247 / 610
V irksom for Udgivelse af den islandske Literatur.
2 2 9
forelægges i gode Udgaver. Dette skete ved, at han selv be
kostede Udgivelsen af flere af de gamle Skrifter, og hvad Suhm
naaede i denne Henseende var ret betydeligt.
Det er tidligere omtalt, at Suhm, medens han levede i
Trondhjem, lærte Islandsk af Schøning og læste Snorre sammen
med ham. Da Suhm var vendt tilbage til Kjøbenhavn og med
Iver tog fat paa at udvide sit Bibliothek, vare Haandskrifterne
i den Arna-Magnæanske Samling noget af det Første, han
havde sin Opmærksomhed henvendt paa; og da han indsaa,
hvor vigtigt det vilde være for ham, med Lethed at kunne be
nytte dem, saa lod han dem lor Fode skrive af paa sin Be
kostning; han opnaaede saaledes paa en Maade, at have de
mange islandske Haandskrifter fra denne Samling staaende i
sit Bibliothek, rigtignok i Afskrifter, som ofte vare meget flyg
tigt udførte. Dette lod sig gjøre saa at sige
en gros;
men
anderledes stillede Sagen sig, naar der blev Tale om at udgive
Skrifterne, thi saa maatte der gaaes frem med Læmpe; der
maatte granskes og kritiseres, og der maatte gives Tid til at
Arbejderne kunde blive godt fuldendte og blive trykte i en
passende ydre Form. Dette lykkedes for Suhm, og det blev
en smuk Række Skrifter, som han fik sendt ud i Verden, om
end Tallet paa dem kun blev sex, og de behøvede tretten Aar
til at blive udgivne, fra 1774 til 1787. Ind i Rækken af dem
blev sat et Skrift af en nyere Islænder, skrevet paa Latin,
men handlende om et historisk Æmne, til hvilket islandske
Kildeskrifter vare benyttede. Suhm lod disse Skrifter, som
alle ere i Kvart-Format, trykke ikke blot paa Trykpapir, men
ogsaa paa Skrivpapir, og det var kostbare Gaver, som Suhm
sendte ud, naar han forærede bort sine Skrivpapirs-Exemplarer,
i hvilke Trykken tog sig fortræffeligt ud, og hvilke vare ind
bundne i stærke Læderbind.
Rækken af disse Bøger blev aabnet med
»Islands Land-
nåmabok,«
som udkom 1774. Det var første Gang, at dette
vigtige Værk blev udgivet, hvilket fortæller om Islands Land
indtagelse, om de ældste Slægter, som bosatte sig paa det
fjærne Øland, og om hvor de fæstede Bo. »Den er tør at
læse,« skriver Suhm, »ligesom Chrønikernes første Bog i Biblen,
men har ligesom den indstrøet meget gode Efterretninger,
tjenende til Islands, Norges, Danmarks, Irlands etc, Historier,
naar en kyndig Mand bruger den48.« Udgiveren var
Hannes