EoW May 2012

98 / 108

EuroWire – Maggio 2012 96
Articolo tecnico
Allungamenti simili sono stati ottenuti in
tutte le leghe. Sono stati ancora osservati
valori di torsione fino a rottura simili
a quelli dei materiali non sottoposti a
invecchiamento in tutte le leghe sebbene
a livelli più bassi.
La tendenza ad ottenere un numero
inferiore di curvature inverse
all’aumentare dei livelli di boro è stata
osservata nuovamente in condizioni di
invecchiamento ed è stata ottenuta circa
una piegatura in meno nella condizione
di invecchiamento rispetto alla condizione
di non invecchiamento per tutti gli acciai.
Ciò suggerisce che la lega di boro non
influenza significativamente la duttilità ai
livelli di azoto studiati.
Va notato che i livelli di azoto di circa
40ppm delle colate attuali rappresentano
la parte di materiale prodotto industrial-
mente dalle caratteristiche di qualità
inferiore.
Conclusioni
È stato analizzato l’effetto della lega di
boro di acciai con 0,80C per legare azoto
interstiziale “libero”.
Sono state preparate in laboratorio colate
con rapporti B:N di 1,4 e 2,4 in aggiunta
ad una lega di base senza boro, laminate
a caldo, trafilate e patentate e ulterior-
mente trafilate fino ad un diametro finale
di 1mm.
È stata effettuata la caratterizzazione
microstrutturale e sono state valutate le
proprietà di trazione.
L’effetto limitato della lega di boro sulle
proprietà del materiale in filo, in particolare
sulla duttilità torsionale, è stato evidente ai
livelli di azoto studiati.
È stato osservato un carico di rottura
inferiore nell’acciaio ad alto tenore di B. n
Ringraziamenti
Si ringrazia la fondazione International
Wire & Machinery Association Educational
Trust Fund per il supporto finanziario e
The Timken Company per la fornitura
degli acciai preparati in laboratorio. Si
ringrazia inoltre per il sostegno ricevuto
dagli sponsor di Advanced Steel Processing
and Products Research Centre, il centro di
ricercacooperativaindustriale/universitario
presso la scuola Colorado School of Mines.
Riferimenti
bibiografici
1 R.J. Glodowski, “Nitrogen strain aging in ferritic
steels”, Wire JournalIntl. , pp. 70-75, Jan. 2005
2 B. Yalamanchili, J.B. Nelson, P.M. Power and D.
Lanham, “North Star Steel Texas’s experience with
boron additions to low-carbon steel”, Wire Journal
Intl. , pp. 90-94, Nov. 2001
3 B. Yalamanchili, P.M. Power and D. Lanham,
“A technical review of industrial practices for
decreasing the strain hardening rate of low carbon
steel wire”, Wire Journal Intl., pp. 108-111, July 2005.
4 I.D. McIvor, “Microalloyed very low carbon steel
rod”, Ironmaking and Steelmaking, Vol. 16, No. 1,
pp. 55-63, 1989
5 A.R. Franks and A. Kirkcaldy,“The effect of boron on
the properties of electric arc-sourced plain carbon
wiredrawing qualities”, Wire Journal Intl., pp. 100-
113, May 1998
6 B. Marin, A. Bell, Z. Idoyaga, V. Colla and L.M.
Fernandez,“Optimisation of the Influence of Boron
on the Properties of Steel”, ECSC Technical Steel
Research Contract No 7210-PR/355, 2007
7 P. Hesse and M. Klemm,“Additions of Boron in High
Carbon Wire Rods”, Proc. of the Wire Association
International International Conference , Zakopane,
Poland, 1999
8 E.DeMoor,D.K.Matlock,P.M.Power,B.Yalamanchili,
W. Van Raemdonck, R.J. Glodowski,“Effect of Boron
Alloying on the Mechanical Properties of High
Carbon Wire Rods”, Proceedings of Interwire 2011,
Atlanta, GA, Wire Association International
9 Ph. Maitrepierre, J. Rofes-Vernis and D. Thivellier,
“Structure-Properties Relationships in Boron
Steels,”Proc. of the Intl. Symposiumon Boron in Steel,
eds. S.K. Banerji and J.E. Morral, AIME, Milwaukee,
Wi. Sept. 18, 1979, pp. 1-18
10 D.T. Llewellyn and W.T. Cook,“Metallurgy of Boron-
Treated Low-Alloy Steels”, Metals Tech., Vol. 1, no.
12, 1974, pp. 517- 529
11 M. Ueda and K. Uchino,“Steel Rail Having Excellent
Wear Resistance and Internal Breakage Resistance,
and Method of Producing the same,” U.S. Patent 5
830 286, Nov. 1998
12 E. De Moor, D.K. Matlock, W. Van Raemdonck, B.
Yalamanchili, P.M. Power, R.J. Glodowski:“Effect
of Boron Alloying on Austenite Decomposition in
0.80C Wire Rod Grades”, Proc. of the Intl.Tech. Conf.
of the Wire Association Intl., Monterrey, Mexico, 18-
20 Oct. 2010, pp. 1-6
UTS, MPa UE, % TE, % Nt Nb
Base 2263 0.4 1.5 35 11
B 2283 0.4 1.5 36 10
Alto contenuto di B 2257 0.4 1.5 36 8
▲ ▲ Tabella 5 – Proprietà di trazione, carico di rottura (UTS), Allungamento uniforme (UE) e Allungamento totale (TE)
valutati in seguito ad invecchiamento a 150°C per un’ora dei fili trafilati a 1mm dopo il patentamento
Advanced Steel Processing and
Products Research Centre
Colorado School of Mines
1500 Illinois Street
Golden, Co 80401, USA
Tel: +1 303 273 3025
Fax: +1 303 273 3016
Email:
Website:
NV Bekaert SA
President Kennedypark 18
BE-8500, Kortrijk
Belgio
Tel: +32 562 305 11
Fax: +32 562 305 43
Website: