![Show Menu](styles/mobile-menu.png)
![Page Background](./../common/page-substrates/page0084.jpg)
■ '*' iv- •'■'• • \>
» » ® Ä
v E
5
T E R G A D E . 3 0
H l
a f
-
r m d
h u s
p l a d s e n
i i i l |
T E L E F O N E R
1 4 7 ^ 4 -
&
B Y E N 7 6 4 0
» *' f'* ? 'w v
P LASTI K RYTMICH BALLET
S E L S K A B S D A N S
A AO T I
0
N
5
G YM NAUTIK
1. Oktbr.
Naar vi vil tænke os Fremtidens
Trafik, er vi nødt til at være Optimi
ster, og vi har ogsaa Ret til at være
det. Vi har ingen Grund til at slutte
ondt af det Trafikens Sammenbrud,
vi i Øjeblikket ser i Kjøbenhavn: den
vældige trafikale Udvikling er kommet
bag paa os, lad os bare ærligt ind
rømme det, samtidig med, at vi bela
ver os paa at klare alle Vanskelighe
derne. Vi véd nu meget mere om disse
Spørgsmaal, og vi forstaar, at Trafi
ken ikke er noget isoleret, men bare
et sidste Spændingsudslag af en stor
sund eller syg Organisme: Byen. Den
afgørende Grund til, at vi kan tale
med Tillid om Fremtidens Trafik, er
netop det ny Synspunkt, som er ved
at blive almindeligt, at Byens Or
ganisme ikke kan skøtte sig selv, at
en By ikke er en tilfældig Samling
Mennesker, men et gigantisk Menne
skeværk, et Kunstværk. Dette Kunst
værk skabes ikke mere af en enkelt,
men af en kollektiv Aand: selve Sam
fundstanken. I det forrige Aarhun
drede var det
det ydre Liv
, som ud
vikledes med saa rivende Hast, at
Forstaaelsen glippedé, nu er det vir
kelir
Forstaaelsen af Tingene
, der er
i rivende Udvikling. Derfor har vi
Lov
til
at være Optimister og behøver
ikke at frygte, at det skal gentage sig
med Udviklingen, der kommer bag
paa os.
Vi
véd
i
store Træk, hvor
dan
Fremtiden ligger.
L u f t f a r t e n .
Om Lufttrafikens Krav til Byen
kan vi selvsagt endnu kun have Anel
ser. Den Flyveplads, vi har — den
ny ude ved Kastrup — er øjensynlig
fra Myndighedernes Side kun tænkt
anvendt som Landingsplads for Fjern
trafik, det er de internationale Ruter,
som skal have Landingsplads dér. Den
ligger i saa Fald rigtigt — ved Bane
og ret fjernt fra Byen, men den ligger
forkert af Hensyn til Amager, for den
spærrer for Dragør paa en urimelig
Maade. Syd for Dragør havde dens
Plads naturligt været.
Maaske kan man tænke sig en Ud
vikling af Flyvemaskinen paa lignende
Maade som Bilen, og i saa Fald bli
ver Garagespørgsmaalet og Spørgs-
maalet om ganske smaa Landings
pladser afgørende og vil forandre
Byens Fysiognomi meget, men om alt
dette véd vi intet uden, at det kan
løses, naar Tid er.
H a v n e n «
Da nu
netop
Trafiken er det sidste
Udslag af
Byens
Organisme, saa maa
en Gennemgang af Fremtidens Trafik
komme til at berøre alle væsentlige By-
Problemer. Men deraf maa man ikke
slutte, at Trafik er alting. Det, hvor
om Alt drejer sig, er inderst inde Bor
gerens Velfærd.
Om Havnen staar der andre Ste
der saa meget, og
Politiken
har først,
og fremmest været Stedet, hvor de1
store Havneplaner drøftedes. Her skal
det kun understreges, at
Havnetrafik
maa fries ud af Byens indre Trafik.
Vi
tør slet ikke tro paa, at Situationen
Knippelsbro, .Langebro, Højbroen er
holdbar — bare ti Aar ud
i
Fremtiden.
Trafik maa føre
til
Havnen,
ag
ikke
over den.
Fremtidens Havn ligger paa
Amagers Østkyst.
Af særlig Betydning for hele Lan
dets Kulturforhold er Rute-Person-
trafiken, fordi den forbinder Kjøben
havn med alle de større jyske Byer
og med Bornholm. Den er Grunden
til, at Aalborg og Aarhus desværre
ikke har det selvstændige Kulturliv,
som deres Størrelse forpligter dem til
— tænk paa tyske Provinsbyer — det
ligger i, at man er herovre paa en
Nat. Naar Det forenede Dampskibs
selskab engang opgiver det sømands
mæssige Udstyr med korte og smalle
Køjer og opdager, at Skibet er et fly
dende Hotel, saa er der skabt en for
Danmark karakteristisk, intim Forbin
delse mellem Hovedstadens Kulturliv
og Provinsbyerne. Vi maa ved en
fremtidig Ordning af Havnen tage til
børligt Hensyn til denne indenlandske
Person-Trafik. Kvæsthusroderiet kan
ikke blive ved at gaa, og det er ube
gribeligt, at der ikke alene ingen Spor
vognsforbindelse er til de vigtigste
Havnepladser, men at man endogsaa
ud fra et latterligt Snæversyn har
inddraget den eneste af disse Forbin
delser, som var kommen i Gang.
J e r n b a n e n .
Ogsaa for Jernbanen gælder det,
at den maa fries ud af Byens indre
Trafik. Det maa blive underjordiske
elektriske Baner, som helst maa gaa
i aaben Grav med Gadenettet ført over
som Broer. Det var en grim Fejlta
gelse med den lukkede Boulevardbane.
Højbaner faar vi forbaabentlig
ikke. De er altid et Udtryk for, at
man ikke har klaret Tingene i Tide,
og de er med deres store Stilladser
meget skæmmende for Bybilledet.
Naar Havnen arbejdes fri af Byen,
)
I"'....
Hil.................
I, I .
imuaamMismBmiM a n a
Sporvognen hemmer den almindelige Færdsel.
Sporvognen fylder Gaden, sotaledes at den hurtigere gaaende
Allerværst er det, naar Sporvognen holder. Det er forhudt at
Færdsel er afspærret, naar blot en Cyklist kører ved Siden af
køre udenom, og indenom spærres af Passagererne, som stiger,
Sporvognen
«
ud og ind.
saa
at
vi ikke behøver Højbroer med
vældige, kilometerlange Rampeanlæg,
naar Banerne i Tide fører den Politik
videre,
som i
Hovedsagen er paabe
gyndt ved Boulevardbanen,
den ned
gravede Bane
—
saa
vil Kjøbenhavn
som By kunne bevare sin Skønhed.
Saa mangler vi kun at gfve Bygge
højden fri i den indre By og forbyde
Beboelse dér.
Naar saa Østhavnen aabner for de
billige Amagerarealer til Fabriker, vil
ogsaa de mange Fabriksskorstene
efterhaanden forsvinde fra Inder-
byens Silhuet. Saa ser vi det høje
City
omgivet af de nuværende
5-Etages Kvarterer for de Folk, som
maa bo i selve Byen, og i det Fjerne
ser vi Havebyerne, hvorfra Togene
skærer sig ind paa faa Minuter.
Der er slet ingen Grund til at tvivle
paa, at om faa Aar er Baneledelsen
ikke en selvstændig bureaukratisk In
stitution, men den arbejder Haand i
Haand med Byens Styrelse, fordi
Jernbanen er det bedste, det mest
effektive Byplan-Vaaben overhovedet.
Om kort Tid vil man bevidst føre den
rigtige Jernbanepolitik: Radialbaner,
som uden Mellemstationer fører ud til
Omegnens Havebyer.
Hvis Kjøbenhavn ikke skal kvæle
sig selv og lukke sig ude fra Oplan
dets Fødemidler, hvis vi ikke vil eta
blere en bestandig strammere Dyrtid
i Byen, saa maa vi allerede nu tage
Kampen op mod
Mellemstationerné.
Det er dem, som gør Rejsen til Om
egnsbyerne til timelange Ekspeditio
ner, det er dem, som fjerner Oplandet
fra Byen, og det er dem, som opelsker
den rodløse hæslige Forstadsbebyg
gelse, som vil strække sig til Roskilde,
Helsingør og Køge, hvis vi ikke pas
ser paa. Vi nærmer os sikkert en
Krise i Jernbanetrafiken, saa længe
Banerne bliver ved at indlægge Trin
brætter og Mellemstationer for der
igennem at forvandle Banerne til
Sporveje. Men med Krisen vil ogsaa
Erkendelsen komme af den rigtige Po
litik, og det kan ikke vare længe.
Banekørsel er
ikke
Opsamlerkørsel,
men netop Hurtigkørsel
paa
lange
Strækninger. Det gælder i al sund
Trafik, at Hastigheden maa sættes op
til det yderste — ikke Maksimalhastig
heden, men den reelle Hastighed.
S p o r v e j e n e .
Kjøbenhavns indre Trafik
er maa
ske det allermest brændende Spørgs
maal, for her ser vi allerede nu, at
det bryder sammen. Krisen er der.
Det skyldes først og fremmest den
Omstændighed, at Sporvejene er ført
langt ud over deres naturlige Arbejds
felt — de konkurrerer med Banerne.
De Strækninger, man nu er henvist
til at køre med Sporvogn, der standset
hvert halve Minut, er fuldstændig me-t
ningsløse. Men her har Banerne ikka
været hurtige nok i Vendingen — da
skulde have grebet ind meget før for
at besørge den egentlige Omegnstrafik
og ladet Sporvejene om den indre Tra-»
fik, Opsamlerkørslen. Det er svært at
se, hvordan dette Fejlgreb nogen Sinda
skal blive rettet, fordi Sporvejene har
opelsket en Bebyggelse, som
i
og io i
sig ligger daarligt, naar Talen er om
Forbindelsen méd Byens Centrum*
men som man dog ikke nu kan fra-!
tage den — daarlige — Forbindelse,-
den har. Det vanskelige Punkt for,
Trafiken er Mellemstadiet mellem den
indre Trafik og Omegnstrafiken, og
det er netop godt saadan, fordi
da
Arealer, som ligger mellem Byen og
Omegnsbyerne, helst skal være bebyg-!
get med Landbebyggelse og give
Plads
for Gartnerier, der forsyner
Byem
Dette Bælte om Byen er
nødvendigt!
for dens Sundhed, og det vilde værg
opstaaet ganske naturligt
uden om
Kjøbenhavn, hvis man
i
Tide
havda
forstaaet den principielle Forskel
mel-*
lem de to Trafikmidler Banen og
Spor-*
vejen: dette at der er en Kløft
imelt
lem dem. Nu findes de
ubebyggede
Arealer kun som Rester, men
de maa
fredes, hvis ikke Byen kulturelt
og
sanitært skal yderligere forringes,
Derfor kan det godt være, at
vi mod
P O L I T I K THN
*
\