108 / 196
Gadenavne i de nye bydele
mistede sine hjørneejendomme og nu er
under total afvikling.
Også navnegruppen i Vanløse omkring
Holbergs Allé måtte lade livet og indgik i
1926 - det store navneændringsår - i gruppen
af veje med navn efter herregårde. Holbergs
Allé blev til (del af) Herlufsholmvej, Bagge-
sens Allé til Katholmvej, Ewalds Allé til
Bratskovvej, Heibergs Allé til Støvringvej og
Oehlenschlægers Allé blev til Bygholmvej.
Forskellige individuelle gadenavne, som
eksisterede i Brønshøj sogn ved indlemmel
sen blev også efterhånden ændret. I Vanløse
blev Dannebrogs Allé i 1926 til Skjulhøj Allé
og Nørre Allé til Kirkebjerg Allé, i 1927 blev
Rosen Allé til Damstien, og L.M. Lauritzens
Vej blev i 1932 til Hyltebjerg Allé. I selve
Brønshøj blev Søborg Allé i 1926 omdøbt til
Risvangen, Solvej blev i 1928 til Solkrogen og
Nordre Bivej i 1936 til Svenskelejren. I selve
Utterslev by blev Nøjsomhedsvej i 1929 ænd
ret til Sokkelundsvej.
Valby kom igennem indlemmelsen med for
holdsvis få navneændringer til følge. Dog
blev i 1923 Lille Ørstedsvej til Toftebakkevej,
i 1926 Nygade til Lillegade og i 1929 Sankt
Jørgens Gade til Valby Tingsted. Den gamle
forbindelsesvej fra Vesterbro til Kongens
Enghave og videre til Gammel Køge Lande
vej kendes med navnet Enghavevej i al fald
siden 1863 på stadens grund og for hele vej
forløbet fra tiden omkring indlemmelsen.
Den vestlige del ligger på gammel Valbyjord.
11933 blev der ryddet grundigt op i dette vej
forløbs forhold, og ikke mindre end fire nye
navne erstattede strækningerne af den gam
le Enghavevej mellem Mozarts Plads og
Gammel Køge Landevej. Fra øst til vest til
kom da Glucksvej, Wagnersvej, Stubmølle
vej og Ellebjergvej. Et femte navn kom til i
1949, hvor stykket mellem Sydhavns Plads
og Mozarts Plads fik navnet Borgbjergsvej.
Man kan i de fleste historiske forløb alt
efter temperament vælge at lægge vægt på
kontinuiteten eller på de indtrufne brud.
Gadenavnebestanden i de indlemmede
områder helt fra de første navnes tilblivelse
for henved 150 år siden og frem til nutiden
udgør ingen undtagelse i den henseende. En
gamling fra 1800-tallet ville nok kunne finde
frem i dele af de her beskrevne områder, men
kombinationen af ændringer i bebyggelsen
og af gadenavnene ville ofte snarere få ham
til at føle sig på Herrens mark end på Valby,
Sundby eller Utterslev ditto.
NOTER
1) Gadenavnene gengives i hele artiklen i nuti
dig retskrivning uanset de afvigelser herfra,
som de faktiske kilder opviser. I det væsentli
ge består afvigelserne i anvendelse af å for aa
og j for i, f.eks. i vej. Der anvendes nutidig
praksis med hensyn til sam- og særskrivning,
f.eks. Bulowsvej for Bylovs Vei og nutidig
praksis med hensyn til brug af bestemt form,
f.eks. Brigadevej for Brigadeveien.
Bent Jørgensen, f. 1944, dr. phil., mag. art. i nor
disk filologi, lektor ved Københavns Universitet.
Diverse bøger og artikler om stednavne, bl.a.
Dansk Gadenavneskik, København 1970 og Stor
byens Stednavne, København 1999.
105