212 / 259
encoders, respectively for adjusting the upper rollers, lower rollers and the two side rollers independently.
The horizontal rollers are driven by a motor, with two speed reduction gear units for each mandrel, offering
flexibility in terms of adjustment and management of the roller machining.
Новая клеть с быстрой сменой инструмента
Компания OTO Mills SpA, Италия, расширила ассортимент своей продукции новой клетью, в которой
используется ряд новых решений, которые можно применять линиях других размеров.
Новая клеть модели OTO 40616 имеет систему быстрой смены инструмента, содержит регулируемый
комплект из четырех валков, два из которых приводные с горизонтальной осью, а два холостые с
вертикальной осью.
Максимальный диаметр производимых труб 406 мм, а сопутствующая продукция в виде квадратных
и прямоугольных профилей может иметь максимальную толщину стенки до 16 мм. При создании
клети и приводов особое внимание было уделено прочности всего агрегата с учетом диаметров и
толщин стенки производимых труб, а также надежности, необходимой для производства труб этого
сортамента.
Концепция смены инструмента, основной чертой которой является простота, должна снизить время на
перенастройку и заменить управление оператором в ручном режиме системой автоматизированной
смены инструмента и настройки процессов. Смена инструмента и настройка рабочего положения
нового инструмента полностью автоматизированы.
Все настройки положения валков выполняются серводвигателем и могут автоматически
восстанавливаться при повторении производства партии труб того же размера. Эти позиции можно
легко изменять и сохранять с пульта управления.
Концепция быстрой смены основана на возможности извлечения и замены блока валков на
соответствующих оправках и комплекта опор в едином комплекте, который может извлекаться сверху.
Отсоединение карданного вала освобождает оправки, которые затем удаляются с соответствующим
крепехом и боковыми коробками.
Возможность извлечения сверху реализуется благодаря тому, что клети могут автоматически
открываться в верхней части, что позволяет пройти комплекту опор валков после его строповки и
подвешивания на крюке подъемного крана, который управляется оператором.
Приводные валы соединены с редуктором карданными шарнирами и муфтами, а с помощью системы
скользящих муфт, они входят в зацепление и выходят из зацепления с помощью пары захватов с
автоматическим приводом.
Позиционирование валков для их извлечения осуществляется автоматически, и все, что нужно сделать
оператору – это застропить верхние опоры и извлечь комплект за одну операцию. После извлечения
отработавшего комплекта оператор может застропить новый комплект валков и установить их в клеть
за одну операцию.
Стандартная машина снабжена двойным комплектом горизонтальных приводных оправок и
соответствующих несущих опор, двойным комплектом держателей боковых холостых роликов.
Поэтому один из комплектов работает, а второй готов к смене валков.
Можно заказать дополнительные комплекты держателей валков для возможности комплектации их
такими же валками и сокращения времени смены инструмента вне линии. Гидравлическое устройство
устанавливается вне линии для облегчения демонтажа и монтажа валков на приводные оси.четырьмя
моторами и соответствующими абсолютными датчиками положения для регулировки верхних валков,
нижних валков и двух боковых валков независимо друг от друга. Горизонтальные валки приводятся
в движение мотором с двухступенчатыми редукторами для каждой оправки, которые обеспечивают
гибкость регулировки и управления процессом механической обработки валков.Для регулировки с
помощью серводвигателя каждая клеть с четырьмя валками снабжается
带快速工具更新的新机座
意大利OTO Mills SpA公司扩大了生产范围，新增加了引进一些创新理念的机座，这些理念也可以用于其它规
格的生产线。