UPM Vuosikertomus 2014
UPM Vuosikertomus 2014
91
92
TILINPÄÄTÖS
SISÄLTÖ
Myöhemmin voimaan tulevat uudet ja uudistetut standardit,
tulkinnat ja muutokset olemassa oleviin standardeihin, joita
konserni ei vielä ole ottanut käyttöön ennen niiden pakollista
voimaantuloa
Uusi IFRS 9 Rahoitusinstrumentit -standardi käsittelee rahoitusvarojen
ja -velkojen luokittelua, arvostamista ja kirjaamista. Standardi julkais-
tiin kokonaisuudessaan heinäkuussa 2014, ja se korvaa rahoitusinstru-
menttien luokittelua ja arvostamista koskevat osuudet IAS 39:stä. IFRS
9:ssä on säilytetty useita arvostusmalleja, mutta niitä on yksinkertaistet-
tu. Rahoitusvarat on sen mukaan luokiteltava kolmeen pääryhmään:
jaksotettuun hankintamenoon kirjattavat, käypään arvoon tulosvaikut-
teisesti kirjattavat ja käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien
kautta kirjattavat. Luokittelu riippuu yrityksen liiketoimintamallista
sekä kyseisten rahoitusvarojen rahavirtojen ominaispiirteistä. Sijoitukset
oman pääoman ehtoisiin instrumentteihin on arvostettava käypään
arvoon tulosvaikutteisesti, mutta alkuperäisen kirjaamisen yhteydessä
voidaan tehdä peruuttamaton valinta menettelystä, jonka mukaan
käyvän arvon muutokset kirjataan muihin laajan tuloksen eriin eikä
niitä myöhemmin siirretä tulosvaikutteisiksi. Arvonalentumisten osalta
on otettu käyttöön odotettuihin luottotappioihin perustuva malli, joka
korvaa IAS 39:n mukaisen toteutuneisiin tappioihin perustuvan mallin.
Rahoitusvelkojen luokittelu ja arvostaminen muuttuu vain siten, että
käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavaksi nimenomaisesti
luokiteltujen rahoitusvelkojen omasta luottoriskistä johtuvat muutokset
kirjataan muihin laajan tuloksen eriin. Suojauksen tehokkuuteen liitty-
viä vaatimuksia on IFRS 9:ssä helpotettu poistamalla selkeisiin rajoihin
perustuva tehokkuustestaus. Nyt edellytetään taloudellista suhdetta
suojauskohteen ja suojausinstrumentin välille ja samaa ”suojausastetta”
kuin mitä yrityksen johto tosiasiallisesti käyttää riskienhallinnassa.
Dokumentaatiota vaaditaan edelleen, mutta se poikkeaa IAS 39:n mu-
kaisesta. Standardia on sovellettava 1.1.2018 tai sen jälkeen alkavilla
tilikausilla. IFRS 9 -standardin käyttöönotolla odotetaan olevan joita-
kin vaikutuksia konsernin rahoitusvarojen tilinpäätösperiaatteisiin.
Standardia ei vielä ole hyväksytty EU:ssa.
Uusi IFRS 15 Myyntituotot asiakassopimuksista -standardi käsitte-
lee tulouttamista sekä määrittelee periaatteet, joiden mukaan tilinpää-
töksessä esitetään käyttäjien kannalta hyödyllistä tietoa asiakassopimuk-
siin perustuvien myyntituottojen luonteesta, määrästä ja epävarmuu-
desta sekä myyntituottoihin liittyvistä rahavirroista. Myyntituotto
kirjataan, kun asiakas saa määräysvallan tavaraan tai palveluun ja näin
pystyy ohjaamaan sen käyttöä ja saamaan siitä koituvan hyödyn. Stan-
dardi korvaa IAS 18:n Tuotot ja IAS 11:n Pitkäaikaishankkeet -standar-
dit sekä niihin liittyvät tulkinnat. Standardia on sovellettava 1.1.2017 tai
sen jälkeen alkavilla tilikausilla. Konsernissa ollaan arvioimassa IFRS
15:n vaikutusta. Standardia ei ole vielä hyväksytty EU:ssa.
Muutokset IAS 19 Etuuspohjaiset järjestelyt: työntekijöiden maksu-
suoritukset tulevat voimaan 1.7.2014 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla.
Muutos selventää sellaisten maksusuoritusten, jotka liittyvät työsuori-
tukseen ja joiden määrä ei vaihtele työntekijän työssäoloajan perusteella,
vähentämisen ansaittujen etuuksien kustannusten määrästä sillä kau-
della, jona työ suoritetaan. Muutoksilla ei odoteta olevan olennaista
vaikutusta konsernitilinpäätökseen.
IFRS-standardeihin tehdyt parannukset (2010–2012) tulevat voi-
maan 1.7.2014 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla. IFRS-parannusten
kokoelma vuosilta 2010-2012 koskee yhteensä seitsemää standardia.
Muutoksilla ei odoteta olevan olennaista vaikutusta konsernitilinpää-
tökseen.
IFRS-standardeihin tehdyt parannukset (2011–2013) tulevat voi-
maan 1.7.2014 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla. IFRS-parannusten
kokoelma vuosilta 2011-2013 koskee yhteensä neljää standardia. Muu-
toksilla ei odoteta olevan olennaista vaikutusta konsernitilinpäätökseen.
IFRS-standardeihin tehdyt parannukset (2012–2014) tulevat voi-
maan 1.1.2016 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla. IFRS-parannusten
kokoelma vuosilta 2012-2014 koskee yhteensä neljää standardia. Muu-
toksilla ei odoteta olevan olennaista vaikutusta konsernitilinpäätökseen.
Muutoksia ei ole vielä hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.
Muutos IFRS 11 Yhteisjärjestelyt -standardiin tulee voimaan
1.1.2016 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla. Muutos sisältää uutta
ohjeistusta yhteisyritysosuuden hankinnan kirjanpitokäsittelystä, kun se
muodostaa liiketoiminnan. Muutoksia ei ole vielä hyväksytty sovelletta-
vaksi EU:ssa.
Muutokset IAS 16 Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet -standar-
diin ja IAS 38 Aineettomat hyödykkeet -standardiin tulevat voimaan
1.1.2016 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla. Muutoksilla selvennetään,
että poistojen laskenta tuottoihin perustuvia menetelmiä käyttäen ei ole
asianmukaista. Muutoksilla ei odoteta olevan vaikutusta konsernitilin-
päätökseen. Muutoksia ei ole vielä hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.
Muutokset IFRS 10 -standardiin ja IAS 28 -standardiin kohdistuvat
kyseisten standardien väliseen epäjohdonmukaisuuteen, joka liittyy
omaisuuserien myynteihin tai niiden antamiseen panoksena sijoittajan
ja sen osakkuus- tai yhteisyrityksen välillä. Muutokset tulevat voimaan
1.1.2016 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla. Muutoksia ei ole vielä
hyväksytty sovellettavaksi EU:ssa.
Muutos IAS 1 Tilinpäätöksen esittäminen -standardiin tulee voi-
maan 1.1.2016 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla. Muutos on osa
IASB:n laajapohjaista hanketta tilinpäätöksessä esitettävän informaa-
tion parantamiseksi. Muutoksilla ei odoteta olevan olennaista vaiku-
tusta konsernitilinpäätökseen. Muutoksia ei ole vielä hyväksytty sovel-
lettavaksi EU:ssa.
Millään muulla jo julkaistulla mutta ei vielä voimassa olevalla
IFRS-standardilla tai IFRIC-tulkinnalla ei odoteta olevan olennaista
vaikutusta konsernille.
2 Johdon harkintaa edellyttävät tilinpäätöksen
laatimisperiaatteet ja arvioihin liittyvät
epävarmuustekijät
Arvonalentumistestaus
Konsernissa testataan arvonalentumisen varalta vähintään vuosittain
liikearvo, keskeneräisiä aineettomia hyödykkeitä, ja aineettomia hyödyk-
keitä, joilla on rajoittamaton taloudellinen käyttöaika. Muun pitkäai-
kaisen omaisuuden arvonalentumistestauksia tehdään silloin, kun on
viitteitä siitä, että omaisuuserän arvo saattaa olla alentunut. Arvioina
testauksissa käytetään tulevia diskontattuja rahavirtoja, jotka voidaan
saada omaisuuserän käytöllä ja sen mahdollisella myymisellä. Mikäli
omaisuuserän kirjanpitoarvo ylittää omaisuuden kerrytettävissä olevan
rahavirran tai käyvän arvon, kirjataan erotuksesta arvonalennuskulu.
Toteutuneet rahavirrat voivat poiketa arvioiduista diskontatuista tulevis-
ta rahavirroista, koska yhtiön omaisuuserien pitkä taloudellinen käyttö-
aika, tuotteiden ennustettujen myyntihintojen, tuotantokustannusten
sekä laskelmissa käytetyn diskonttauskoron muutokset voivat johtaa
merkittävien arvonalennuskulujen kirjaamiseen. Lisätietoja arvonalentu-
mistestauksesta on esitetty liitetiedossa 16.
Biologiset hyödykkeet
Konserni omistaa noin 1,1 miljoonaa hehtaaria metsäalueita ja puuvil-
jelmiä, joiden kasvava puusto (biologiset hyödykkeet) arvostetaan tilin-
päätöshetkellä käypään arvoon. Varsinaisen puuston, pois lukien nuoret
taimikot, käypä arvo perustuu odotettavissa olevien, jatkuvien puustosta
saatavien ja aiheutuvien rahavirtojen nykyarvoon. Käyvän arvon määrit-
tämiseen vaikuttavat mm. yhtiön arvio puuston kasvusta, hakkuista ja
hintakehityksestä sekä diskonttauskorko, joiden muuttuminen voi johtaa
huomattavaan biologisten hyödykkeiden arvonmuutoskirjaukseen kon-
sernin tuloslaskelmassa. Biologiset hyödykkeet on esitetty liitetiedossa 20.
Työsuhde-etuudet
Konsernilla on erilaisia eläkejärjestelyjä työntekijöidensä eläkkeelle
jäämisen tai työsuhteen päättymisen varalta. Työsuhde-etuuksiin liittyvi-
en kulujen ja velkojen laskennassa käytetään useita tilastollisia ja muita
vakuutusmatemaattisia olettamuksia kuten diskonttauskorko, eläkejär-
jestelyjen varojen odotettu tuotto sekä arvioidut tulevat palkkatason
muutokset. Käytetyt tilastolliset tekijät voivat poiketa huomattavasti
toteutuneesta kehityksestä johtuen mm. muuttuneesta yleisestä taloudel-
lisesta tilanteesta tai henkilökunnan palvelusajan pituudesta. Huomatta-
vat erot toteutumissa tai huomattavat muutokset olettamuksissa voivat
vaikuttaa etuuspohjaisiin velvoitteisiin ja kuluihin tulevilla tilikausilla.
Eläkevelvoitteet on esitetty liitetiedossa 29.
Ympäristövaraukset
Konsernin toiminta perustuu pääosin raskaaseen prosessiteollisuuteen,
mikä edellyttää laajojen tehdaslaitosten rakentamista. Tuotannossa
käytetään muiden raaka-aineiden ohella huomattavasti mm. kemikaale-
ja, vettä ja energiaa. Konsernin toimintaa säätelevät lukuisat ympäris-
töön liittyvät lait ja määräykset. Konserni pyrkii toimimaan jätevesien
sekä kasvihuonepäästöjen ja kaatopaikkajätteiden käsittelyssä ympäris-
töön liittyvien säädösten mukaisesti. Konserni on kirjanpidossaan va-
rautunut toiminnalle tavanomaisiin ympäristönsuojeluun liittyviin
kustannuksiin. Odottamattomat tapahtumat tuotantoprosesseissa ja
jätteiden käsittelyssä voivat aiheuttaa yhtiölle merkittäviä menetyksiä
liiketoiminnassa sekä lisäkustannuksia. Varaukset on esitetty liitetiedossa
30.
Tuloverot
Johdon arviointia edellytetään määritettäessä tuloverojen ja laskennallis-
ten verosaamisten ja verovelkojen määrää. Konserni arvioi tilinpäätösten
yhteydessä laskennallisten verosaamisten kirjausperusteet. Tätä varten
arvioidaan, miten todennäköisesti tytäryhtiöillä on kerrytettävissä vero-
tettavaa tuloa, jota vastaan käyttämättömät verotukselliset tappiot tai
käyttämättömät verotukseen liittyvät hyvitykset voidaan hyödyntää.
Ennusteissa käytettävät tekijät voivat poiketa toteutuneista, mikä voi
johtaa merkittäviin verosaamisten kulukirjauksiin tuloslaskelmassa.
Tuloverot on esitetty liitetiedossa 13 ja laskennalliset verot liitetiedossa 28.
Oikeudelliset vastuut
Johdon arviointia edellytetään parhaillaan käynnissä oleviin oikeuden-
käynteihin liittyvien varausten arvostamisessa ja kirjaamisessa. Varaus
kirjataan, kun konsernilla on aikaisemman tapahtuman seurauksena
oikeudellinen tai tosiasiallinen velvoite, maksuvelvoitteen toteutuminen
on todennäköistä ja velvoitteen suuruus on arvioitavissa luotettavasti.
Oikeudenkäyntien vaikeasti ennakoitavasta luonteesta johtuen oikeuden-
käynnin todellinen kustannus voi poiketa merkittävästi alkuperäisestä
arviosta. Oikeudelliset vastuut on esitetty liitetiedossa 39.
Myytävissä olevat sijoitukset
Konsernin myytävissä olevat sijoitukset koostuvat sijoituksista noteeraa-
mattomiin osakkeisiin, jotka arvostetaan taseessa käypään arvoon.
Käyvän arvon arvioiminen edellyttää johdon harkintaa ja arvioita useis-
ta arvioissa käytetyistä tekijöistä (esim. diskonttauskorot, sähkön hinta-
ennuste ja Olkiluoto 3 -ydinvoimalaitoksen käynnistysaikataulu), jotka
voivat poiketa todellisista lopputuloksista, ja voivat johtaa myytävissä
olevan sijoituksen arvon sekä oman pääoman merkittävään muutokseen.
Käypään arvoon arvostetut rahoitusvarat on esitetty liitetiedossa 3 ja
myytävissä olevat sijoitukset liitetiedossa 22.
3 Rahoitusriskien hallinta
Konserni altistuu liiketoiminnassaan useille rahoitusriskeille: valuutta-,
korko-, luotto- ja likviditeettiriskille.
Rahoitusriskien hallinnan tavoitteena on suojata konsernia rahoitus-
markkinoilla tapahtuvilta epäsuotuisilta muutoksilta ja siten turvata
omalta osaltaan konsernin tuloskehitys. Rahoitustoiminnon tavoitteet ja
limiitit on määritelty yhtiön hallituksen hyväksymässä rahoituspolitii-
kassa.
Rahoitusriskien hallinnassa käytetään erilaisia rahoitusinstrument-
teja rahoituspolitiikan asettamissa rajoissa. Käytössä on vain instru-
mentteja, joiden markkina-arvoa ja riskiprofiilia voidaan jatkuvasti ja
luotettavasti seurata.
Rahoituksen hoito ja rahoitusriskien hallinta on keskitetty konser-
nin rahoitus- ja riskienhallintaosastolle. Keskityksen tavoitteena on
tehokas riskienhallinta, kustannussäästöt ja kassanhallinnan optimointi.
Valuuttariski
Konserni altistuu valuuttariskille, joka syntyy valuuttamääräisistä tule-
vaisuudessa suoritettavista kaupallisista maksuista, taseessa olevista
valuuttamääräisistä veloista ja saatavista sekä translaatioriskistä, joka
aiheutuu sijoituksista ulkomaisiin tytäryhtiöihin. Suurimmat valuutta-
riskit liittyvät Yhdysvaltojen dollariin, Ison-Britannian puntaan ja
Japanin jeniin.
Konsernin valuuttariskien hallinnan tavoitteena on rajoittaa valuut-
takurssimuutosten aiheuttamaa epävarmuutta rahavirroissa, tuloksessa
ja taseessa suojaamalla sovittuihin ja ennustettuihin liiketoimiin liittyviä
sekä taseeseen sisältyviä valuuttariskejä.
Transaktioriski
Konserni suojaa erittäin todennäköiset ulkomaanvaluutan määräiset
valuuttavirrat rullaavasti seuraavan 12 kuukauden ajalta yksiköiden
ennusteiden perusteella. Rahoituspolitiikan mukaan riskineutraalina
suojaustasona pidetään 50 %:n suojausastetta. Yksittäisiä erittäin toden-
näköisiä ulkomaanvaluuttamääräisiä valuuttavirtoja on suojattu myös
yli 12 kuukauden pituisilla sopimuksilla poiketen samalla riskineutraa-
lista suojaustasosta. Suojausinstrumentteina on käytetty valuuttater-
miinejä. Suurin osa valuuttavirran suojaukseksi solmituista johdannais-
sopimuksista täyttää suojauslaskennan kriteerit. Konsernin ennustetusta
12 kuukauden valuuttavirrasta oli 31.12.2014 suojattuna 47 (46) %.
Alla olevassa taulukossa on esitetty kaikkien valuuttavirran suojaus-
ten nimellisarvot 31.12.2014 ja 31.12.2013.
Suojausten nimellisarvo
Valuutta
2014
milj. euroa
2013
milj. euroa
USD
439
462
GBP
288
196
JPY
134
142
AUD
45
41
Muut
1
10
Yhteensä
907
851
Konsernitasolla ulkoiset suojaukset on määritelty nimenomaisen ulko-
maanvaluutanmääräisen myynnin valuuttariskin suojauksiksi brutto-pe-
riaatteella.
Konsernin taseessa on valuuttamääräisiä varoja ja velkoja, esimer-
kiksi lainoja ja talletuksia, ostovelkoja ja myyntisaamisia sekä rahava-
roja muissa valuutoissa kuin konsernin esittämisvaluutassa. Periaatteena
ja tavoitteena on suojautua tältä taseriskiltä täydellisesti rahoitusinstru-
menttien avulla. Rahoituspolitiikan mukaan konsernilla voi kuitenkin
olla suojaamattomia tasepositioita. 31.12.2014 konsernin korollisista
tase-eristä oli suojaamatta 18 (7) miljoonaa euroa. Taseessa olevia korot-
tomia myyntisaamisia ja ostovelkoja oli tilinpäätöshetkellä suojattu 575
(675) miljoonan euron edestä.
Translaatioriski
Konsernilla on ulkomaisiin yksikköihin tehtyjä nettosijoituksia, jotka
ovat alttiina muuntoeroon liittyvälle valuuttariskille. Tilinpäätöshetkellä
konserni on suojautunut näihin nettosijoituksiin liittyvältä valuuttaris-
kiltä Kanadassa ja Uruguayssa. Nettosijoituksia muihin maihin ei ole
suojattu.
Herkkyys valuuttariskille
Jos euro olisi heikentynyt/vahvistunut 10 % Yhdysvaltojen dollaria
vastaan 31.12.2014 muiden muuttujien pysyessä muuttumattomina,
konsernin tulos ennen veroja olisi ollut 11 (8) miljoonaa euroa pienempi/
suurempi taseriskin vuoksi. Vaikutus omaan pääomaan olisi ollut 36
(42) miljoonaa euroa pienempi/suurempi johtuen pääosin ennustettujen
valuuttavirtojen suojaamiseen käytetyistä rahoitusinstrumenteista.
Jos euro olisi heikentynyt/vahvistunut 10 % Ison-Britannian puntaa
vastaan 31.12.2014 muiden muuttujien pysyessä muuttumattomina, kon-
sernin tulos ennen veroja olisi ollut 0 (0) miljoonaa euroa suurempi/pie-
nempi taseriskistä johtuen. Vaikutus omaan pääomaan olisi ollut 29 (20)
miljoonaa euroa pienempi/suurempi johtuen pääosin ennustettujen
valuuttavirtojen suojaamiseen käytetyistä rahoitusinstrumenteista.
Jos euro olisi heikentynyt/vahvistunut 10 % Japanin jeniä vastaan
31.12.2014 muiden muuttujien pysyessä muuttumattomina, konsernin
tulos ennen veroja olisi ollut 2 (1) miljoonaa euroa suurempi/pienempi.
Vaikutus omaan pääomaan olisi ollut 13 (14) miljoonaa euroa pienempi/