110-111 / 158
UPM Vuosikertomus 2015
UPM Vuosikertomus 2015
107
108
sisältö
tilinpäätös
lyhyesti
STRATEGia
liiketoiminnot
Sidosryhmät
hallinnointi
tilinpäätös
Maantieteellisiä alueita koskevat tiedot
Myynti konsernin ulkopuolelle asiakkaan sijainnin mukaan
1.1. – 31.12.
milj. euroa
2015 2014
Saksa
1 658 1 694
Suomi
900
980
Iso-Britannia
916
919
Ranska
421
414
Muut EU-maat
2 103 2 052
Muu Eurooppa
436
508
Yhdysvallat
1 253 1 006
Kanada
57
50
Kiina
852
637
Uruguay
61
41
Muu maailma
1 481 1 567
Yhteensä
10 138 9 868
Varat yhteensä maittain
31.12.
milj. euroa
2015 2014
Saksa
1 148 1 222
Suomi
8 524 8 753
Iso-Britannia
211
250
Ranska
63
67
Muut EU-maat
325
335
Muu Eurooppa
71
79
Yhdysvallat
491
464
Kanada
–
11
Kiina
1 037
913
Uruguay
2 004 1 790
Muu maailma
319
311
Yhteensä
14 193 14 195
Investoinnit maittain
1.1. – 31.12.
milj. euroa
2015 2014
Saksa
20
59
Suomi
218
236
Iso-Britannia
8
9
Ranska
2
2
Puola
6
11
Muu Eurooppa
18
2
Yhdysvallat
5
5
Kiina
215
77
Uruguay
26
8
Muu maailma
2
2
Yhteensä
520
411
5 Yrityshankinnat ja -myynnit sekä
rahavirtalaskelman liitetiedot
Yrityshankinnat
Vuonna 2015 ja 2014 ei tehty yrityshankintoja.
Yritysmyynnit
Vuonna 2015 UPM myi 100 % Tilhill Forestry Ltd:n osakkeistaan BSW
Timber Ltd:lle Isossa-Britanniassa. Seuraavassa taulukossa esitetään
yhteenveto vuoden 2015 yritysmyynnin nettovaroista. Vuonna 2014
UPM:llä oli vähäisiä yritysmyyntejä.
milj. euroa
2015
Vaihto-omaisuus
5
Myyntisaamiset ja muut saamiset
24
Rahavarat
3
Varaukset (liite 30)
–2
Ostovelat ja muut velat
–22
Nettovarallisuus
8
Myyntivoitto
3
Saatu vastike yhteensä
11
Saatu vastike rahavaroina
11
Luovutettujen tytäryhtiöiden rahavarat
–3
Luovutusten nettorahavirta
8
Konsernin rahavirtalaskelman liitetiedot
Oikaisut
1.1. – 31.12.
milj. euroa
2015 2014
Biologisten hyödykkeiden käyvän arvon muutos ja
hakkuut
–352
–78
Osuus osakkuus- ja yhteisyritysten tuloksista
–3
–3
Poistot ja arvonalentumiset
524
658
Pitkäaikaisten varojen myyntivoitot ja -tappiot, netto
–18 –117
Rahoituskulut, netto
67
66
Verot
159
155
Rakennejärjestelyvarausten muutos
–62
14
Muut oikaisut
134
84
Yhteensä
449
779
Käyttöpääoman muutos
1.1. – 31.12.
milj. euroa
2015 2014
Vaihto-omaisuus
15
18
Lyhytaikaiset saamiset
–30
59
Lyhytaikaiset korottomat velat
7
–4
Yhteensä
–8
73
Konsernin rahavirtalaskelman mukaisesti vuoden 2015 maksetut verot
olivat 143 (81) miljoonaa euroa, josta 140 (81) miljoonaa euroa
sisältyy liiketoiminnan rahavirtaan ja 3 miljoonaa euroa investointien
rahavirtaan.
6 Liiketoiminnan muut tuotot
1.1. – 31.12.
milj. euroa
2015 2014
Pitkäaikaisten varojen myyntivoitot
20
62
Vuokratuotot sijoituskiinteistöistä
4
4
Muut vuokratuotot
11
11
Saadut päästöoikeudet (liite 7)
22
27
Suojauslaskennan ulkopuolella olevat johdannaiset
–78
–53
Valuuttakurssivoitot ja -tappiot
18
23
Muut erät
16
17
Yhteensä
13
91
7 Liiketoiminnan kulut
1.1. – 31.12.
milj. euroa
2015 2014
Valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden varastojen muutos
21
–12
Valmistus omaan käyttöön
–5
–6
Materiaalit ja palvelut
Aineet, tarvikkeet ja tavarat
5 675 5 559
Rahavirran suojauslaskennassa olevat johdannaiset
93
47
Ulkopuoliset palvelut ja veloitukset
1)
856
913
6 624 6 519
Henkilöstökulut
Palkat ja palkkiot
967 1 020
Osakeperusteiset maksut
(liite 37)
16
10
Henkilösivukulut
Eläkekulut – etuuspohjaiset järjestelyt (liite 29)
33
16
Eläkekulut – maksupohjaiset järjestelyt
117
116
Muut työsuhteen päättymisen jälkeiset etuudet (liite 29)
–1
2
Muut henkilösivukulut
2)
125 126
274 260
Liiketoiminnan muut kulut
Vuokrakulut
51
52
Päästöoikeuskulut (liite 6)
14
15
Pitkäaikaisten varojen luovutustappiot
2
4
Muut liiketoiminnan kulut
3)
876 846
943
917
Liiketoiminnan kulut yhteensä
8 840 8 708
1)
Ulkopuoliset palvelut ja veloitukset muodostuvat pääasiassa myytyjen tuotteiden
jakelukustannuksista.
2)
Muihin henkilösivukuluihin sisältyy pääasiassa lakisääteisiä sosiaalikuluja, mutta
ei eläkekuluja.
3)
Muut liiketoiminnan kulut sisältävät mm. energia- ja kunnossapitokuluja, palveluja
sekä konsernin hallintoon liittyviä kuluja.
Liiketoiminnan kuluihin sisältyvät tutkimus- ja kehitysmenot olivat 37
(35) miljoonaa euroa.
Julkiset avustukset
Vuonna 2015 konserni kirjasi julkisia avustuksia pitkäaikaisten varojen
vähennykseksi 0 (3) miljoonaa euroa. Vuonna 2015 liiketoiminnan
kulujen vähennykseksi kirjattuja julkisia avustuksia oli yhteensä 6 (7)
miljoonaa euroa. Lisäksi konserni sai julkisena avustuksena päästöoi-
keuksia, liite 17.
Hallituksen ja konsernin johtajiston palkat ja palkkiot
Vuoden 2015 varsinainen yhtiökokous päätti, että hallituksen puheen-
johtajan vuosipalkkio on 175 000 euroa, hallituksen varapuheenjohta-
jan ja tilintarkastusvaliokunnan puheenjohtajan 120 000 euroa ja
muiden hallituksen jäsenten 95 000 euroa. Vuosipalkkion määrästä
60 % maksettiin rahana tuloverojen kattamiseksi ja 40 % vastaavalla
määrällä hallituksen jäsenten nimiin ja lukuun hankittiin yhtiön osakkei-
ta. Yhtiö vastasi osakkeiden hankinnasta aiheutuvista kuluista ja va-
rainsiirtoverosta. Toimitusjohtajalle ei maksettu vuosipalkkiota hallitus-
työskentelystä.
Vuonna 2015 hallituksen puheenjohtajalle luovutettiin 4 193
(5 595) yhtiön osaketta, hallituksen varapuheenjohtajalle sekä tarkas-
tusvaliokunnan puheenjohtajalle 2 875 (3 836) osaketta kullekin, ja
muille hallituksen jäsenille 2 276 (3 037).
Hallituksen jäsenten osakeomistus (kpl) ja palkkiot
Osakeomistus Palkkiot (1 000 euroa)
31.12.2015
1)
2015 2014
Hallituksen jäsenet
Björn Wahlroos, puheenjohtaja
254 442
175 175
Berndt Brunow, varapuheenjohtaja
303 578
120 120
Henrik Ehrnrooth
2 276
95
–
Piia-Noora Kauppi
11 856
120 120
Wendy E. Lane
32 925
95
95
Ari Puheloinen
4 301
95
63
Veli-Matti Reinikkala
36 097
95
95
Suzanne Thoma
2 276
95
–
Kim Wahl
14 075
95
95
Jussi Pesonen, toimitusjohtaja
220 275
–
–
Aikaisemmat hallituksen jäsenet
Matti Alahuhta
–
–
95
Yhteensä
882 101
985 858
1)
Yllä esitetyt osakeomistukset sisältävät myös hallituksen jäsenten lähipiirin sekä
määräysvaltayhteisöjen omistamat osakkeet.
Konsernin johtajiston palkat, palkkiot ja muut etuudet
1.1. – 31.12.
1 000 euroa
2015 2014
Toimitusjohtaja Jussi Pesonen
Palkat ja etuudet
Palkka
1 052 1 052
Kannustepalkkiot
856 627
Osakepalkkiot
824
–
Etuudet
27
27
Yhteensä
2 759 1 706
Vuonna 2015 Suomen lakisääteisen eläkejärjestelmän kustannus toimi-
tusjohtajan osalta oli 353 000 (303 000) euroa ja maksut vapaaehtoi-
seen eläkejärjestelyyn 1 000 000 (682 000) euroa. Vuonna 2015
toimitusjohtajan vapaaehtoiseen eläkejärjestelyyn ei maksettu muita
maksuja (vuonna 2014 maksettiin 268 000 euron kertasuoritus takau-
tuvan vastuun katteeksi).
1.1. – 31.12.
1 000 euroa
2015 2014
Johtajiston jäsenet (lukuunottamatta toimitusjohtaja)
1)
Palkat ja etuudet
Palkat
3 455 3 457
Kannustepalkkiot
1 733 869
Osakepalkkiot
1 805
–
Etuudet
238 249
Yhteensä
7 231 4 575
1)
11 jäsentä vuosina 2015 ja 2014.
Vuonna 2015 Suomen ja Saksan lakisääteisten eläkejärjestelmien
kustannus johtajiston jäsenten (pois lukien toimitusjohtaja) osalta oli
900 000 (752 000) euroa ja maksut vapaaehtoiseen eläkejärjestelyyn
651 000 (686 000) euroa.
Toimitusjohtajan ja johtajiston jäsenten kokonaispalkitseminen koostuu
peruspalkan ja etuuksien lisäksi lyhyen aikavälin kannustepalkkioista,
osakepohjaisista pitkän aikavälin kannustepalkkioista sekä eläke-etuuk-
sista.
Toimitusjohtajan ja johtajiston lyhyen aikavälin kannustepalkkiot on
sidottu konsernin tai liiketoiminta-alueen ennalta määrättyjen taloudel-
listen tavoitteiden sekä johtajiston jäsenen henkilökohtaisten tavoittei-
den saavuttamiseen. Vuotuisen kannustepalkkion enimmäismäärä on
100 % liiketoiminta-alueen johtajan perusvuosipalkasta ja 70 % johta-
jiston muun jäsenen perusvuosipalkasta. Toimitusjohtajan vuotuisen
kannustepalkkion enimmäismäärä on 150 % perusvuosipalkasta.
Konsernin johtajiston osakeperusteisten maksujen kirjatut kulut oli-
vat 5,4 (2,8) miljoonaa euroa.