56 / 234
47
førte grund: at det ikkun vilde nytte de tyske
studerende lidet, saa længe anatomien, som be
gyndelses videnskaben, foredrages i det danske
sprog, da bortfalder samme aldeles, saafremt
pluralitetens forslag om, at der skulde holdes
forelæsninger baade i det danske og tyske sprog
over saavel anatomi som kirurgi, finder allerh.
bifald.
I betragtning af alt foranførte maa kancelliet
til D. M .’s allerh. befaling henstille, om de tyske
forelæsninger ved det kgl. kirurgiske akademi
skulde som hidtil vedblive, og om een professor
og een adjunkt eller reservekirurg skulde holde
forelæsninger resp. over anatomien og over kirur
gien i det tyske sprog.
Herpaa faldt kgl. resolution 14. marts 1806:
Yi har ladet Os udførligen foredrage denne vort
danske kancellis forestilling, og da Yi anser det
ønskeligt og gavnligt, om saadan indretning ved
det kirurgiske akademi kunde træffes, at et fuld
stændigt kursus over alle dele af kirurgien kunde
tilendebringes i det tyske sprog, samtidig med
det sædvanlige kursus i det danske sprog; saa
vil Yi, at bemeldte Vort akademi tillægges ordre
nærmere at indkomme med forslag, paa hvilken
maade fornævnte øjemed under nærværende om
stændigheder formentlig bedst kunde opnaas.
Ved akademiets stiftelse læste
Hennings
og
Kølpin
paa tysk, og da
Callisen
kom i stedet for
Kølpin,
gjorde han ligesaa. Da
Hennings
døde,
fortsatte
Callisen
sine forelæsninger paa tysk, men
ellers holdtes der ikke tyske forelæsninger mere, og
endelig ved
Callisens
tilbagetræden fra lærestolen
holdt de tyske forelæsninger helt op. Det er ganske
rigtigt, som de danske studerende skrev i deres