108 / 318
101
mens Studenten kun er en Udenads-A teist,
hvem Doktoren for Løjer forvandler til en
Udenads - Teolog eller rettere til en Ramse-
Katolik.
Hvor let denne Forvanskning kunde paa
vises, og hvorledes den berøvede Digtet al In ter
esse, vil enhver Læser kunne forstaa uden
Vejledning, og jeg skal derfor ikke dvæle læn
gere, hverken ved min Anmeldelse af Paludan-
Mlillers Digt eller ved min Polemik imod den
dristige „T iro“, der forplumrede Digtet i Stedet
for at forsvare det.
Begge Dele fik imidlertid for mig en Følge,
som jeg maa notere i mine Erindringer, fordi
den er ubekendt for Publikum, nemlig: at de
gav Anledning til at jeg kom til at skrive en
Del anonyme Anmeldelser i „Fædrelandet“.
*
*
*
Af disse skal jeg kun omtale en eneste,
fordi den viser, med hvilken Letsindighed Folk
paatager sig at oversætte Digterværker fra Sprog,
som de ikke forstaar.
En Dag fik jeg Besøg af en ung Officer,
der spurgte mig, om det var sandt, at jeg over