ved yrkes-
opplæringssenteret, Myo Myint Aung,
forteller at målet for de fleste er å starte
egen bedrift. Praksis hos bedrifter i
Hpa-an en gang i uken er en viktig del
av det tre måneders lange undervis-
ningsopplegget.
– Når de er ferdige her så får alle
et «start up kit» som inneholder det
mest grunnleggende for å starte egen
business, som verktøy og symaskin, sier
Aung, som stolt viser fram oppstarts-
pakken for motorsykkelreparatørene.
Elevene får også et lite stipend.
– Oppfølging er svært viktig, vi besø-
ker de som har fullført kurset i etterkant
Yadanar (24) måtte slutte på skolen da hun var ti
år, i to år jobbet hun som hushjelp i Thailand. I dag
har hun eget syverksted i Hpa An, og blir invitert til
kurssenteret for å fortelle om hvordan det er å drive
egen bedrift.
Leder ved yrkesopplæringssenteret, Myo Myint
Aung, forteller at målet for de fleste er å starte
egen bedrift. Kurset fungerer som en buffer
mot den store arbeidsutvandringen til Thailand
sommange ser på som eneste mulighet til å få
seg jobb.
Thet Mye Zaw (21) liker
å mekke moped, og tror
det er gode muligheter
for å starte eget verksted
i landsbyen hvor han
kommer fra.
32
YRKE
2 • 2016 / 60. årgang