354 / 633
344
Vandbygningsarbejder i det 17. Aarh.
i ældre Tid omkring mellem Pæle) og »Bastion«. Ordet,
hvis Form er
Kattis,
er gennem Svensk komm et h ertil fra
Russisk1). Det m aa ogsaa kunne betyde
Havn,
der er
Byens ældste Navn2) .
I Bispens Jordebog (1377) kaldes den Del af Byen, der
ligger mellem Østergrav og Vestergrav omk ring Skt. Cle-
mens Kirke, med Tyngdepunk tet om kring Vestergade,
ved Navnet Kattesund. Her var aabenbart den oprindelige
By. Kattesund er som bekendt ogsaa en Gade i denne
Bydel, og det antages sædvanligt, at Navnet egentlig skal
hæftes til det lille F a rv an d Syd for Vandkunsten, mellem
Kysten her og en Holm udenfor. Gaden h a r dog neppe
naaet Kysten, som denne nu er kon stateret ved Undersø
gelser i Jorden. I flere and re Byer i L andet haves et
Kattesund, hvis Navn skyldes et rendelagt Vandløb i Ga
den selv. Den københavnske Gade kan have faaet sit Navn
p aa lignende Maade. Det næ rm este Vandløb, der kendes
her, er Østergrav. Men Navnet som Bynavn m aa antagelig
stamm e fra et større Vand end selv det lille Sund ved
Vandkunsten, og det ligger næ r at antage, at Byen h a r
Navn efter Indløbet til Havnen, Kallebosund. Havde dette
Navn efter Boden paa Skibbroen, bliver der ogsaa en
Levetid for et andet Navn p aa dette Sund, nem lig den
Tid, der ligger før Kallebods Opførelse. Om Navnet paa
den Tid vides dog intet som helst. Gamlebodybs ældste
Navn synes at være: »Rævshaledyb«, der nævnes første
Gang 13293) .
Kallebosund nævnes ikke i den ældste S tadsret af 1294
ved Navn, men der tales om »Skibenes indløb fra begge
Sider af den lange Bro« (Ladbrostræde, Læderstræde).
’) Alf Torp: Nynorsk etymologisk Ordbog (1919). Findes ogsaa i
Flamsk (»Kattegat«),
2) Slottets ældste Navn var »Havneborg«, Slotsholmens N avn1
»Sundholm«; jfr. Steenstrup i »Hist. Tidsskr.« 8. R. I. S. 57.
3) K. D. I,
2SU
1329.