198 / 382
15. SEPTEMBER 1915
FØR OG NU
N
r
. 18
S lim e n e r (T iv o lis fø rste S a n g e rin d ep av illo n ) m ed det Y ale n tin sk e S e lsk a b
volverbillard, Karusselier og daElektriciteten
som Kraftkilde var ny, en elektrisk Jernbane.
Billedet paa Bladets Forside viser D am p
f l o t i l l e n , der bestod af en Række Kut
tere, der fo’r rundt i Bølgegang og var meget
søgt. Den laa ved Siden af den gamle
Rutschbane fra 1843 omtrent hvor nu
foregaar alt, som henregnes under Begrebet
„Amusements“. —Vi gengiver i næste Num
mer af Bladet, som afslutter Beskrivelsen af
Tivoli, en Suite af Fotografier over det nu
værende Tivoli, optagne af os, og 'b land t
„Krinolinekarussellen“ snurrer rundt.
Det Parti af Tivoli (fra Tredserne),
der er gengivet paa Bladets 2. Side,
viser Kunstnerplænen, hvor der er en
lille Manege, til højre for Plænen
Traktørstedet „Krebsehuset“, der se
nere brændte, og i Baggrunden den
gamle Rutschbane samt det spidse
Tag paa Cirkusbygningen og foran
dette Taget paa Karusselbanen.
Naar undtages Kunstnerplænen, som
fremdeles ligger paa samme Plads
(med en kort Afbrydelse i 90erne, da
den i en Sæson laa i Havens sydvest
lige Hjørne), er alt forandret paa det
Terræn, som Billedet gengiver. I Ste
det for Rutschbanen, Krebsehuset, Cir
kusbygningen, Karusselbanen m. v., er
den ny Koncertsal vokset op med
sine Blomsterarrangements og Spring
vand foran samt alle de mange Forly
stelsesarrangements og Boutiker bag
ved samme; Terrænet her er bleven
det mest befolkede for Tiden, her
Velvilligst iaant os af G. B. N. F.
disse vil vi bringe nøjagtig det samme
»"Vue ‘, som det førnævnte Billede paa 2den
Side her i Bladet; enhver vil ved Sammen
ligning da kunne danne sig en Forestilling
om den mægtige Forandring, dette Terræn
er undergaaet siden 1860erne.
Paa næste Side ses Ballongyngen,
som staar i Tivoli endnu, men som,
da Fotografiet er taget, stod lidt l®n'
gere tilbage.
Fregatten „St. Georg“ paa Bladets
5. Side var en Restauration med den
populære Thor Jensen som Vært. Et
skønt Udvalg af svenske Sangerinder
underholdt Fregattens Gæster.
Det gælder vel ikke i Nutiden, hvad
der gjaldt i Romerfolkets Dage, at
„naar Folket morer sig, politiserer det
ikke“. Det siges, som omtalt i næstsid
ste Nummer af „Før og Nu“, at Georg
Carstensen fandt velvillig Støtte li°s
Konge og Regering af det næ'lltP
Hensyn — og at den liberale Presse a
samme Aarsag stillede sig vrantenover
for Planen om en Forlystelsesanstalt i
stor Stil. Det var jo i Gæringstide"
kort før vi fik Grundloven. I '°rf
Dage er Folket naaet til større
denhed og lader sig ikke paavirke s
„Circenses“. Men Tivoli blev også
noget mere, end hvad Stifteren egen
Viseforfatteren W. Rantzau.