

226
læselig og holdbar. Mærkningen skal derfor anbringes et sted på maskinen, der er
synligt udefra og ikke skjult bag eller under dele af maskinen. Tegnene skal være
store nok, til at de er let læselige, under hensyntagen til maskinens størrelse. Den
anvendte mærkningsteknik skal sikre, at mærkningen ikke bliver udvisket i maskinens
levetid, og derfor skal der tages højde for de forventede anvendelsesbetingelser. Hvis
mærkningen vises på en plade, skal denne fastmonteres på maskinen, fortrinsvis ved
hjælp af svejsning, nitning eller limning.
I tilfælde af produkter, der er for små til, at der kan påsættes en let læselig mærkning
af de informationer, som er angivet i punkt 1.7.3, kan mærkningen vises på en
slidstærk label, der fastgøres til produktet (idet det sikres, at det ikke påvirker
maskinens korrekte funktion).
Særlige mærkningskrav for kæder, tove og stropper er beskrevet i punkt 4.3.1 –
jf. § 357: kommentarer til bilag I, punkt 4.3.1.
Sprogkravene i punkt 1.7.1 finder ikke anvendelse på de informationer, der henvises
til i punkt 1.7.3, første afsnit. Disse informationer skal imidlertid formuleres på et af de
officielle EU-sprog.
Nedenstående bemærkninger vedrører de seks led i punkt 1.7.3, første afsnit:
−
fabrikantens firmanavn og fulde adresse og i givet fald navn og adresse på
dennes repræsentant
Formålet med kravet i punkt 1.7.3, første led, er at gøre det muligt for brugeren eller
markedsovervågningsmyndighederne at kontakte fabrikanten i tilfælde af problemer –
jf. § 79-81: kommentarer til artikel 2, litra i). De samme oplysninger skal gives i EF-
overensstemmelseserklæringen – jf. § 383: kommentarer til bilag II, punkt 1, del A.
Begrebet firmanavn
er det navn, som den pågældende virksomhed er registreret
under.
Begrebet fulde adresse
betyder en postadresse, der er tilstrækkelig til, at et brev kan
nå frem til fabrikanten. Landets eller byens navn alene er ikke tilstrækkeligt. Der er
ikke pligt til at mærke maskinen med fabrikantens e-mail-adresse eller websted, selv
om disse oplysninger med fordel kan tilføjes.
Firmanavn og fuld adresse på fabrikantens repræsentant i EU skal ligeledes
påsættes maskinen i de tilfælde, hvor fabrikanten har givet bemyndigelse til en sådan
repræsentant – jf. § 84 og § 85: kommentarer til artikel 2, litra j).
Hvis det ikke er praktisk muligt at påsætte mærkning med fabrikantens eller denne
repræsentants fulde adresse, f.eks. på meget små maskiner, skal disse oplysninger
anføres i form af en kode, under forudsætning af at denne kode er beskrevet og den
fulde adresse anført i den brugsanvisning, der leveres sammen med maskinen –
jf. § 259: kommentarer til bilag I, punkt 1.7.4.2, litra b), og i EF-
overensstemmelseserklæringen – jf. § 383: kommentarer til bilag II, punkt 1, del A.
−
maskinens betegnelse
Begrebet maskinens betegnelse
omfatter det almindelige navn for den kategori af
maskiner, som den pågældende maskinmodel tilhører. (Begrebets betydning svarer til
begreberne generisk betegnelse og funktion, der anvendes i bilag II i forbindelse med
EF-overensstemmelseserklæringen). Det begreb, der i de harmoniserede standarder
anvendes til at betegne den pågældende kategori af maskiner, skal anføres, når det