76 / 187
broer lige fra den første vippebom på brystværnet til 34 'As favne på den
anden side af den sten, som angiver den første kvartmil, og længere ude
krydsende markjorderne, indtil den møder vejbelægningen i Frederiks
berg«.54
NårMarmillod her skriver »Faubourg de la Porte d'Ouest«, må man gå
ud fra, at han oversætter datidens officielle betegnelse, medens man i
daglig tale anvendte den elliptiske formVester Forstad således som på
Geddes eleverede kort. Senere - da landevejen blev brolagt lige som i
byen - blev gaden til Vesterbrogade og kvarteret til Vesterbro.
Tværvolden (la traverse) må være en del af den ydre befæstning: linien
fra Skt. Jørgens Sø til Kalvebod, sådan som den ses på Gottfried Hoff
manns kort 1687.55 På brystværnet (glacis'et) foran voldgraven har der
været to vippebomme. De ses endnu på et kort fra o. 1845.56
Ove Jørgensen
I
i
•
y
HH Win ifr'HHIIl1imt gB IW-
\^y 1/— 1 I II W i l ■■IIIII..1
Udsnit af Marmillods tegning til Vesterbrogade 1772 ved runddelen, hvor Frihedsstøt
ten kom til at stå samt tværprofil af vejen ved glaciset. Rigsarkivet.
74