عبدالبهاء و تولد انسان

105 / 224

ﺋﻤ دا ﻲﺑﺎﻗ يﺷﻔﺎ ﮫ ﺑ ، ﻧﻤﻮده ﻲ ﻓﺎﺋﺰ
« ﮔﺮدد.
ﯾﺑﺎ ﺪ ﺑﮫ ا ﻦ ﯾ ﻧﮑﺘﮫ ﺗﻮﺟ ﮫ ﮐﺮد ﮐﮫ ﭘﺎﮐﺴﺎزي
ﺟﮭﺎن از ﺳﻼحيا ھﺴﺘﮫ يھﺎ و ﺟﻠﻮﮔيﺮﯿ از ﺧﺸﻮﻧﺖ
ﻲ اﻟﻤﻠﻠ ﻦﯿﺑ از ﻃﺮ ًو ﺻﺮﻓﺎ ًﺻﺮﻓﺎ ﯾ ﻖ ﺗﺤﻘﻖ
ﻲﻌﻨﯾ ،ﮏﯿ دﻣﮑﺮاﺗ ﻲ اﻟﻤﻠﻠ ﻦﯿﺑ ي ﻧﮭﺎدھﺎ ﺣﺮﮐﺖ در
ﺟﮭﺖ وﺣﺪت ﻋﺎﻟﻢ اﻧﺴﺎﻧﺮﺳﺖ. ﯾﭘﺬ اﻣﮑﺎن ﻲ
ھﻤﺎن
ﻃﻮر ﮐﮫ د ﻢ ﻧﻈﺮ ﯾﺪﯾ ي دو ﯾﮫ م ﺻﻠﺢ ﺑﺮ آن
ﺑﻮد ﮐﮫ ﻧﮫ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺑﻲ اﻟﻤﻠﻠ ﻦﯿ و ﻧﮫ ويھﺎ ﻲﮋﮔﯾ
اﻓﺮاد ﺟﺎﻣﻌﮫ ﺗﺄﺛ ﯿ ﺮ ﺑﺴﺰا ﯾﻲ در ﺻﻠﺢ ﻧﺪارﻧﺪ ،
ﺑﻠﮑﮫ ﺗﻨﮭﺎ ﻋﺎﻣﻞ اﺻﻠﻲ ﺻﻠﺢ دﻣﮑﺮاﺳ اﺳﺖ. ﻲﺎﺳﯿﺳ ﻲ
ﯾا ﻦ ﻧﻈﺮ ﻧ ﯿﺰ ﺗﺎ ﺣﺪي درﺳﺖ و ﺗﺎ ﺣﺪي ﻧﺎدرﺳﺖ
ﯿ ﻦ ﺗﺮﺗ ﯾﺑﺪ ،اﺳﺖ ﺐ ﮐﮫ دﻣﮑﺮاﺳ ﺪ و ﯾﻣﺆ ﻲﺎﺳﯿﺳ ﻲ
ق ﺻﻠﺢ اﺳﺖّﻣﺸﻮ يﺑﺮا اﻣﺎ ، ﺗﺤﻘﻖ ﺻﻠﺢ ﮐﺎﻓ ﺴﺖ. ﯿﻧ ﻲ
ﺑﮭﺎء اﻟﻠﮫ ﻋﻼوه ﺑﺮ ﺗﺄﮐ ﯿ ﺪ ﺑﺮ ﻓﺮھﻨﮓ ﺻﻠﺢ ، از ﻟﺰوم
ﺣﺮﮐﺖ در ﺟﮭﺖ دﻣﮑﺮاﺳ ﻧ ﻲﺎﺳﯿﺳ ﻲ ﯿﺰ ﻣﮑﺮ دﻓﺎع ًرا
ﻧﻤﻮد. در ﺳﻮ ﯿھ ي ره ﮑﻞ ﮐﮫ دﻋﻮﺗﻲ از زﻣﺎﻣﺪاران
ﻋﺎﻟﻢ اﻧﺴﺎﻧﻲ ﺑﮫ ﺻﻠﺢ ﻋﻤﻮﻣ ﺑﮭﺎءاﻟﻠﮫ ،اﺳﺖ ﻲ
ﯿ ﻣﺴﺘﻘ ﺑﮫ ﻣﺴﺌ ًﻤﺎ اﺷﺎره ﻲﺎﺳﯿﺳ ﻲ دﻣﮑﺮاﺳ ی ﻠﮫ
ﻓﺮﻣﻮده و آن راﻲ ﻋﺎﻣﻠ ﮐﮫ ﺑﻨﺎي ﺟﺎﻣﻌﮫ را
ﻣﺴﺘﺤﮑﻢ ﻧﻤﻮدهيھﺎ و دل ﻣﺮدم را راﺿﻲ و راﺣﺖ
ﻧﻤﺎ ﻲﻣ ﯾﺪ ﻣﻌﺮﻓﻲﺪ:ﯾﻧﻤﺎ ﻲﻣ
» ﮏ اودﻋﺖ زﻣﺎم اﻟﻤﺸﺎورة ّ و ﺳﻤﻌﻨﺎ ﺑﺎﻧ
يﺎدﯾﺑﺎ ﺑﮭﺎ ّاﻟﺠﻤﮭﻮر. ﻧﻌﻢ ﻣﺎ ﻋﻤﻠﺖ ﻻن
ﺗﺴﺘﺤﮑﻢ اﺻﻮلﺔﯿاﺑﻨ ﻗﻠﻮب ّاﻻﻣﻮر و ﺗﻄﻤﺌﻦ
ﻲ ﻣﻦ ﻓ وﺿ ّﮏ ﻣﻦ ﮐﻞّﻇﻠ ﯿ ﻊ و ﺷﺮ ﯾﻒ. و ﻟﮑﻦ
ﻲﻨﺒﻐﯾ ﻟﮭﻢ انﮑﻮﻧﻮا ﯾ اﻣﻨﺎء ﺑ ﯿ ﻦ اﻟﻌﺒﺎد
ﯾ و ﺮون اﻧﻔﺴﮭﻢ وﮐ ﻼء ﻟﻤﻦ ﻋﻠ اﻻرض ﻲ
ﮭﺎ.ّ« ﮐﻠ
]ﻣﻀﻤﻮن ﻓﺎرﺳﻲ آن ﭼﻨ ﯿ ﻦ اﺳﺖ: و ﻣﺎ
ﯾا ﺪهﯿﺷﻨ ﻢ ﮐﮫ ﺗﻮ زﻣﺎم ﻣﺸﻮرت را ﺑﮫ دﺳﺖ ﺟﻤﮭﻮر
ﻣﺮدم ﺳﭙﺮدهﻲﮑﯿ ﮐﺎر ﻧ ﻦﯾ . ا يا اﺳﺖ ﮐﮫ اﻧﺠﺎم
ي، داد ﭼﺮا ﮐﮫ ﺑﮫ ا ﻦ وﺳ ﯾ ﯿﻠﮫ، ﺷﺎﻟﻮدهيﺑﻨﺎ ي
رﺳﺎﻟﮫ
، ﺻﺺ ی ﻣﺪﻧﯿﮫ 53 – 52. 39
اﻣﺮ و ﺧﻠﻖ، ج. 4 ، ص 281. 40