---

SLP 11

1

PREVENTIVNÍ MECHANISMY DLE OPČNÍHO PROTOKOLU K ÚMLUVĚ PROTI MUČENÍ

3

Tiráž

4

OBSAH

5

CONTENTS

6

PŘEDMLUVA

7

LEGITIMITA NÁRODNÍCH LIDSKOPRÁVNÍCH INSTITUCÍ

11

Legitimita národních lidskoprávních institucí v systému mezinárodní ochrany lidských práv -- The legitimacy of national human rights institutions in the system of international protection of human rights / Harald Christian Scheu

11

PODVÝBOR PRO PREVENCI MUČENÍ A NÁRODNÍ PREVENTIVNÍ MECHANISMY - TEORETICKÉ OTÁZKY

24

Fungování Podvýboru pro prevenci mučení a Národního preventivního mechanismu -- The Operation of the Subcommittee on Prevention of Torture and the National Preventive Mechanism / Milan Lipovský

24

Veřejný ochránce práv jako národní preventivní mechanismus; přerod instituce ombudsmana v tzv. národní lidskoprávní instituci -- The Public Defender of Rights as the National Preventive Mechanism; transforming the Ombuds-institution into the National Human Rights Institution / Ondřej Vala

34

PODVÝBOR PRO PREVENCI MUČENÍ A NÁRODNÍ PREVENTIVNÍ MECHANISMY V PRAXI

41

Podvýbor pro prevenci mučení a systém návštěv jednotlivých zemí -- Subcommittee on Prevention of Torture and the System of Visits in Individual Countries / Lukáš Machoň

41

Špatné zacházení zjištěné ochráncem… a co dál? -- Ill-treatment in Findings of the Defender… and what next? / Marie Lukasová

55

Poskytování zdravotních služeb v České republice ve světle Úmluvy OSN proti mučení -- The Provision of Health Services in the Czech Republic from the Perspective of the UN Convention against Torture / Petr Šustek

67

EVROPSKÝ VÝBOR PRO PREVENCI MUČENÍ A EVROPSKÝ SOUD PRO LIDSKÁ PRÁVA

93

Evropský výbor pro prevenci mučení v judikatuře Evropského soudu pro lidská práva -- European Committee for the Prevention of Torture in the case-law of the European Court of Human Rights / Alla Tymofeyeva

93

Trestní postih špatného zacházení z hlediska Evropské úmluvy o lidských právech: požadavek na adekvátní právní rámec -- Criminalization of Ill-treatment under the European Convention on Human Rights: the Obligation of an Adequate Legal Framework / Viktor Kundrák, Petr Konůpka

104

SUMMARY

124

BIBLIOGRAFIE

126

Mezinárodní smlouvy

126

Rezoluce VS OSN

126

Rezoluce RB OSN

126

Rezoluce Hospodářské a sociální rady OSN

126

Prameny práva EU

127

Vnitrostátní legislativa

127

Odborná literatura

127

Periodika a kapitoly v knihách

129

Judikatura

133

ESLP

133

ICTY (Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii)

135

České vnitrostátní soudy

135

Soudy Spojeného království

135

Prameny mezinárodních kvazijudiciálních orgánů

135

Výbor pro lidská práva

135

Výbor proti mučení OSN

136

Podvýbor proti mučení OSN

136

Evropský Výbor proti mučení

136

Publikace Veřejné ochránkyně práv ČR

137

Další

139

Internetové odkazy

140

4. strana obálky

144