عبدالبهاء و تولد انسان

106 / 224

اﻣﻮر اﺳﺘﺤﮑﺎم ﻣ ﯾ ﻲ ﺎﺑﺪ و دلی ھﻤﮫ يھﺎ اﺗﺒﺎﻋﺖ از
ﮐﮭﺘﺮ و ﺑﺮﺗﺮ اﻃﻤ ﯾﺷﺎ ﻲ د. وﻟ ﺮﯿﮔ ﻲ ﻨﺎن ﻣ ﯿ ﺴﺘﮫ اﺳﺖ
ﯾ ﮐﮫ ا ﺸﺎن اﻣ ﯿ ﻦ ﻣﺮدم ﺑﻮده و ﺧﻮد را ﻧﻤﺎ ي ﯾﻨﺪه
ی ھﻤﮫ ﻣﺮدم رو ﯿزﻣ ي ﻦ ﺑﺸﻤﺎرﻧﺪ.[
ﻋﺒﺪاﻟﺒﮭﺎء ﻧ ﯿ ﺰ در رﺳﺎ ﯿﻣﺪﻧ ی ﻟﮫ ﮫ ﮐﮫ در
ﺳﺎل ۱۸۷٥ ﻧﻮﺷﺘﮫ ﺷﺪ ، ﺧﻄﺎب ﺑﮫ ﻣﺮدم ا ﯾ ﺮان از
ﻟﺰوم دﻣﮑﺮاﺳﻲﺎﺳﯿﺳ ﻲ ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺖ:
ﯿﺗﺸﮑ» ﻞ ﻣﺠﺎﻟﺲ و ﺗﺄﺳ ﯿ ﺲ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﻣﺸﻮرت اﺳﺎس
ﯿﻣﺘ ﻦ و ﺑﻨ ﻦ ﻋﺎﻟ ﯾ ﺎن رز ﯿ ﯿ ﻢ ﺳ ﺎﺳﺖ اﺳﺖ... و
ﯾا ﺑﻨﻈﺮ ﻦ ﻋﺒﺪ ﭼﻨ ﯾآ ﻲ ﻦ ﻣ ﯿ ﺪ ﮐﮫ اﮔﺮ اﻧﺘﺨﺎب
ي اﻋﻀﺎ ﻨﮫ در ﻣﺠﺎﻟﺲ ﻣﺤﺮوﺳﮫ ﻣﻨﻮط ﺑﮫ ّﻣﻘﻨ
ﯾرﺿﺎ ﺖ و اﻧﺘﺨﺎب ﺟﻤﮭﻮر ﺑﺎﺷﺪ ، اﺣﺴﻦ اﺳﺖ .
ﭼﮫ ﮐﮫ اﻋﻀﺎي ﻣﻨﺘﺨﺒﮫ از ا ﯾ ﻦ ﺟﮭﺖ ﻗﺪر در ي
، اﻣﻮر ﻋﺪل و داد را ﻣﺮاﻋﺎت ﻣ « ﯾﻨﺪ. ﻧﻤﺎ ﻲ
اﮔﺮﭼﮫ ﺑﮭﺎءاﻟﻠﮫ اوﻟﯿ ﻲﺮاﻧﯾ ﻦ ا اﺳﺖ ﮐﮫ از
د ﻲ دﻣﮑﺮاﺳ ﻓﺎع ﻧﻤﻮد و اﮔﺮﭼﮫ ا ﯾ ﻦ دﻣﮑﺮاﺳ را ﻲ
ﻧﮫ ﺗﻨﮭﺎ ﺑﺮا،ﺮانﯾا ي ﺑﻠﮑﮫ ﺑﺮاي ﺳﺮﺗﺎﺳﺮ ﺟﮭﺎن
ياﻣﺮ ﻣﻄﻠﻮب و ﺳﻮدﻣﻨﺪ ﺑﺮاي ﺗﺤﻘﻖ ﺻﻠﺢ ﺟﮭﺎﻧﻲ
ﯿ در ﻋ اﻣﺎ ، اﻧﮕﺎﺷﺖ ﻲﻣ ﻦ ﺣﺎل از ﺿﺮورت ﻋﺪاﻟﺖ
ﯾ و ﺗﻌﺪ ﻲ اﺟﺘﻤﺎﻋ ﻞ در ﻣﻌي ﺰ ﺑﺮا ﯿ ﺸﺖ ﻧ ﯿ ﺗﺤﻘﻖ ﺻﻠﺢ
ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺖ. ﻧﺘ ﺠﮫ آن ﯿ ا ﺳﺖ ﮐﮫ ﻋﺪاﻟﺖ اﻗﺘﺼﺎدي
ﻣﺴﺘﻠﺰم ﺗﻌﺪ ﯾ ﻞ در ﻣﻌ ﯿ ﺸﺖ اﺳﺖ ﮐﮫ از اﺻﻮل
ﺎﻧﺖ ﯾ ﻢ د ﯿ ﺗﻌﺎﻟ اﺳﺖ ﺑﮭﺎﺋﯽ ﺑﮫ ھﻤﯿﻦ ﻋﻠ ﺖ اﺳﺖ ﮐﮫ
ﺑﮭﺎءاﻟﻠﮫ در ﺳﻮ ﯿھ ي ره ﮑﻞ و در ﭘ ﺎم ﺧﻮ ﯿ ﯾﺶ ﺧﻄﺎب ﺑﮫ
زﻣﺎﻣﺪاران ﻋﺎﻟﻢ ﻣﮑﺮ از ﻟﺰوم ﻋﺪاﻟﺖ اﻗﺘﺼﺎدًرا ي
و ر
ﯾﺸﮫ
ﮐﻦ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﻓﻘﺮ و ﻓﺎﻗﮫ ي ﻣﺮدم ﺳﺨﻦ
اﻧﺪ: ﻓﺮﻣﻮده
ﯾ»
ﺎ ﻣﻌﺸﺮ
ﺎ ﻧﺮاﮐﻢ ﻓ ّ اﻟﻤﻠﻮک اﻧ ﻲ ﺳﻨﺔ ّﮐﻞ
ﺗﺰداد ﻣﺼﺎرﻓﮑﻢ و ﺗﺤﻤﻠﻮﻧﮭﺎ ﻋﻠ ﮫ ان ﯿ اﻟﺮﻋ ﻲ
ﻇﻠﻢ ﻋﻈ ّ ھﺬا اﻻ ﯿ ﻘﻮا زﻓﺮات اﻟﻤﻈﻠﻮم ّ ﻢ. اﺗ
و ﻋﺒﺮاﺗﮫ وﻻﺗﺤﻤﻠﻮا ﻋﻠ ﯿ اﻟﺮﻋ ﻲ ﮫ ﻓﻮق
ﻃﺎﻗﺘﮭﻢ و ﻻ ﺗﺨﺮﺑﻮھﻢ ﻟﺘﻌﻤ ﯿ ﺮ ﻗﺼﻮرﮐﻢ. ان
اﺧﺘﺎروا ﻟﮭﻢ ﻣﺎ ﺗﺨﺘﺎروﻧﮫ ﻻﻧﻔﺴﮑﻢ...
ﺑﮭﻢ
رﺳﺎﻟﮫ
ي ﻣﺪﻧﯿﮫ، ص 21. 41