223 / 372
212
stok, behover man blot at vide, at de holdt trofast
ud et Par Timer igjennem, bestandig oppe og
lønnende hver Præstation med nyt Bifald, skjøndt
Halvdelen af dem ikke forstod et Ord af, hvad der
blev sagt, da »Stykket var paa Latin, og Alle paa
Forhaand kjendte Handlingens Udfald fra deres
Børnelærdom. En Nutids Forfatter kunde mis
unde sin lykkelige Forgjænger sligt et Publikum.
Det Skuespil, der opførtes, var Susanna, en
«Tragikomedie» af Sixtus Birch, død som Rektor
i Augsburg 1554.x) Stykket var altsaa ikke nyt
men et Laanegods fra Tydskland, hvor det havde
gjort Lykke, var blevet trykt flere Gange og vel
rimeligvis ogsaa opført. Det havde altsaa Udlan
dets Stempel for at være godt, og var forsaavidt
nogenlunde sikret mod ublid Medfart. Men naar
det nu ikke blot passerede, men endog trods den
efter Nutidens Begreber slæbende Dialog, det
fremmede Sprog og det kun altfor velkjendte
Indhold alligevel vakte jublende Bifald, saa maa
Aarsagen hertil søges ikke alene i Tilskuernes
ringe Fordringer men ogsaa i de Spillendes For-
') Schlegel: Geschichte Christian des Vierten von N.
Slange I, 226.