563 / 719
OM GOTHERSGADE ,
PUGE S TRÆDE OG SVÆRTEGADE
NYE MOMENTER
Af OTTO MACKEPRANG.
I
kke så lidt rørt blev jeg over at se min afhandling om
„De gamle gadenavne“ i København
1
anmeldt i et
svensk fagblad, Kommunalteknisk T idskrift’s september-
hefte 1952. Og det endda af lektor, fil. dr. Gosta Langen
felt, hvis indsigt i spørgsmål om gadenavnes tilblivelse
er kendt over hele Norden. Kraftigt påskønner jeg tillige,
at dr. Langenfelt benytter lejligheden til at yde mig bi
stand i mine bestræbelser for at finde frem til, hvad der
ligger bag ved de københavnske gadenavne
.2
Nedenstå
ende modbemærkninger må derfor ikke tages som udtryk
for et utaknemmeligt sind. Tværtimod.
Først nødes jeg til at berøve mine gode venner i Sve
rige den illusion, at navnet Gothersgade, som af dr. Lan
gen felt antydet, måske „syftar på svensken“ på samme
måde som ordene „Gotens hjelm og h jerne“ i Johannes
Ewalds kongesang gør det. Nej, kendeordet i dette gade
navn er — ligesom det tilsvarende ord i Vendersgade —
taget fra den danske konges titel, hvori han endnu beteg
nes som „de Venders og Goters“ konge
.3
Vi danske har
ikke altid let ved at give noget fra o s ! I hvert fald ikke
36