SISÄLTÖ
TILINPÄÄTÖS
UPM Vuosikertomus 2016
UPM Vuosikertomus 2016
140
141
Lyhyesti
Strategia
Liiketoiminnot
Sidosryhmät
Hallinnointi
Tilinpäätös
Ulkomaisiin tytäryrityksiin tehtyjen nettosijoitusten
suojaukset
Nettosijoituksen suojaamiseen käytettyjen valuuttatermiinisopimusten
käyvän arvon muutokset, jotka johtuvat spot-kurssien muutoksista,
kirjataan muihin laajan tuloksen eriin, ja ne kertyvät suojausrahas-
toon. Valuuttatermiinisopimuksen korko-osuuteen liittyvä voitto tai
tappio kirjataan välittömästi tuloslaskelmaan rahoitustuottoihin tai
-kuluihin. Omaan pääomaan kertyneet voitot ja tappiot sisällytetään
tuloslaskelmaan, kun ulkomaisesta tytäryrityksestä luovutaan osaksi
tai kun se myydään kokonaan.
Käyvän arvon suojaukset
Korollisten velkojen kiinteään korkoon liittyvältä korkoriskiltä suojautu-
miseen sovelletaan käyvän arvon suojauslaskentaa. Käyvän arvon
suojauksiksi määritettyjen ehdot täyttävien johdannaisten, jotka ovat
sekä etu- että jälkikäteen tarkasteltuina erittäin tehokkaita, käyvän
arvon muutokset merkitään tuloslaskelmaan rahoituseriin yhdessä
suojatusta riskistä aiheutuvien suojatun omaisuuserän tai velan käyvän
arvon muutosten kanssa. Suojauskohteiden kirjanpitoarvot ja suojau-
sinstrumenttien käyvät arvot sisältyvät korollisiin varoihin ja velkoihin.
Käyvän arvon suojauksiksi määritetyt ehdot täyttävät johdannaiset
erääntyvät samanaikaisesti kuin suojauskohteet. Jos suojaus ei enää
täytä suojauslaskennan soveltamisen kriteerejä, efektiivisen koron
menetelmällä arvostettavan suojauskohteen kirjanpitoarvoon tehtävä
oikaisu jaksotetaan tulosvaikutteisesti eräpäivään jäljellä olevalle
ajanjaksolle.
Vastapuoliriski
Konsernin pankkien ja rahoituslaitosten kanssa tekemiin rahoitusinstru-
mentteihin sisältyy riski siitä, että vastapuoli ei pysty täyttämään tehdyn
sopimuksen mukaisia velvoitteitaan. Rahoituspolitiikan mukaan johdan-
naisinstrumentteja ja rahavarojen sijoituksia saa tehdä vain tietyn luotto-
kelpoisuuden omaavien vastapuolten kanssa. Luottokelpoisuusvaatimuk-
sen lisäksi konserni minimoi vastapuoliriskinsä tekemällä sopimuksia
useiden johtavien pankkien ja rahoituslaitosten kanssa. Konsernirahoitus
valvoo jatkuvasti vastapuolten luottokelpoisuutta.
Rahoitusjohdannaisia ei ole netotettu konsernitilinpäätöksessä. Kaikkia rahoitusjohdannaisia koskee ISDA tai vastaava yleinen netotusjärjestely.
Positiiviset
käyvät arvot
Negatiiviset
käyvät arvot
Nettoarvot
Positiiviset
käyvät arvot
Negatiiviset
käyvät arvot
Nettoarvot
MILJ. EUROA
2016
2015
Valuuttariski
Valuuttatermiinisopimukset
Rahavirran suojaukset
35
–41
–6
17
–27
–10
Nettosijoitusten suojaukset
4
–19
–15
–
–21
–21
Suojauslaskennan ulkopuolella
10
–14
–4
14
–14
–
Valuuttaoptiosopimukset
Suojauslaskennan ulkopuolella
–
–
–
–
–
–
Valuutanvaihtosopimukset
Suojauslaskennan ulkopuolella
23
–77
–54
15
–46
–31
Valuuttariskiltä suojaavat johdannaiset
72
–151
–79
46
–108
–62
Korkoriski
Koronvaihtosopimukset
Rahavirran suojaukset
–
–34
–34
–
–18
–18
Käyvän arvon suojaukset
138
–
138
181
–
181
Suojauslaskennan ulkopuolella
27
–2
25
31
–2
29
Valuutanvaihtosopimukset
Rahavirran suojaukset
–
–
–
–
–23
–23
Käyvän arvon suojaukset
64
–
64
85
–
85
Suojauslaskennan ulkopuolella
1
–
1
1
–
1
Korkoriskiltä suojaavat johdannaiset
230
–36
194
298
–43
255
Hyödykkeiden hintariski
Hyödykesopimukset
Rahavirran suojaukset
32
–42
–10
88
–109
–21
Suojauslaskennan ulkopuolella
5
–19
–14
8
–59
–51
Hyödykkeiden hintariskiltä suojaavat johdannaiset
37
–61
–24
96
–168
–72
Yhteensä
339
–248
91
440
–319
121
MILJ. EUROA
POSITIIVISET
KÄYVÄT ARVOT
NEGATIIVISET
KÄYVÄT ARVOT
KÄYVÄT
NETTOARVOT
2016
238
–148
90
2015
250
–129
121
6.2 Johdannaiset ja suojauslaskenta
Konserni suojautuu valuuttariskiltä, korkoriskiltä ja hyödykkeiden
hintariskiltä käyttäen johdannaissopimuksia
» liitetiedossa 6.1
, Rahoi-
tusriskien hallinta, kuvatulla tavalla.
Tilinpäätöksen laatimisperiaatteet
Kaikki johdannaiset kirjataan alun perin ja jatkuvasti käypään
arvoon. Käyvän arvon muutoksista johtuva voitto tai tappio kirjataan
tuloslaskelmaan tai suojausrahastoon riippuen siitä, onko johdannai-
nen määritetty suojausinstrumentiksi ja minkä tyyppistä erää se
suojaa. Tietyt johdannaiset määritetään sopimushetkellä joko tasee-
seen merkittyjen varojen tai velkojen käyvän arvon tai kiinteäehtoisten
sitoumusten suojauksiksi (käyvän arvon suojaus), erittäin todennäköis-
ten ennakoitujen liiketoimien tai toimintavaluutassa määritettävän
rahavirran vaihteluiden suojauksiksi (rahavirran suojaus), tai muuta
kuin euroa toimintavaluuttanaan käyttävään ulkomaiseen tytäryrityk-
seen tehdyn nettosijoituksen suojauksiksi (nettosijoituksen suojaus).
Taseeseen merkittyjen johdannaisten käyvät arvot luokitellaan pitkäai-
kaisiksi, kun niiden erääntymiseen on yli 12 kuukautta, ja lyhytaikaisik-
si, kun ne erääntyvät 12 kuukauden kuluessa.
Suojauslaskentaa varten UPM dokumentoi suojaussuhteen syntyes-
sä suojausinstrumenttien ja suojattavien kohteiden välisen suhteen
sekä riskienhallinnan tavoitteen ja strategian, joiden perusteella erilai-
siin suojauksiin ryhdytään. Tässä prosessissa kaikki suojaaviksi määri-
tetyt johdannaiset kohdistetaan suojaamaan tiettyjä varoja ja velkoja
taikka tiettyjä kiinteäehtoisia sitoumuksia tai ennakoituja liiketapahtu-
mia. Konserni dokumentoi myös sekä suojausta aloitettaessa että
jatkuvasti arvionsa siitä, kumoutuvatko suojauskohteiden käypien
arvojen tai rahavirtojen muutokset suojauksen ansiosta erittäin tehok-
kaasti.
Tietyt johdannaiset eivät täytä suojauslaskennan soveltamisen
kriteerejä, vaikka niiden katsotaan UPM:n rahoitusriskien hallinnan
kannalta olevan taloudellisia suojauksia. Tällaiset johdannaiset kirja-
taan käypään arvoon, ja käyvän arvon muutokset esitetään tuloslas-
kelmassa liiketoiminnan muissa tuotoissa tai rahoituserissä.
Rahavirran suojaukset
Rahavirran suojauksiksi määritettyjen ja ehdot täyttävien johdannais-
ten käyvän arvon muutoksen tehokas osuus kirjataan muihin laajan
tuloksen eriin. Omaan pääomaan kertyneet määrät siirretään tuloslas-
kelmaan tuotoksi tai kuluksi sillä tilikaudella, jolla suojauskohde vaikut-
taa tuloslaskelmaan (esimerkiksi kun ennakoitu suojattu ulkoinen
myynti toteutuu). Johdannaisen eräännyttyä suojausrahastoon kirjattu
määrä siirretään liikevaihtoon noin kuukauden kuluttua. Vaihtuvakor-
koisia lainoja suojaavien koronvaihtosopimusten tehokkaaseen osuu-
teen liittyvä voitto tai tappio merkitään tuloslaskelmaan rahoituskului-
hin. Kun suojattu ennakoitu liiketapahtuma johtaa
käyttöomaisuushyödykkeen kirjaamiseen, aiemmin omaan pääomaan
kirjatut voitot ja tappiot siirretään omasta pääomasta hyödykkeen
alkuperäiseen hankintamenoon ja kirjataan poistoina kuluiksi hyödyk-
keen taloudellisena vaikutusaikana.
Kun suojausinstrumentin voimassaolo lakkaa tai instrumentti myy-
dään tai kun suojaus ei enää täytä suojauslaskennan soveltamisen
edellytyksiä, omaan pääomaan kyseisenä ajankohtana sisältyvä
kertynyt voitto tai tappio pidetään omassa pääomassa ja kirjataan
tulosvaikutteisesti, kun sovittu tai ennakoitu liiketapahtuma lopulta
kirjataan tuloslaskelmaan. Jos ennakoidun liiketapahtuman ei kuiten-
kaan enää odoteta toteutuvan, omassa pääomassa esitetty kertynyt
voitto tai tappio merkitään välittömästi tuloslaskelmaan.
MILJ. EUROA
2016
2015
Korkotermiinisopimukset
1 480
1 906
Koronvaihtosopimukset
2 019
2 131
Valuuttatermiinisopimukset
2 645
2 949
Valuuttaoptiosopimukset
36
73
Valuutanvaihtosopimukset
557
669
Hyödykejohdannaissopimukset
429
400
Johdannaissopimusten rahoitusvakuudet olivat 19 miljoonaa euroa,
josta 17 miljoonaa euroa liittyy hyödykesopimuksiin ja 2 miljoonaa
euroa korkotermiinisopimuksiin.
Johdannaisten käyvät nettoarvot
Johdannaisten käyvät nettoarvot vastapuolittain
Johdannaisten nimellisarvot