SISÄLTÖ
TILINPÄÄTÖS
UPM Vuosikertomus 2016
UPM Vuosikertomus 2016
116
117
Lyhyesti
Strategia
Liiketoiminnot
Sidosryhmät
Hallinnointi
Tilinpäätös
Tutkimus- ja kehitysmenot
Liiketoiminnan kuluihin sisältyvät tutkimus- ja kehitysmenot olivat
40 (37) miljoonaa euroa vuonna 2016. Painopiste oli uusissa tekno
logioissa ja liiketoimintojen kehityksessä.
Julkiset avustukset
Vuonna 2016 liiketoiminnan kulujen vähennykseksi kirjattuja julkisia
avustuksia oli yhteensä 8 (6) miljoonaa euroa. Näistä Suomen yhtiöi-
den osuus oli 6 (6) miljoonaa euroa ja Ison-Britannian sekä Kiinan
yhtiöiden osuudet 2 (0) miljoonaa euroa. Lisäksi konserni sai julkisena
avustuksena päästöoikeuksia 16 (22) miljoonaa euroa, josta Suomen
yhtiöiden osuus oli 8 (9) miljoonaa euroa, Saksan yhtiöiden osuus
6 (9) miljoonaa euroa, Itävallan yhtiöiden osuus 1 (1) miljoonaa
euroa, Ison-Britannian yhtiöiden osuus 1 (2) miljoonaa euroa ja
Ranskan yhtiöiden osuus 0 (1) miljoonaa euroa.
MILJ. EUROA
2016
2015
Kirjanpitoarvo 1.1.
52
43
Saadut ja ostetut päästöoikeudet
14
24
Palautukset ja myynnit
–14
–15
Arvonalentumiset
–7
–
Muuntoerot
–1
–
Kirjanpitoarvo 31.12.
45
52
Hankintameno
52
54
Kertyneet arvonalentumiset
–7
–2
Kirjanpitoarvo 31.12.
45
52
MILJ. EUROA
2016
2015
Pitkäaikaisten varojen myyntivoitot
59
20
Vuokratuotot
16
15
Saadut päästöoikeudet
16
22
Suojauslaskennan ulkopuolella olevat
johdannaiset
28
–78
Valuuttakurssivoitot ja -tappiot
6
18
Muut erät
16
16
Yhteensä
140
13
Vuonna 2016 pitkäaikaisten varojen myyntivoitot sisältävät 47 miljoo-
nan euron tuoton Schwedtin paperitehtaan omaisuuden myynnistä.
Tilinpäätöksen laatimisperiaatteet
Tutkimus- ja kehitysmenot
Tutkimus- ja kehitysmenot kirjataan kuluiksi toteutumishetkellä lukuun
ottamatta tiettyjä kehitysmenoja, jotka aktivoidaan, kun on todennä-
köistä, että niistä kertyy vastaista taloudellista hyötyä ja menot pysty-
tään määrittämään luotettavasti. Aktivoidut kehitysmenot kirjataan
poistoina kuluiksi systemaattisella perusteella niiden odotettavissa
olevana taloudellisena vaikutusaikana, joka ei yleensä ylitä viittä
vuotta.
Julkiset avustukset
Julkiset avustukset kirjataan käypään arvoon, kun avustuksen saami-
nen ja kaikkien siihen liittyvien ehtojen täyttyminen on kohtuullisen
varmaa. Aineellisen käyttöomaisuuden hankintaan liittyvät julkiset
2016
2015
Emoyhtiön omistajille kuuluva tilikauden voitto,
milj. euroa
879
916
Keskimääräinen painotettu osakemäärä,
1 000 kpl
533 505 533 505
Laimentamaton osakekohtainen tulos, euroa
1,65
1,72
Laimennettu osakekohtainen tulos, euroa
1,65
1,72
Tilinpäätöksen laatimisperiaatteet
Osakekohtainen tulos
Osakekohtainen tulos (EPS) on emoyhtiön omistajille kuuluva tilikau-
den voitto kantaosaketta kohden. Laimentamattoman osakekohtaisen
tuloksen laskennassa käytetään tilikauden painotettua keskimääräistä
osakemäärää. Laimennusvaikutuksella oikaistua osakekohtaista tulosta
laskettaessa osakkeiden keskimääräistä lukumäärää oikaistaan optioi-
den laimennusvaikutuksella. Yhtiöllä ei ollut vuoden 2016 ja 2015
lopussa voimassa olevia optio-ohjelmia.
Osinko
Konsernin tilinpäätöksessä osingonjako emoyhtiön omistajille on kirjat-
tu velaksi sille raportointikaudelle, jonka aikana emoyhtiön osakkeen-
omistajat ovat hyväksyneet osingon jaettavaksi.
Liiketoiminnan muut tuotot
Osakekohtainen tulos
Päästöoikeudet
Liiketoiminnan muihin tuottoihin on kirjattu 16 (22) miljoonaa euroa
tuottoa ja liiketoiminnan muihin kuluihin 9 (14) miljoonaa euroa kuluja
liittyen CO
2
-päästöihin. Päästöoikeuksien palauttamisvelvoitteeseen
perustuva velka on suuruudeltaan 9 (14) miljoonaa euroa, ja se on
kirjattu varauksiin. Jäljempänä esitetään erittely aineettomiksi hyödyk-
keiksi kirjatuista päästöoikeuksista.
avustukset vähennetään hyödykkeen hankintamenosta, jolloin ne
suoraan pienentävät hyödykkeestä kirjattavia vuosipoistoja. Muut
julkiset avustukset merkitään tuloslaskelmaan tuottoina samoille tili
kausille kuin kulut, joita avustukset on tarkoitettu kattamaan.
Liiketoiminnan muut tuotot
Liiketoiminnan muut tuotot koostuvat pääasiassa pitkäaikaisten omai-
suuserien ja luovutuksesta ja vuokratuotoista. Lisäksi liiketoiminnan
muut tuotot sisältävät UPM:n tavanomaiseen liiketoimintaan liittyviä
valuuttakurssivoittoja ja -tappioita. Myös suojauslaskennan ulkopuo
lella olevien johdannaisten voitot ja tappiot kirjataan liiketoiminnan
muihin tuottoihin.
Päästöoikeudet
Konserni osallistuu kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseen tähtää-
vään Euroopan laajuiseen päästökauppajärjestelmään (European
Emissions Trading Scheme). Hallituksilta vastikkeetta saaduista päästö-
oikeuksista, jotka oikeuttavat tiettyyn tonnimäärään hiilidioksidipäästö-
jä tiettynä ajanjaksona, kirjataan päästöoikeuksia koskeva aineeton
hyödyke, julkinen avustus sekä tarkastelujaksolla toteutuneita päästöjä
vastaavien päästöoikeuksien palautusvelvoitetta koskeva velka. Pääs-
töoikeudet kirjataan alun perin aineettomiksi hyödykkeiksi alkuperäi-
sen kirjaamisajankohdan markkina-arvoon. Päästöoikeuksista ei tehdä
poistoja. Jos päästöoikeuksien tilinpäätöspäivän markkinahinta on
alempi kuin kirjattu hankintameno, kirjanpitoarvo alennetaan vastaa-
maan markkinahintaa ylimääräisten päästöoikeuksien osalta, joita ei
tarvita tilikauden toteutuneiden tai ennakoitujen päästöjen kattami-
seen.
Julkiset avustukset kirjataan samanaikaisesti päästöoikeuksien
kirjaamisen kanssa taseeseen siirtovelaksi ja tuloutetaan systemaatti-
sesti liiketoiminnan muihin tuottoihin tarkastelujaksolla, johon vastaa-
vat päästöoikeudet liittyvät.
Päästöoikeuksien palauttamiseen liittyvä velka kirjataan toteutu
neiden päästöjen perusteella. Toteutuneita päästöjä vastaavat kulut
kirjataan tuloslaskelmaan liiketoiminnan muihin kuluihin ja esitetään
varauksena taseessa. Velka suoritetaan käyttäen hallussa olevia pääs-
töoikeuksia, joiden arvostus perustuu kyseisten päästöoikeuksien
kirjanpitoarvoon. Päästöoikeudet ja niihin liittyvät varaukset kirjataan
pois taseesta, kun oikeudet on luovutettu. Mahdollinen voitto tai
tappio syntyy ylimääräisten päästöjen kattamiseen tarvittavien lisä
oikeuksien hankintamenosta, käyttämättömien oikeuksien myynnistä
päästöjen alittaessa vastikkeetta saadut päästöoikeudet tai käyttä
mättömien päästöoikeuksien arvon alentumisesta.
2.4 Osakekohtainen tulos ja osinko
UPM:n hallituksen vuonna 2015 hyväksymien osingonjakoperiaattei-
den mukaan yhtiö pyrkii maksamaan houkuttelevan osingon, joka on
30-40 % konsernin osakekohtaisesta liiketoiminnan rahavirrasta vuosi-
tasolla.
Vuonna 2016 maksetut osingot olivat 400 miljoonaa euroa (0,75
euroa osaketta kohden), joka on 34 % liiketoiminnan rahavirrasta
osaketta kohden. Vuonna 2015 maksetut osingot olivat 373 miljoonaa
euroa (0,70 euroa osaketta kohden). Vuodelta 2016 hallitus ehdottaa
yhtiökokoukselle, että osinkoa jaetaan 0,95 euroa osaketta kohti, jota
vastaava kokonaisosinko on 506,8 miljoonaa euroa. Ehdotettu osinko
on 30 % UPM:n vuoden 2016 liiketoiminnan rahavirrasta osaketta
kohden.
3.
Henkilöstön palkitseminen
3.1 Henkilöstökulut
MILJ. EUROA
2016
2015
Palkat ja palkkiot
969
967
Osakeperusteiset maksut
24
16
Eläke- ja muut työsuhteen jälkeiset etuudet,
etuuspohjaiset järjestelyt
21
32
Eläkekulut, maksupohjaiset järjestelyt
107
117
Muut henkilösivukulut
1)
124
125
Yhteensä
1 246
1 257
1)
Muihin henkilösivukuluihin sisältyy pääasiassa lakisääteisiä sosiaalikuluja
lukuunottamatta eläkekuluja.
3.2 Konsernin johtoon kuuluvat
avainhenkilöt
Palkitseminen
Vuoden 2016 varsinainen yhtiökokous päätti, että hallituksen vuosi-
palkkiot pysyvät ennallaan. Hallituksen puheenjohtajan vuosipalkkio
on 175 000 euroa, hallituksen varapuheenjohtajan ja tarkastusvalio-
kunnan puheenjohtajan 120 000 euroa ja muiden hallituksen jäsenten
95 000 euroa. Yhtiön toimitusjohtajalle ei makseta vuosipalkkiota
hallitustyöskentelystä. Vuosipalkkio maksetaan yhtiön osakkeina ja
rahana siten, että 40 %:lla hankitaan hallituksen jäsenten nimiin ja
lukuun yhtiön osakkeita ja loput maksetaan rahana tuloveron kattami-
seksi. Yhtiö vastaa osakkeiden hankinnasta aiheutuvista kuluista ja
varainsiirtoverosta.
Vuonna 2016 hallituksen puheenjohtajalle luovutettiin 4 235
(4 193) yhtiön osaketta, hallituksen varapuheenjohtajalle ja tarkastus-
valiokunnan puheenjohtajalle 2 904 (2 875) yhtiön osaketta ja muille
hallituksen jäsenille 2 299 (2 276) yhtiön osaketta.
Hallituksen jäsenten osakeomistukset (kpl) ja palkkiot
Osakeomistus 31.12.
Palkkiot (1 000 euroa)
2016
2015
2016
2015
Hallituksen jäsenet
Björn Wahlroos, puheenjohtaja
256 677
254 442
175
175
Berndt Brunow, varapuheenjohtaja
306 482
303 578
120
120
Henrik Ehrnrooth
4 575
2 276
95
95
Piia-Noora Kauppi
14 460
11 856
120
120
Wendy E. Lane
35 224
32 925
95
95
Jussi Pesonen, toimitusjohtaja
304 064
220 275
–
–
Ari Puheloinen
6 600
4 301
95
95
Veli-Matti Reinikkala
38 396
36 097
95
95
Suzanne Thoma
4 575
2 276
95
95
Kim Wahl
16 374
14 075
95
95
Yhteensä
987 427
882 101
985
985
13 14 15 16
12
■
Tulos per osake
■
Osinko per osake
(2016: ehdotus)
euroa
Osakekohtainen tulos ja osinko
2,00
1,60
1,20
0,80
0,40
0
–2,14