313 / 725
Christian IV’s tugt- og børnehus
295
Om
23ønte6uftf t
Icn^c t>cfcaffucr
infce at f
m t
fom
fccr ittøfctttø#
6
org oe ®c(mcn
60
i*ft/
2
c* C^iorc alle nutterftøt cfftciv
fom
nogen tiD fortcDcn it s$ønicf>uf> £er i?Di 33or
3\ie(>ftct' ^io6(nf)affn /
Ttaatyfii
f>affncr anrettet
til
£nfce / at t ø j e r n fom etucn icfe $oreterc
f?a|Tue / eller oe btité §ercltre iefe formaa frciinem
til neget ^auDtU'errfatf)OlDe/^ifamm e^i5rnef)ti|?
frtuDe irfe a tle n d ^u frø frijc f oc fa r t ø je r n e t e *
frem / mcDcn oc cfri (afcu/ ffrtffucn / oc
it
got £ a n t ø
tttfrcftøiDerøifté/ buer i?cD De ot>i fremttfrenfuriDc
ftaffue Derté eilig f a r i n g oe opfjotø / oc ^jariDnucr#
tferne tneD Det jamnir ()cr i 9\igft funDe p la n te oc
tøfrfortø: C>c paa&et jaafrautretf 6et>re fremgang
maa fcaffue/
m
fam tiK
a(f O } / irfc allene meo
Da der i 1620 var udskilt et særligt børnehus af tugthuset, viste
det sig af hensyn til tilgangen til anstalten nødvendigt at gøre
offentligheden opmærksom på, at børnene levede under gode for
hold derinde, holdtes afsondrede fra tugthusets „uærlige“ fanger,
og at de ikke var indsat der til evig trældom, men ville blive løs
ladt, når deres læretid var omme. Dette skete ved forordningen af
2. nov. 1622, hvis første side ses ovenfor. Den udsendtes trykt i
VlMbi i
©iinmarcfi^/^or*
gtø/ SEBcttMsJ oc ©ottré $on#
ntrtg / £ e rtu g SM Ø le fu tg /
£clf?cit / ø to rm a r n oc © i
t*
merffrn / ©refftic s?0iO lPc«#
frertø
flere oplag.