6 6 2
S J Ä T T E B O K E N
1 659 .
Därefter b e g a f s ig de Lumbres åter tili kända, fastän man icke hade n ågon för- 1 6 5 9 .
Polen och lofvade att inom två månader hoppn ing på nya. Em eller tid öfverläm -
17ju h .
g ifva meddelande, när en ny samman- nades a f Akak ia andra, hv ilka änd tligen
kom st sku lle kunna hållas. Men sedan befunnos i g o d ordn ing, och u tväx lin g
k riget i Danmark ånyo uppb lossa t, för- sk edde. En förhoppn ing om fred kom
dröjde polackerna saken för att se, huru nu tili syn e s, enär alla rä ttska ffens
de allierades företag sku lle utfalla och patrioter ön skad e den för a tt b lifva fria
hvad holländarne sku lle göra.
från det ok , som österrikarne v ille med
M issh ä llig
-
§ 75. På det att man em ellertid sku lle vapnens makt lä g g a på po lackerna , och
heter med
punna saga , att n å g o t u tråttats, rådplå- d essu tom drottn ingen så v a l som Lubo-
^ejdebrefven
g ade man om de lejdebref, som sku lle m iski lång tade efter freden . D e oupp-
lämnas sändebuden . D e sv en sk a lejde- hörliga åndringarna i d e p o lsk a lejde-
brefven för polackerna och d e sse s bunds- brefven hade kraft lång tid, och nu
förvanter lå g o för längesedan färdiga i
S tettin , dår konungen ville att utväx-
lingen sku lle sk e, och icke i Preussen .
5
m ars.
Akak ia ö fverbrag te lejdebrefven från p o
lackerna. Mot d essa fram ställdes den
anmärkningen, att de voro skrifna på
papper och icke på pergam en t, helt enkelt
hop fåsta med silke och med o tyd liga
sigill försedda. F ör d essa s u tbytande mot
andra behöfde T erlon och de Lumbres
använda öfver ett halft år, under hvilken
tid den förre utan sin konungs order
men a f välvilja för svenskarne och till
påskyndande a f freden fo r etog en resa
till Polen för att u tverka nya lejdebref.
Med undantag för sigillet, som befanns
riktigt, voro d essa icke desto mindre
behäftade med flera fel och kunde lika
litet som de förre a f svenskarne god -
tagas. På franska såndebudets anhållan
om andra lejdebref m edgå fvos visserligen
polackerna att utfärda sådana men med
hot, att dårest d essa icke b lefve god -
kånda, inga nya lejdebref vidare skulle
a f dem utfårdas. Men icke ens dessa
befunnos i det skick, att de kunde a f
svenskarne godkånnas, i det att de sv en
ska såndebudens titlar icke voro rik tiga
och hvarken månad eller dag voro utsatta.
D e voro dessu tom försedda med ett
ovan ligt sigill, föreställande en ryttare,
som betäck te sitt bröst med en sköld
med L itauens vapen , liknande konunga-
riket S v er ig e s vapen. Dårunder stod , att
d essa b ref voro b e seg lad e med konung-
ens sigill, under det att på dylika hand
lingar konungarikets sigill sku lle brukas.
Oaktadt de polska ho telserna b lefvo nu
för tredje gån g en lejdebrefven under-
vå llades y tterligare drojsm ål a f de k e js e r
liga lejdebrefven , hvilka a fsik tlig t blifvit
orik tig t affattade. I d e ssa h ad e nåm ligen
kejsaren g ifv it Johan Casim ir titel k onun g
a f S v e r ig e , hvilken titel Johan Casim ir
sjålf icke vidare brukade i forhand lingar
med S v e r ig e , hvarem o t titel a f S k ån e icke
var gifven konungen a f S v e r ig e . D e ssu tom
voro de undertecknade a f g re fv en a f
W o lk en ste in , hv ilken vid tiden for lejde-
brefvens utfårdande, den 20 ju li 1 6 5 8 ,
vistad es på sina g o d s i nårheten a f F rank
furt am Main och ånnu icke tilltråd t v ice
kanslersåm betet efter F erd inand Kurtz.
Mot de brandenburg iska lejd eb re fven
anmårktes, att g re fv e B en g t O xen stier-
nas titel K ong l. Maj:ts och R ik e ts råd
u telåmnats. S åk erh et for bud, kurirer,
b ref och andra forsånd eiser saknad es.
D e ssu tom stod
e tt f a r t y g
i stå lle t for
f a r t y g
, hv ilket befanns o e g e n tlig t, då
de sv en sk a såndebud en ick e anstån-
d ig tv is kunde resa m ed
e tt
fartyg . Icke
heller var det tillfy llest sorjd t for så-
kerheten for de m indre fartyg , som
sku lle till Pillau o fverfora p rovian t och
annat. Dårfor fordrade sv en sk a rn e ånd
ring dårutinnan och a tt allt sku lle bringas
i g od ordning. D e t k ejserliga lejd eb re fvet
återstålldes till A kak ia for att denne
sku lle i P reussen anskaffa e tt rik tigare.
På det att em ellertid forhand lingarna,
som konungen på allt så tt v ille påskynda,
icke gen om våntan på nya le jd eb re f m å tte
fordrojas, anholl han, att po lackerna sku lle
g ifva de sv en sk a såndebuden skydd m o t
de i Preussen ståend e k ejse rliga trupper-
na. K onungen g a f o ck så sina såndebud
order att bryta upp från S te ttin for att