MARY WOLLSTONECRAFTS RREVE
OM
HENDES OPHOLD I KØRENHAVN I 1795.
M EDD ELTE AF
W. R. PRIOR, LONDON.
De følgende Uddrag a f den engelske Forfatterinde Mary
W ollstonecrafts Breve fra en Rejse i Sverig, Norge og Dan
mark i 1795 (Letters w ritten during a short residence in Swe-
den, N orw ay and Denmark, London 1796, genoptrykte flere
Gange senere) giver et ganske godt B illede af F orholdene i
København lige efter den store Ildebrand i det Aar, sete med
en F remm eds kritiske Øjne.
Mary W ollstonecraft (1759—97), der i den engelske Lite-
raturhistorie sæ rlig nævnes ved sit Giftermaal med W illiam
Godwin, hvorved hun blev Moder til Sh elleys Hustru, var en
fanatisk T ilhænger a f R ousseaus L ivssyn. Dette spores i alle
h endes Betragtninger over de nordiske Forhold.
Anledningen til hendes Rejse til Norden var følgende.
Under et Ophold i Paris, hvortil hun var flyttet for at nyde
den store Omvæ ltning paa nært Hold — den hun forsvarede
i et Modskrift m od Burkes bekendte Angreb paa Revolutionen —,
sluttede hun et »frit Ægteskab« med en ung Amerikaner, Gil
bert Im lay. F orholdet m ellem dem slappedes dog snart, og
for at søge L indring for sine Sorger begav hun sig paa en
Forretningsrejse til Norden som hans Repræsentant.
Den Hjærtesorg, hun led af, — F ølelsen af, at hendes
Kærlighed blev ubesvaret, og a f det komm ende definitive
Brud — gaar som en Understrøm navnlig gennem de danske
Breve, og faar hende uvilkaarligt til at se m ere pessim istisk
paa Forholdene i København, end det mulig ellers havde været