GeorgBrandesEtPortræt

136 / 361

IV
Jeg har i det foregaaende Afsnit søgt at belyse Ge*
org Brandes’ særprægede Personlighed, navnlig
gennem Sammenligning af hans Natur med Brode*
rens — udsprungne som de er af samme Rod, men
med forskellig Udvikling og Vækst. Jeg skal nu, til
yderligere Belysning og Oplysning om Georg
Brandes’ personlige og menneskelige Egenart, side*
stille og modstille hans Aand med Broderens —
saaledes som den manifesterer sig gennem selve
Værket. Ikke gennem Værkets væsensforskellige
Art og Udslag, men gennem Sproget og Stilen, der
paa én Gang indebærer Middel og Maal, Instru*
ment og Tone, og derigennem omfatter Natur og
Aand i samlet Udtryk af musikalsk Samklang. Buf*
fon har henvist til Stilen, som Udtryk for Person*
ligheden, i den ofte citerede Sætning: »Les choses
sont hors de l’homme — le style est l’homme
même.« Taine har i Korthed udtrykt den samme
Tanke gennem Ordene: »L’écrivain annonce tout
130