TATLIN NEWS #62

Декоративный камень White Hills в отделке фасадов частного дома

нов, ниш, в украшении домашнего кинотеатра, в оформлении прихожих, гостиных, бильярдных. И, конечно же, в отделке общественных интерье- ров: баров, кафе, ресторанов, магазинов, киноте- атров и других помещений. Приобретая декоративный каменьWhite Hills, потребитель получает не только возможность создать выразительный и эстетически привлека- тельный объект, но и, в случае необходимости, более выгодно продать его. По мнению риелто- ров, стоимость дома, облицованного декоратив- ным камнем и в оригинальном дизайне, оцени-

Создание архитектурного облика фасадов является неотъемлемой частью при строительстве совре- менного частного дома. Желание заказчика иметь не только удобное и функциональное, но и эстетиче- ски привлекательное жилье вполне обосновано. Облик фасадов – визитная карточка домовладельца, подчеркивающая его вкус, статус и даже характер. Эффективный способ повысить привлекатель- ность фасадов – облицевать дом декоративным искусственным камнем. Этот современный об- лицовочный материал поистине уникален. Деко- ративный камень способен придать фасадам вы- разительный архитектурный облик в различных стилях. Кроме того, он гармонично сочетается с любыми видами отделочных строительных мате- риалов: штукатуркой, кирпичом, различными ти- пами кровельного покрытия, стеклом, деревом, металлом и другими. При выборе облицовочного камня главным решающим фактором являются его декоративные свойства и эксплуатационные характеристики. Облицовочный камень представлен на рын- ке в большом разнообразии, поэтому потреби- тель не ограничен в выборе. КомпанияWhite Hills по праву считается одним из ведущих поставщи- ков искусственного декоративного камня в Рос- сии. На сегодня компания предлагает более 300 видов декоративного камня, а также располагает возможностью изготовить камень по индивиду- альному заказу. Облицовочные материалы торго- вой маркиWhite Hills представлены и за рубежом: постоянно действуют представительства в Фин- ляндии и Австрии. Чем заслужили высокую репутацию облицо- вочные материалыWhite Hills? Декоративный ка- меньWhite Hills достоверно воспроизводит по- верхность обработанного и необработанного природного камня различных пород. Также в ас- сортименте компании представлены коллекции тонкостенного облицовочного кирпича различ- ных видов: имитации клинкерного, искусствен- но состаренного, а также керамической плит- ки. В каждой коллекции камня или кирпича есть угловые элементы как обязательная декоратив-

фото: ©White Hills

ная и архитектурная деталь для создания убе- дительной каменной кладки. Для оформления проемов окон, дверей и других элементов здания компания производит коллекцию архитектурного фасадного декора Tivoli, который имитируют тек- стуру травертина. Разнообразие фактур и широкая палитра цве- товых решений декоративного камняWhite Hills позволяют реализовать самые необычные ди- зайнерские решения. Облицовочные материа- лы обладают высокими технологическими свой- ствами. Они устойчивы к агрессивной среде, характеризуются отличной морозостойкостью и, как результат, не теряют своих декоративно- эксплуатационных качеств многие десятилетия. Сфера применения декоративного кам- ня весьма обширна. Им оформляют элементы ландшафта в соответствии с выбранным сти- лем фасада, формируя новую среду обитания в гармонии с природой и окружающей архи- тектурой. Отделка беседок, заборов, подпор- ных стенок, цветников и других деталей ланд- шафта – это только малая часть того, что мож- но украсить при помощи камня. Декоративный камень используется и в ди- зайне жилых помещений: в отделке ками-

вается намного выше по сравнению с обычным домом из кирпича или бетона. В заключении с уверенностью можно отме- тить, что декоративный каменьWhite Hills – от- делочный материал, способный сделать дом не только красивым и функциональным, но и, что немаловажно, сымитировать основательную постройку из камня в соответствии с канонами и традициями архитектуры и строительства.

Компания White Hills | Центральный офис продаж | 125212, Москва, ул. Адмирала Макарова, 15 | т. (495) 2233227 | www.whitehills.ru

ТАТLIN news 2|62|93 2011

1

technology

Энергоэффективный дом GREEN BALANCE от ROCKWOOL

«Как известно, сбереженная энергия яв- ляется самой дешевой. Это шестой источ- ник топлива. На эксплуатацию зданий ухо- дит 40 % энергии, вырабатываемой в мире. В проекте GREEN BALANCE мы хотели проде- монстрировать огромный потенциал энего- сбережения, заложенный в зданиях, показать простоту и эффективность применяемых тех- нологий и подтвердить тезис «Энергоэффек- тивность – это красиво», – комментирует ди- ректор по маркетингу ROCKWOOL СНГ Ирина Садчикова. «Дом GREEN BALANCE – авторский проект в стиле деконструктивизма c характерными неожиданными изломанными формами, визу- альной усложненностью и динамизмом ком- позиций. Одно из направлений современной архитектуры – это строительство энергоэффек- тивных зданий. Инновационные методы в архи- тектуре позволяют применять технологии по- вышения энергоэффективности строения без соответствующего (пропорционального) увели- чения стоимости объекта», – отмечают архитек- торы проекта Татьяна и Евгений Романовы. «Мы хотели построить «зеленый» дом, в ко- тором все ресурсы будут использоваться ра- зумно. Экономия при эксплуатации дома была важным фактором при выборе технологиче- ских решений. Мы счастливы, что совместно с талантливыми архитекторами и технической поддержкой компании ROCKWOOL нам уда- лось создать дом нашей мечты», – комменти- руют владельцы дома семья Филиных.

В конце зимы 2011 года в посел- ке Назарьево, Московская область, состоялось торжественное от- крытие энергоэффективного дома GREEN BALANCE. При реализации проекта компания ROCKWOOL вы- ступила консультантом в области энергоэффективных технологий и поставщиком решений на основе каменной ваты. Дом GREEN BALANCE – уникальное здание, построенное в России, с низким энергопотре- блением, комфортным микроклиматом, хоро- шей звукоизоляцией и оригинальным дизай- ном. Потребление энергии на отопление дома

GREEN BALANCE составляет 63 кВт/ч на м² в год, что на 60 % меньше нормативного. Дом относится к классу энергоэффективности «А». Теплоизоляция ROCKWOOL для стен, кров- ли, фундамента стала ключевым элементом для достижения низкого энергопотребления здания. Энергоэффективное остекление, вен- тиляция с рекуператором тепла (входящий свежий воздух обогревается за счет уходяще- го теплого), максимальное использование сол- нечного света для освещения и отопления, а также другие технологии были использованы при строительстве дома. Инвестиции в энергоэффективные решения привели к увеличению стоимости возведения здания на 14.5 %, которые окупятся за 9 лет. Го- довая экономия за счет уменьшения энергоза- трат на отопление составляет 32 850 руб. в год. Срок службы здания оценивается в 75 лет.

2 ТАТLIN news 2|62|93 2011

technology

www.tatlin.ru

НОВОЕ русское дерево

Выставка «Новое деревянное» состоялась в Музее архитектуры имени Щусева в Москве в октябре 2009 года и явилась стартовой площадкой новой архитектурной премии АРХИWOOD, организованной по инициативе ее куратора Николая Малинина компанией HONKA, совместно с PR-агентством «Пра- вила общения». «Дерево – пишет Николай Малинин – единственный возобновляемый стройматериал, оно актуально всегда. Но особенно актуальным дерево становится сегодня. Мировой кризис меняет экономи- ку, обращая наше внимание на самый рас- пространенный и не самый дорогой мате- риал. Но меняется и менталитет – проника- ясь современными веяниями экологично- сти, сдержанности, простоты. А это как раз то, чем наполнены лучшие образцы русской деревянной архитектуры. И, пропаганди- руя их, мы надеемся доказать, что дерево – это традиционно, но современно. Просто, но красиво. Модно, но вечно.» Архитекторы не найдут здесь необходимых технических подробностей, а искусствоведы – точно прописанных связей с древнерусским дере- вянным зодчеством. Все эти вопросы ждут историков. Авторы попытались очертить круг насущных вопросов. Как представля- ется, есть три главных вызова, на которые выставка (а теперь и эта книга) пытаются ответить. С одной стороны, это типовое де-

| НОВОЕ ДЕРЕВЯННОЕ под редакцией Николая Малинина ISBN 978-5-903433-34-6 312 стр., 20.0х22.5 см,200 илл., мягкая обложка, рус. 1200 руб

ревянное домостроение. С другой, мощная традиция – оригинальное деревянное зод- чество русского Севера. Наконец, есть со- временная мировая архитектура, в которой дерево стало одним из самых модных мате- риалов. Как на стыке этих трех направле- ний бытует современная русская деревян- ная архитектура – можно узнать из книги

Григорий Ревзин | архитектурный критик «Русский народ – не народ-каменщик, русский народ – народ-плотник», – написал в свое время критик Василий Стасов, и с тех пор тема дерева нас национально волнует. Русская архитектура все искала свой путь и вот вроде бы нашла – она вернулась к дереву, и возник новый русский стиль. Причем это модное, минималистичное дерево, прямоугольное, без петухов и узоров, а со стеклом и металлом. Дерево, памятующее о традициях русского авангарда и одновременно о народных промыслах: среди архитектурных работ появляются и инсталляции художника Николая Полисского, и его артели из Никола-Ленивца. | журнал «Власть»

Cуществование в России совре- менной архитектуры уже не вызывает сомнений во многом благодаря таким коллективам, как студия KD. В своих проектах авторы дополнили европейский минимализм любовью русских зодчих к дереву. Воспринимая от мировой архитектуры все лучшее, архитекторы KD чтят и сохраняют традиции, что наря- ду с новаторством их проектов заставляет рассматривать эту студию как один из самых пер- спективных коллективов.

Компания HONKA и PR-агентство «Правила общения» учредили архитектурную премию за луч- шее сооружение из дерева – АРХИWOOD. Куратором премии выступил архитектурный критик Николай Малинин. Данный ката- лог представляет результаты пер- вого опыта. Это 50 объектов по- следнего года, прошедшие пред- варительный отбор Экспертного совета, распределенные по пяти номинациям: «Функция», «Кон- структив», «Дерево в отделке», «Арт-объект», «Проект».

| каталог АРХИWOOD 2010 116 стр., 22.0х28.5 см,100 илл., мягкая обложка, рус. 240 руб

| книга «КD | 1998–2008» 240 стр., 22.0х28.5 см, 430 илл., мягкая обложка, рус./англ. 1200 руб

НоВая КОЛЛЕКЦИя DESSO® ИЗ СЕРИИ CARPETECTURE®: COLOUR DIMENSIONS II

Ведущий европейский про- изводитель ковровых покрытий компания Desso® объявляет о за- пуске новой коллекции из се- рии CARPETECTURE® – Colour Dimensions II. Эта многогранная коллекция состоит из широкого ассортимента продуктов, пред- лагающих великолепный дизайн и текстуру, которая соответствует концепции CARPETECTURE®, про- возглашенной нашей компании, концепции, которая идет в ногу с современной архитектурой, соз- давая напольные покрытия, кото- рые украсят любой современный интерьер. Основу новой коллекции составляет успеш- ное использование цвета в коммерческих инте- рьерах. Коллекция была разработана на осно- ве совместной работы компании Desso и евро- пейских архитекторов, участвующих в проекте Circles of Architects® . Этот проект предполагает прямое участие в разработке будущих коллек- ций ковровых покрытий ведущими архитек- торами и дизайнерами, позволяя им вносить замечания и пожелания на стадии разработ- ки дизайна новых коллекций Desso. Коллекция Colour Dimensions II является кульминаций со- вместных усилий, результатом которых стал пе- речень новых продуктов с новейшими совре- менными дизайнами. Коллекция состоит из 7 новых продуктов, которые будут производиться в ковровой плит- ке и в рулонном покрытии. Новым продуктам были даны названия: Hint, Halo, Sand Stripe, Sand, AirMaster®, Flow и Twist. В скором времени эти коллекции появятся на российском рынке и, несомненно, завоюют интерес российских и зарубежных архитекто- ров и дизайнеров, а также, как всегда, пораду- ют наших конечных потребителей. Разрабатывая яркие современные дизайны ковровых покрытий, компания Desso не оста- навливается только на эстетики дизайна. Функ-

циональный дизайн продукта DESSO AirMaster® является революционным в производстве ков- ровых покрытий. Всемирная огранизация здравоохранения (ВОЗ) разработала четкие нормативы, которые определяют уровень загрязнения воздуха пы- лью (внутри и снаружи помещений), предупре- ждая, что частицы диаметром в 10 μm или мень- ше (PM10) наносят вред нашему здоровью. При использовании ковровой плитки DESSO AirMaster® концентрация пыли в воздухе в 8 раз меньше, чем при использовании твердых полов. Александр Колло д'Эскюри, коммерческий директор Desso, доволен дизайнами новых продуктов в линейке коммерческих ковровых покрытий: «Мы рады, что в отделке интерьера коммерческих офисных помещений стали ис- пользоваться более яркие смелые цветовые решения. Большую часть рабочего дня люди проводят на работе, и для сохранения рабо- чего ритма им необходима так называемая ви- зуальная стимуляция. С запуском новой кол- лекции CARPETECTURE® – Colour Dimensions II

архитекторы и дизайнеры будут иметь все не- обходимое для создания неповторимых краси- вых коммерческих интерьеров. К тому же, они могут использовать интенсивные цвета, чтобы выделять отдельные зоны в помещении или применить сочетание ярких и приглушенных цветов из коллекции новых продуктов, задавая направления внутри здания и помещений».

Представительство дессо Б.в. | 105062, Москва, ул. Покровка, 33/22, оф. 418 | т. (495) 7923423 | www.desso.com

ТАТLIN news 2|62|93 2011

5

technology

Центр дизайна ARTPLAY создан специально для архитекторов, дизайнеров, декораторов. Он призван сделать их работу и общение максимально комфортными и эффективными. Никакого пафоса! Никаких заоблачных цен! Все продумано и демократично. Творческим людям противопоказана рутина – в комплексе создан антураж в духе знаменитого старого ARTPLAY. Основная часть пространств Центра уже открыта для публики:

работают магазины, шоу-румы, архитектурные бюро, мастерские художников, клуб, книжный магазин, кафе и многое другое.

создан специально для архитекторов

В собственных выставочных залах ARTPLAY постоянно проходят самые разнообразные мероприятия: выставки, концерты, спектакли, фэшн-показы, кинопросмотры, семинары, конференции, праздники, презентации.

дизайнеров и декораторов

Никакого пафоса! Никаких заоблачных цен!

Москва, ул. Нижняя Сыромятническая д.10 (495) 620-08-82, 917-47-67, 916-77-98 www.artplay.ru

Владимир Паперный окончил Строгановское училище и аспирантуру Центрального научно-исследовательского института теории и истории архитектуры. Диссертация, посвященная сталинской культуре, была опубликована в виде книги «Культура Два» через 20 лет после написания. В новой книге собраны статьи, основанные на интервью с ведущими западными архитекторами. Среди

многочисленных тем, обсуждаемых в интервью, основной была тема взаимоотношения архитектуры и контекста. Книга иллюстрирована фотографиями автора.

ФернандоРомеро

Рикардо Легоррета

Ричард Мейер

Антуан Предок

Стивен Холл

Том Диксон

Чарльз Гватми

Сезар Пелли

Фрэнк Гери

Рэм Колхас

Том Мейн

Вольф Прикс

Роберт Вентури

Fuck Владимир Паперный:

| книга «fuck context?» Владимир Паперный 120 стр., 14.5 х 21.5 см, мягкая обложка, рус. 400 руб

Содержание

13 SOS | Церковь Илии-пророка | село Огневское, Россия | Андрей Кузеванов

14 CALENDAR | Современная китайская архитектура | Женщины и фотография.170 лет вместе | Висячие сады Паулы Хайес | Габриэль Ороско | Design Research Unit:1942–1972 | Адольф Лоос | нти/Форма | LIGHT & FASHION (на правах рекламы) | Рукотворное | В кадре итальянский модернизм | Николас Хлобо | Тасита Дин. Линия судьбы | Построение коллекций | Красота по-научному  | Красота по-научному | Читтадельарте | Борис ван Беркум | Рихард Нойтра в европе | Когда фотограф попадает в объектив | Садовые кварталы (на правах рекламы) | Время, Время, время...

22 MUSEUM | Кураторский проект Питера Нойвера в Музее архитектуры | авторская рубрика Ирины Коробьиной 24 EVENTS | УИЛЛ ПРАЙС. ПАРАЛЛЕЛИ | Игорь Корбут. Из корзины | Лучший фасад, интерьер, ландшафт | Золотая капитель |

Пространство современной архитектуры | Архприют | Мифогенез | Changingthe face |TATLIN MONO Архкласс | первая архитектурная радиостанция | Tatlin mono pole design | Cevisama 32 NO COMMENT | кулинарная книга ikea

34 GUIDE | Сергей Скуратов, Иван Жолтовский 42 REVIEW | Christian Pottgiesser maison L | Mathieu Lehanneur JWT | Architectenbureau Koen van Velsen Groot Glimmendaal | Henning Larsen Architects Umeå School of Architecture | UNStudio Centercity | jakob + macfarlane architects orange cube | AXCT-IDOM Group CEIBS | Hein-Troy Architekten Дом солнечного света (на правах рекламы) 52 NAME | Ринат Волигамси | Мухи и атлеты | Сергей Ковалевский

57 EXHIBITION | Ай Вэйвэй | «Семечки» | Лондон, Великобритания

65 PORTFOLIO | Тимур Шабаев | Роттердам, Голландия 74 NAME | Пол Теббин, Владимир Радутный |

Как это делается в Чикаго | авторская рубрика Владимира Белоголовского 79 BUILDINGS | Morphosis | GIANT INTERACTIVE GROUP CORPORATE HEADQUARTERs | Шанхай, Китай 90 BUILDINGS | GSarchitects ZT-GmbH | mp09 headquarter | Грац, Австрия

96 ARCHIVE | Игорь Василевский, Нодар Канчели | пансионат «Дружба» | Крым, Украина 100 POSITION | Андрей родионов | тема ужаса и смерти | Елена соловьева

105 product | Ligne Roset Dino | Aston martin Drive me Home | Buzzispace buzziskin 3d | Castello Lagravinese Bohémien | Duravit Esplanade | COR Affair | lladró metropolis | Peronda Banksy | fulo bits bench | Pedro Sousa Black Pearl | porcelanosa maui | Lando Gingerbread | porcelanosa ACE | Ligne Roset Rewrite | Ligne Roset ploum | Porcellane Home & Lighting Miracolo | bene parcs club chairs | porcelanosa dubai | Roca Palazzo | note design studio marginal notes | Ben Alun-Jones Affinity Chair | MOROSO SILVER LAKE | Peter van der Jagt, Erik Jan Kwakkel & Arnout Visser DTILE | MOROSO MERIDIENNE, IRIS, IBISCUS | Roca Carrara | Ligne Roset ENTAILLES | GALASSIA MEG11 | Altamoda Bigbaboll | artanova ACHILLES | Freedom of Creation Cross | VitrA + Dima Loginof ftile collections | Hanna Emelie Ernstin g Moody Couch | Altamoda Fusion | MOROSO REDONDO | porcelanosa MAX | IL Pezzo Mancante WalnutWood Furniture | Ligne Roset SIMPLE BRIDGE | porcelanosa IMAGINE | COR Fossa | porcelanosa matrix | porcelanosa almond | MOROSO wood chair | Annika Göransson ostrea | Ligne Roset grillage | porcelanosa kathmandu | porcelanosa Crystal | porcelanosa due | porcelanosa Dinasty | Ligne Roset SAINT JAMES 113 profile | Satyendra Pakhalé | B. M. Horse Chair 117 name | Дмитрий Логинов | человек-оркестр | Татьяна Шишкова 122 theory | Евгений Розенблюм | ТРИДЦАТЬ ЛЕТ СПУСТЯ (Время и пространство в музейной экспозиции) (окончание)

на обложке работа рината волигамси «С.И. Ульянов с дочерью наташей близ финской границы. 1925 год» из проекта «неофициальный альбом»

tatlin news Евгения Бахтурова (info1@tatlin.ru) главный редактор группы журналов TATLIN | Жанна Тарасенко (tar@k66.ru) литературный редактор | Татьяна Кубенская (art@tatlin.ru) художественный редактор | Вера Филатова (design@tatlin.ru) технический редактор | © Татьяна и Эдуард Кубенские (www.kukudesign.ru), ЕКАТЕРИНА СЕМЕРИКОВА дизайн и верстка | Вера Алешина корректор © статьи Евгения Бахтурова, Владимир Белоголовский, алексей быков, Анна Ильичева, Наталья Карамышева, александра копылева, андрей кузеванов, мария седова, елена соловьева, татьяна шишкова | © фото авторы, обозначенные в публикации | © графика авторы, обозначенные в публикации

tatlin publishers

Учредитель и издатель ООО«ИздательствоТАТЛИН» | директор Эдуард Кубенский

TATLIN Москва 105120, ул. Нижняя Сыромятническая, д. 10, стр. 9, 3 этаж, оф. 330, Центр дизайна ARTPLAY на Яузе, т./ф.: 495-6205867, т.: 495-6205866,

TATLIN Екатеринбург 620062, ул. Генеральская, д. 3, оф. 437, т.: 343-3753881, 3753864, т./ф.: 343-3753873

TATLIN Почта Россия, 620027, Екатеринбург, а/я 111 www.tatlin.ru

© TATLIN PUBLISHERS, 2011

Ирина Муратова (moscow@tatlin.ru) руководитель отдела продаж | Татьяна Чернова (chernova@tatlin.ru) руководитель проектаTATLIN NEWS | александра Крыжановская (alexandra@tatlin.ru) менеджер отдела продаж | мария зуева (office-moscow@tatlin.ru) офис-менеджер

Издание зарегистрировано в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство о регистрации СМИ № ФС 77-25898 от 26.10.2006 Товарные знаки TATLIN,TATLIN PUBLISHERS,TATLIN GALLERY,TATLIN ONLINE,TATLIN NEWS,TATLIN MONO,TATLIN PLAN являются собственностью учредителя. Все права защищены. Услуги и товары , рекламируемые в журнале, лицензированы и сертифицированы. Ответственность за содержание рекламных материалов несут рекламодатели. Перепечатка текстов и иллюстраций группы журналовTATLIN возможна с письменного разрешения издателя.

Юлия Мельникова (melnikova@tatlin.ru) руководитель отдела дистрибьюции | Екатерина радионик (subscription@tatlin.ru) менеджер отдела дистрибьюции | екатерина часова (zakaz@tatlin.ru) менеджер отдела дистрибьюции Татьяна Шурыгина (pr@tatlin.ru) руководитель отдела по связям с общественностью | Юлия Петрова (info5@tatlin.ru) специалист по связям с общественностью | александра копылева (pr1@tatlin.ru) специалист по связям с общественностью

отпечатано в ОАО «ИПП «Уральский рабочий», 620041, ГСП-148, Екатеринбург, ул. Тургенева, 13 | тираж 5000 экз. (первый завод 1–1500) | подписано в печать 12.08.2010, по графику в 10.00, фактически в 10.00 | заказ № 100

фото принадлежат проекту

фото принадлежат проекту

чаки, забиравшиеся на крышу, рассказыва- ют, что оттуда открывается изумительный вид на окрестности села и озеро, о воз- никающем ощущении полета и величия храма. Каменная церковь с ярусной коло- кольней венчается деревянным шпилем с крестом, покрытым сусальным золотом. На звонницу ведет винтовая лестница, также сложенная из камня. Особенно сильное впечатление оставляют выполненные на стенах храма и практически не тронутые картины: «Возвращение блудного сына», «Добрый пастырь», «Лепта вдовицы», «До- брый Самаритянин». С 20-х годов прошлого века в храме пре- кратились службы, его использовали как место для сельских сходов, – как клуб. С тех пор ни одного ремонта сделано не было. Заброшенное здание постепенно разруша- ется: отсутствует перекрытие первого эта- жа колокольни, частично обрушена кров- ля. Под открытым небом находятся роспи- си XIX и начала XX века. В данный момент реконструкция – не ведется.

Заколоченные горбылем окна, двери, обветшалое, со всеми печальными следами заброшенности здание церкви посреди села. А внутри, несмотря на открытость природной стихии, на положенную поверх в советский период и как раз воздействие стихии и времени не выдержавшей – шту- катурку: восхищающие наших современников фрески.

тельству культовых сооружений: кроме церкви Илии-пророка, в селе насчитыва- лось четыре часовни, три из них – камен- ные. К главному храму в 1878 году были пристроены два каменных придела: пра- вый – в честь святого Великомученика Ди- митрия Солунского, а левый – святого Геор- гия Победоносца. В 1913 – 1914 годах храм был вновь расширен, обновлен и украшен живописью на пожертвования прихожан. Церковь Илии-пророка поражает как своей уникальной архитектурой, так и со- хранившимися по сей день чудесными фресками, изображающими лики святых и библейские сцены. Построенное под влия- нием северного шатрового стиля, неодно- кратно достраивавшееся, здание храма стоит недалеко от озера, и его прекрасно видно с противоположного берега. Смель-

Село основали в начале XVIII века на юго-западном берегу озера Большой Куяш государственные крестьяне, и оно стало одним из первых русских сел Багарякской слободы. Первый деревянный храм в честь пророка Илии был построен здесь в 1778 году. В 1827 году деревянный храм был за- менен каменным, с новым иконостасом. До революции Огневское – крупное тор- говое селение и центр волости, жители за- нимались намывкой золота на реке, с 1846 года прииск принадлежал церкви, как и весьма доходная алебастровая копь. Уже в начале двадцатого века священнослужитель Василий Мамин создал кредитное товари- щество, в 1910 – 1912 при нем возникли маслодельный и сыроваренный заводы. Неудивительна в связи с богатством при- хода основательность и внимание к строи-

Церковь Илии-пророка в селе Огневское | Андрей Кузеванов

редакция благодарит авторов проекта «Забытые храмы Урала» за предоставленные материалы

Висячие сады Паулы Хайес

Выставка | 17.11.10 – 18.04.11 | MoMA, Нью-Йорк, США www.moma.org Нью-йоркская художница и ландшафтный дизайнер Паула Хай- ес разработала биоинсталляцию для вестибюля Музея современно- го искусства. Поэтическое назва- ние проекта Nocturne of the Limax maximus при переводе с латыни теряет свое обаяние – вдохнове- нием для художницы послужил сюжет о спаривании леопардовых слизняков, но это сполна перекры-

Современная китайская архитектура

гу Modern Women: Women Artists at The Museum of Modern Art, по- священную гендерным исследо- ваниям в сфере искусства, в част- ности – статусу женщины-творца. К ее изданию и приурочена вы- ставка, где собраны выдающие- ся снимки женщин-художников за всю историю фотографии. Име- на авторов и объем экспозиции впечатляют: более двух сотен ра- бот от Имоджин Каннингем, Диа- ны Арбюс, Беренис Эббот, Фло- ренс Генри, Тины Модотти, Кики Смит, Рони Хорн, Хелен Левитт, Синди Шерман и многих других. Кураторы не ставили перед со- бой задачу за счет концентрации всего лучшего на одной площадке (появившейся, к слову, благода- ря трем «отважным леди») в оче- редной раз доказать заслуженное место женщины в искусстве, нет, важнее было создать вдохновен- ное дискуссионное поле. За время выставки в МоМА прошло около 30 лекций и обсуждений. Н.К.

Выставка | 04.02.11 – 10.04.11 | Национальный музей, Осло, Норвегия www.nasjonalmuseet.no За последние два десятилетия экономические изменения в Китае повлекли за собой и закономерные трансформации во внешнем обли- ке крупных городов. Строительный бум и необычайная динамика раз- вития архитектурной индустрии не могли оставить себя без внима- ния со стороны всего остального мира. Данная выставка фокусирует внимание на деятельности неболь- ших частных бюро, которые появи- лись в Китае относительно недавно. Большинство из них основано архи- текторами, получившими на Западе образование и заслуженное при- знание через участие в многочис- ленных международных конкурсах. В 2009 году по инициативе Немец- кого музея архитектуры (DAM) была создана экспозиция, состоящая из самых интересных проектов вось- ми китайских компаний. С тех пор выставка объехала всю Германию и, наконец, отправилась за ее пре- делы. Н.К .

вается тем, с какой изящностью выполнена работа. Биоинсталля- ция представляет собой два про- зрачных сосуда: Egg и Slug (яйцо и личинка). Внутри они наполнены грунтом и тропическими растени- ями. Специальное оборудование позволило скульптурам сохранять внутри себя жизнь на протяжении всей зимы. Пола Хайес занимает- ся художественной разработкой экосистем еще с 90-х. В процессе используются акрил и дутое стек- ло. А потом, в буквальном смысле, в заготовленную форму остается лишь «вдохнуть жизнь». На сайте МоМА можно посмотреть сюжет про то, как работает Пола Хайес и как рождается магия. Н.К. Габриэль Ороско Выставка | 09.01 – 25.04.11 | Tate Modern, Лондон, Великобритания www.tate.org.uk Быть может, Габриэль Ороско и наскучил критикам, единодуш- но списавшим художника в мейн- стрим, но не публике. Он умеет развеселить, очаровать и «разгру- зить» зрителя. Его любят за то, с

Женщины и фотография. 170 лет вместе

Выставка | 07.05.10 – 17.04.11 | МоМА, Нью-Йорк, США www.moma.org Прошлым летом музей на базе своей коллекции выпустил кни-

14 ТАТLIN news 2|62|93 2011

calendar

ставрации. Помимо этого, впервые британская публика увидит ориги- нальную мебель и прочие предме- ты из интерьеров, спроектирован- ных Лоосом. Н.К.

какой заразительной легкостью и остроумием он реагирует на все, что его окружает. Ороско родил- ся в Мексике, но еще в конце 80-х покинул родину и с тех пор дрей- фует между американскими конти- нентами и Европой. В начале 90-х в МоМА состоялась его первая ин- дивидуальная выставка, позже – троекратное участие в венеци- анских биеннале, звание «одного из самых влиятельных современ- ных художников» и пристальное внимание со всех сторон. В «Тейт- модерн» представлена ретроспек- тива работ, которая уже демон- стрировалась в прошлом году в Базеле и в Центре Помпиду в Па- риже. Здесь можно увидеть из- вестные инсталляции, фотографии и видеоработы. Традиционный гвоздь программы – легендарный Ситроен DS с вырезанной середи- ной. Н.К.

Анти/Форма

Выставка | 05.02.11 – 15.05.11 | Художественный музей, Грац, Австрия www.museum-joanneum.at Термин «Антиформа» возник в 1960-х в качестве манифеста про- тив формализма в художественном осмыслении реальности. Влияние этой волны, накатившей на искус- ство, ощущается до сих пор. Выстав- ка Anti/Form, представленная в Гра- це, составлена из работ, созданных различными художниками за не- сколько десятилетий, объединен- ных конфликтом с традиционными парадигмами искусствознания. Арт- объекты позаимствованы из об- ширной коллекции Венского музея современного искусства (MUMOK). Ричард Лонг, Хеймо Зоберниг, Ма- рио Мерц, Эрвин Вурм, Мирослав Балка, Пьер Паоло Кальцолари – вот лишь неполный список художников, чьи скульптуры представлены в экс- позиции. Петер Пакеш, куратор вы- ставки и директор музея, коммен-

Адольф Лоос Выставка | 24.02.11 – 03.05.11 | Королевский инсти- тут британских архитекторов (RIBA), Лондон, Великобритания www.architecture.com Про таких, как Адольф Лоос (1870 – 1933), принято говорить «опередивший время». Он при- гвоздил орнамент к позорному столбу, объявив его преступной тратой средств и пережитком вар- варских времен. Лишнее украша- тельство он сравнивал с тюремны- динения стояли дизайнеры Миша Блэк (посвященный в рыцари в 1972 году за свои заслуги) и Мил- нер Грэй, а также рекламщик Мар- кус Брамвел. Выставка демонстри- рует самые выдающиеся достиже- ния DRU за несколько десятилетий и является первой в своем роде. Она охватывает три этапа: истоки, выставочные работы и крупные проекты по разработке корпора- тивного дизайна для британских промышленных компаний. Н.К.

ми татуировками. Для него во гла- ве угла была функциональность, честность конструкции и свобода от бесполезной бутафории, как в строительстве, так и в формирова- нии интерьера. RIBA при поддерж- ке Чешского центра в Лондоне и Австрийского культурного форума организовал «Сезон Лооса», ком- плекс мероприятий, посвященных пионеру архитектурного модер- на. В рамках этого фестиваля про- водится выставка «Учиться жить: Адольф Лоос в чешских землях», описывающая чешские работы ар- хитектора, в том числе знаменитую виллу Мюллера, историю ее ре-

LIGHT & FASHION конкурс | Февраль – май 2011 | ProjectNEXT, LightEffect, iGuzzini www.projectnext.ru www.svezz.ru www.iguzzini.com

Design Research Unit: 1942–1972 Выставка | 05.02.11 – 02.05.11 | Tate St Ives, Корнуолл, Великобритания www.tate.org.uk Основанное в 1942 году в Лон- доне, Объединение исследований дизайна стало первой в Британии организацией, которая занялась междисциплинарным исследова- нием всего опыта, накопившегося в области архитектуры, инженерии и графического и промышленно- го дизайна. Они были пионерами, создавшими новую практическую модель в отношениях между ху- дожественной и конструкторской сферой. Постепенно DRU превра- тилось в одно из самых влиятель- ных и авторитетных европейских агентств. У истоков создания объе-

ProjectNEXT совместно с LightEffect и мировым лидером в производстве промышленного и архитектурного освещения – итальянской компанией iGuzzini – объявляют конкурс на лучшую концепцию светодиодного светильника для интерьеров магази- нов и шоу-румов модной одежды. К участию приглашаются дизайнеры, архитекторы, светотех- ники и студенты старших курсов профильных высших учебных заведений. Конкурс будет проходить в двух категориях – для профессионалов и студентов. Российский конкурс на лучшую концепцию светильника для интерьеров магазинов и шоу-румов модной одежды – инициати- ва, отражающая стратегический вектор деятельности компаний iGuzzini и LightEffect, поддерживающих творческую активность дизайнеров, архитекторов и светотехников разных стран мира. В жюри конкурса войдут представители Европейского инсти- тута дизайна (EID), посольства Италии, Московского архитектур- ного института, компаний iGuzzini, LightEffect и ProjectNEXT.

16 ТАТLIN news 2|62|93 2011

calendar

ки – подчеркнуть необходимость новых междисциплинарных ре- шений в конструировании окру- жающей среды – как городской, так и сельской. Важно не только улучшение условий жизни насе- ления, но и забота о природе, по- нимание культурных и экономи- ческих особенностей местности. 26 проектов, 26 примеров разноо- бразных решений конкретных за- дач: обновление инфраструктуры, функциональные изменения це- лых районов и применение новых технологий, сохраняющих природ- ные ресурсы территории. В пла- ны организаторов входит путеше- ствие экспозиции по всей Север- ной Европе. Н.К В кадре итальянский модернизм Выставка | 24.03 – 24.05.11 | Музей современного искусства, Рим, Италия www.fondazionemaxxi.it Эту выставку Роберт Элуолл, хранитель фотоколлекции Коро- левского института британских архитекторов (RIBA), сформиро- вал еще в 2009 году. Тогда она де- монстрировалась в Лондоне, в галерее «Эсторика». Претерпев некоторые трансформации, она, наконец, оказалась в Италии. Вы- ставка посвящается исследова- нию взаимного влияния модер- нистской архитектуры и фотогра- фии. Более сотни оригинальных

бальные культурные процессы, так и глубоко интимные, связанные с национальной и сексуальной са- моидентификацией. Он разнообра- зен во всем – в масштабах и фор- мах выражения, в материалах: нит- ки, латекс, дерево, автомобильные покрышки, ткань и силикон. Так- же Хлобо демонстрирует сильную привязанность к своим этническим корням. Это подчеркивается и в на- званиях – все они на исикоса – род- ном языке художника, что парадок- сальным образом лишь упрощает культурный диалог. Н.К. Тасита Дин. Линия судьбы Выставка | 03.03.11 – 29.05.11 | Музей современного искусства, Вена, Австрия www.mumok.at Тасита Дин (1965) родилась в Англии, живет в Берлине, извест- на, прежде всего, благодаря сво- им живописным видеоработам, аудиоинсталляциям и серии гра- фики, выполненной мелом. Номи- нированная на премию Тернера за фильм Disappearance at Sea о про- павшем без вести в ходе кругос- ветной регаты Дональде Кроухер- сте, двукратная участница вене- цианской биеннале, получившая в этом году Турбинный зал «Тейт модерн» в свое распоряжение, Та- сита Дин ни разу не выставлялась в Австрии. Данная выставка вос- полняет этот пробел. Помимо ре- троспективы уже известных работ, таких как видеопортрет Мерса Каннингема, фильмы о Джоржио Моранди и других, впервые пу-

фотопринтов, сделанных в период с 1926 по 1965 гг. Часть снимков посвящена модернистской архи- тектуре времен диктатуры Муссо- лини, в частности – стадион в Ту- рине Рафаэлло Фаньони, Форум Муссолини в Риме и авиационные ангары Пьерлуиджи Нерви, разру- шенные в ходе войны. Часть фото- графий была сделана специально для журналов Casabella и Domus. Последний, основанный Джован- ни Понти еще в 1928 году, выпу- скается и по сей день. Почти все снимки принадлежат библиотеке RIBA. Н.К.

тирует отбор скульптур тем, что они очень близки в своем бунтарстве и радикальном отказе от нормати- вов с духом здания Кунстхаус Грац, спроектированного Питером Куком и Колином Фурнье. Н.К.

Рукотворное

Выставка | 12.02 – 22.05.11 | Датский архитектурный центр, Копенгаген, Дания www.dac.dk Выставочный проект «Ру- котворная среда» (Manmade environment), посвященный по- следним достижениям Скандина- вии в области ландшафтной архи- тектуры, впервые был продемон- стрирован публике в рамках 4-й Архитектурной триеннале в Осло в прошлом году. Он был разрабо- тан по инициативе Датского архи- тектурного центра (DAC) в сотруд- ничестве с норвежским фондом Norsk Form. Главная задача выстав-

Николас Хлобо

Выставка | 04.03.11 – 29.05.11 | Музей современного искусства, Осло, Норвегия www.nasjonalmuseet.no Николас Хлобо в прошлом году стал участником программы «Мэтр и протеже» компании Rolex. Куда его заведет сотрудничество с Ани- шем Капуром, покажет время. А сейчас есть возможность оценить некий промежуточный резуль- тат творчества молодого южноаф- риканского художника. Выставка включает в себя 36 работ, создан- ных за последние пять лет, – это живопись, скульптурные инстал- ляции и перформативная часть. Николас Хлобо исследует как гло-

блике будет продемонстрирован совместный проект Дин и MUMOK, посвященный легендарному аме- риканскому абстракционисту Саю Твомбли. Не исключено, что скоро Тасите Дин придется искать новые способы самовыражения, ведь ее любимую шестнадцатимиллиме- тровую пленку хотят снять с про- изводства. Н.К.

18 ТАТLIN news 2|62|93 2011

calendar

Построение коллекций

Красота по-научному

Выставка | 10.11.10 – 30.05.11 | MoMA, Нью-Йорк, США www.moma.org Музей современного искусства экспонирует приобретения архи- тектурной коллекции – событие, в общем, рядовое: эскизы, акваре- ли, макеты. Но вот в чем интерес: MoMA –огромная арт-корпорация, которая кодифицирует что угод- но в качестве произведений ис- кусства. И наряду с Ле Корбюзье или Ant Farm – признанными «ар- тистами» – в коллекции появились работы Sauerbruch Hutton и UN Studio – фигурами новейшей исто- рии архитектуры. Эта выставка стала попыткой по-новому пред- ставить общие места, был изменен сам подход к экспонированию – с хронологического на тематиче- ский. Пожалуй, самой интересной из этих тем, среди которых «Ор- намент и преступление», «Урба- низм», «Молодые архитекторы Нью-Йорка», «Молодые архитек- торы Берлина», «Процесс» и «Ла- тиноамериканский модернизм», может считаться загадочная тема под названием «Х». В этом разделе представлены рисунки классиче- ских зданий Ле Корбюзье, которые позже он перечеркнул большим красным крестом, а также постер одного из его последователей в Германии – Вилли Баумайстера, – на котором изображен традицион- ный декоративный интерьер, так- же перечеркнутый крест-накрест. Именно с Ле Корбюзье появилась традиция так декларировать не- приятие предыдущих архитектур- ных идеологий.

Выставка | 12.02.11 – 05.06.11 | Бойманс ван Бенингем, Роттердам, Нидерланды www.boijmans.nl Куратором этой выставки вы- ступил профессор Ханс Гальярд, всю жизнь занимавшийся вопро- сами генетики, далекими от искус- ства. В своем эссе, сопровождаю- щем экспозицию, он пишет, ка- кое глубокое впечатление на него произвела ультразвуковая запись развития человеческого плода. Он испытал что-то близкое к эф- фекту Стендаля. После чего у него возникла идея по сбору научных изобразительных материалов, ко- торые способны вызывать столь мощное эстетическое впечатле- ние. Около сотни исследователей из тридцати научных институций поделились самым прекрасным и удивительным, сформировав кол- лекцию образов, способную кон- Читтадельарте Выставка | 04.03.11 – 15.08.11 | Музей современного искусства, Рим, Италия www.fondazionemaxxi.it Параллельно с ретроспективой (1956 – 1974) работ Микеланджело Пистолетто Музей современного искусства представляет выставку, посвященную Читтадельарте – ла- курировать по силе эффекта с выдающимися произведениями искусства. Чудеса науки демон- стрируются в виде масштабных проекций на стенах и потолке му- зейных залов. Вселенная, запечат- ленная телескопом, многократно увеличенные изображения кри- сталлов, спор грибов и многое другое. Реальный мир, похожий на воображаемый. Н.К.

Борис ван Беркум Выставка | 12.02.11 – 03.07.11 | Бойманс ван Бенингем, Роттердам, Нидерланды www.boijmans.nl Ван Беркум вдохновляется ан- тичной культурой и трансформи- рует классические идеи в совре- менные динамичные скульптуры. Одно из последних важнейших впечатлений художника – это по- сещение выставки в Лондоне, где была представлена уникальная на- ходка – коллекция из 17 бронзо- вых масок, найденных археолога- ми в городе Ифе (Нигерия). «Люди не верят, что африканцы были спо- собны создать настолько выдаю- щиеся произведения искусства», – говорит Ван Беркум. – Я ощутил прямой контакт с создателями этих произведений и с целым на- родом». В экспозиции представ- лены четыре группы скульптур, переплетающих в себе мировые религии, где Будда встречается с греческими божествами, верова- ниями ацтеков, маори и культурой йоруба. Помимо керамики и брон- зы Ван Беркум использует конди- терские украшения (цветные по- рошки, драже и крошку) и дина- мические установки, приводящие скульптуры в движение. Основ- ным двигателем для него является энергия творческой преемствен- ности между древними народами и современным человеком. Н.К.

боратории междисциплинарных исследований в области культу- ры и искусства, основанной Пи- столетто в своем родном городе Бьелла в 1998 году. Это органично развивающаяся институция, со- стоящая из самостоятельных, но объединенных одними задачами департаментов (или «Уффици»). Каждый занимается своей сферой: политикой, искусством, образо- ванием, экономикой, экологией и вопросами коммуникаций. Писто- летто всегда был ярким привер- женцем идеи социальной ответ- ственности искусства. На этой же идеологической платформе стоит Читтадельарте. Территория это- го центра является полем для жи- вой дискуссии и служит не только выставочным и практическим ла- бораторным пространством, но и свободным форумом для любых дебатов. Кстати, благодаря гранту имени Ольги Лопуховой у наших молодых художников есть шанс приобщиться к деятельности ла- боратории. Н.К.

20 ТАТLIN news 2|62|93 2011

calendar

Рихард Нойтра в европе

Садовые кварталы

Презентация | 3.03.11 | Офис компании «Уникор», Москва, Россия www.sadkvartal.ru

Выставка | 08.04.11 – 03.07.11 | Немецкий музей архитектуры, Франкфурт-на-Майне, Германия www.dam-online.de Рихард Нойтра (1892–1970) за- воевал Америку благодаря своим калифорнийским проектам и был признан одним из самых важных архитекторов классического мо- дернизма. Его имя прочно обосно- валось на страницах учебников и монографий. Название выставки «Рихард Нойтра в Европе» говорит само за себя – экспозиция сосре- доточена вокруг проектов, создан- ных архитектором за последние 10 лет жизни. Это виллы в Швейцарии, Германии и Франции, а также два жилых комплекса в Вальдорфе и Квикборне. Одним из клиентов был знаменитый основатель немец- кой газеты Die Zeit Герд Буцериус. В настоящее время это здание на- ходится в наилучшем и максималь- но приближенном к изначальному виду состоянии благодаря нынеш- нему владельцу. Помимо пере- движной выставки, приуроченной к сороковой годовщине смерти архитектора, был выпущен полный каталог всех этих проектов, вклю- чающий не только великолепные фотографии, но и эскизы, планы, ключевые документы. Н.К

«Садовые кварталы» – не только один из самых амбициозных архитектурных проектов последнего времени, он парадоксаль- ным образом стал одним из самых интересных – не в последнюю очередь благодаря личности архитектора. Концепцию и архитек- турное решение застройщики – компания «Уникор» – предложили разработать Сергею Скуратову. В этом проекте мастерская Скура- това выступила в качестве генпроектировщика, создателя дизайн- кода, а также проектировщика подземной части, значительной части зданий и ландшафта. Переработка бывшей промышленной территории в жилые кварталы учитывает такие факторы, как воз- можность поэтапного освоения площадки, актуальное состояние окружающей застройки и перспективы ее изменения, реабилита- цию существующих зданий, сочетание частного и общественного.

Когда фотограф попадает в объектив Выставка | 21.01.11 – 28.08.11 | Институт искусств (MIA), Миннеаполис, США www.artsmia.org Для многих фотографов ока- заться перед объективом в поряд- ке вещей. Некоторые из них и во- все строят всю свою деятельность вокруг автопортрета. Но не се- крет, что зачастую фотограф явля- ется кем-то вроде сапожника без сапог из-за стеснения перед каме- рой. На этой выставке можно уви- деть коллекцию снимков целой плеяды фотохудожников, начиная с 19 в. В экспозиции представлено более шести десятков фотографий разного рода (некоторые имеют мало общего с искусством, а-ля «фото на паспорт»). В фокус попа- ли Энсел Адамс, Диана Арбус, Ро- берт Мэпплторп, Ли Фридлендер,

Эдвард Вестон, Ян Саудек, Синди Шерман и многие другие. Парал- лельно MIA приглашает всех же- лающих в свой раздел на flickr. com, куда можно выслать свой автопортрет и стать участником онлайн-проекта, приуроченного к выставке. Достаточно запечат- леть себя, указать имя и дату, ког- да была сделана фотография. Н.К Помимо Скуратова в проекти- ровании четырех кварталов в районе Хамовников приняли участие Юрий Григорян, Вла- димир Плоткин, Сергей Чобан, Александр Скокан и другие ар- хитекторы, создав отдельные здания в разных кварталах.

за непредсказуемые консервы по- лучатся и какой у них будет срок годности. Эта выставка посвяще- на времени, вернее, его опреде- лению. Время – это аргумент или функция? В чем оно измеряется – в минутах или мегабайтах в ми- нуту? Можно ли его остановить? Музеи, наверное, одно из немно- гих мест на земле (за исключе- нием озер в штате Мэн или по- бережья Индийского океана), где время, действительно, замедляет ход, позволяя передохнуть и по- лучить какой-то вектор движения вне суеты. Выставка организована как набор витрин, похожих на те, что бывают в часовых магазинах – один предмет в одной витрине или в одном закрытом ящике. Н.К

Время, Время, время...

Выставка | 11.02 – 26.10.11 | Folk Life Museum, Грац, Австрия www.museum-joanneum.at Как-то один архитектор ска-

зал, что мечта любого архитекто- ра – спроектировать музей. Музе- ев в последнее время появляется все больше и больше, причудли- во устроенных и оформленных, и, наверное, такая популярность этого типа сооружения заключа- ется в желании законсервировать время, и посмотреть, что же это

ТАТLIN news 2|62|93 2011

21

calendar

П ринимая предложение П етера Н оевера быть российским куратором выставки , являющейся , по сути , его финальным проектом в качестве директора МАК, я определила своей задачей выстраи - вание диалога австрийских художников и архитекторов , приглашенных П етером , с российским культурным контекстом , а также с удивительным пространством центрального дома Т алызинской усадьбы ( архитектор М атвей К азаков ), главного в комплексе Г осударственного музея архитекту - ры им . А. В. Щ усева . И нтерьер анфилады сегодня ожидает начала научной реставрации . О н будет расчищен от всех нехитрых устройств его приспособления под выставочное пространство , коим служит последние 20 лет . А нфилада предстанет в своем натуральном виде без косметики , тронутая тленом времени , но прекрасная в своем благородстве . К аждый из приглашенных авторов получит заранее определенный фрагмент анфилады и создаст произведение специально для него . Э тот эксперимент поможет по - новому взглянуть на простран - ство старого усадебного дома . О своенное современными художниками и архитекторами , оно , помнящее 18 век , превратится на время работы выставки в тотальный арт - объект . Д умаю , такая инъекция энергий самых незаурядных мастеров австрийской художественной сцены станет необхо - димой подготовкой к дальнейшему переходу дома в новое качество – после реставрации в нем раз - местится постоянная экспозиция Г осударственного музея архитектуры . А встрийский проект станет первым шагом , « пробным шаром » решения крайне сложной задачи – реинкарнации выдающегося памятника русского классицизма в новое качество . Э то подскажет наиболее корректные формы диалога исторического наследия с современным архитектурно - художественным мышлением . В австрийском , как и в русском проекте преследуется цель обнаружить и предъявить миру аван - гардную мысль , но с одним существенным отличием – нет уверенности , что она будет достигнута . В озможно , главный смысл проекта – попытка ее возбудить . Н аверное , именно для этого нужен энергообмен с Р оссией , не столь благополучной , как А встрия , но всегда открытой к новаторству и эксперименту . Н е случайно Г осударственный музей архитектуры (МУАР) и МАК считают себя побратимами , « братьями по крови ». С того самого момента как П етер Н оевер стал директором венского музея прикладного ис - кусства , прошло немало лет . З а это время он сумел превратить его в легендарный МАК, междуна - родный центр актуального искусства и архитектуры . С о стороны , например , из Р оссии , последние четверть века МАК служит одним из знаков национальной идентичности А встрийского госу - дарства . Т еперь создатель и бессменный властитель этого пространства покидает свои владения , прокричав в М оскве на прощание «А встрия , давай !». Р оссийское и международное культурное сообщество – в ожидании отклика . А встрийское «Д авай » – своего рода ответ на вызов русских , прозвучавший в В ене в 2002, когда П етер провел в МАК е выставку «Д авай ! R ussian A rt N ow ».

Дзенита Комад. «дневник», 2010 Фото: Дзенита Комад

И рина К оробьина , директор Г осударственного музея архитектуры им . А.В. Щ усева

туры оказалось больше, и некоторые пары со- ставлены из построек, разделенных всего па- рой веков, в некоторых случаях столетием. Пляжные кабинки начала XX века нашли свое отражение в застройке Завидкина мыса на ку- рорте «Пирогово» в 2005 году. Норвежский се- новал XII века рифмуется с фестивальным са- раем начала XXI: в обе постройки проникает большое количество света. Прием использо- вания лемеха, возникший от необходимости облицовывать сложные криволинейные по- верхности, вспоминается при строительстве подмосковного отеля и отсылает нас к шедев- ру мировой архитектуры – Преображенской церкви в Кижах. Жилой дом на Севере России с его художественной старостью, оседанием и дряхлением, сам того не ведая, вдохновил со- временных зодчих на создание дома в виде по- чтовой складки, похожего на письмо, смятое и выброшенное в корзину. Два этих дома пере- кликаются своими скрытыми и явными склад- ками. Глинобитный материал, заполнявший когда-то пространство между деревянными балками, в фахверковых домах «мутировал» в

УИЛЛ ПРАЙС. ПАРАЛЛЕЛИ Выставка | 22.02– 22.03.11 | Музей архитектуры имени А.В. Щусева, Москва, Россия www.muar.ru Несмотря на московские морозы в выста- вочном зале «Руина» Музея архитектуры име- ни А. В. Щусева 22 февраля открылась выстав- ка «УИЛЛ ПРАЙС. ПАРАЛЛЕЛИ. Деревянная ар- хитектура вчера, сегодня и везде». Выставка была сделана по материалам кни- ги английского архитектора и фотографа Уил- ла Прайса «Архитектура в дереве». «В погоне» за этой архитектурой Прайс объехал весь мир, изучая и фотографируя преимущественно об- разцы старой деревянной архитектуры. Со- временная представлена у него в меньшем объеме, и организаторы выставки, оргкоми- тет Премии АРХИWOOD и ее куратор Николай Малинин, решили изложить материал книги в своей интерпретации. Каждая фотография из коллекции Прайса получила себе в пару объ- ект современной архитектуры. Помимо их об- щей «деревянности», объединяет пары какая- то деталь или прием: фахверк, лемех, спираль, диагональ, сдвиг, трансформация. Героями вы- ставки стали звезды мировой архитектуры: Та- дао Андо, Петер Цумтор, Ренцо Пьяно, Томас Херцог, Эдуард Каллинан и Сами Ринтала. На равных правах с ними выступают и российские архитекторы: Александр Бродский, Тотан Ку- зембаев, Юрий Григорян. Их постройки, бере- жено сфотографированные Уиллом Прайсом, Юрием Пальминым, Алексеем Народицким, Владиславом Ефимовым и Ильей Ивановым, были собраны в пары и размещены непосред- ственно на небольших листах фанеры. Дизайн фанерок, представляющих фотогра- фические «бантики» (организаторы считают их «бабочками»), был придуман и воплощен ор- ганизаторами совместно с архитектором Ан- тоном Кочуркиным. «Бантики» подвешены к потолку «руины» на металлических лесках. От этого создается эффект, что они парят в возду- хе и покачиваются в морозном пространстве. Итак, после деления «по парам» мировая деревянная архитектура стала воспринимать- ся со стороны наличия или отсутствия общей диагонали, общего сдвига, присутствия леме- ха или фахверка. Старой деревянной архитек-

фото АннаПешкова

Куратор выставки | Николай Малинин | Москва, Россия Идея параллелей пришла в то время, когда в прошлом году делали выставку «Новое деревянное», тоже в Музее архитектуры, Захотелось понять, что откуда берется. К каждому сюжету было много вариантов, но предпочли – ради выставочной эффектности – парность. Она сильней работает, чем нанизыва- ние многих версий на один сюжет… Собирали самое необычное, хотя, воз- можно, забавно было бы собрать и самое типическое и рассортировать тоже, но пока над этим не думал. Идею «бабочек» придумал Антон Кочуркин в ответ на задачу сделать пары. В принципе давно хотелось связать как-то всех основных энтузиастов дерева – Никола-Ленивец, «Пирогово», Honka… ну вот Антон и стал одной из таких связующих ниточек, и очень удачной. Холодная руина и теплое дерево – получилось отличное сочетание.

фото АннаАнтипова

дет согревать нас, дарить уют и перетекать из одной своей природной формы в другую в не- больших домиках или вспыхивать в редких, но гениальных масштабных постройках. М.С.

стекло, заполнившее собой весь фасад. В не- которых случаях «парность» очевидна, сра- зу виден угол, принадлежность к дворцу, бли- зость воды у архитектурной постройки. Есть и пары, над которыми стоит задуматься, но это не отменяет их «парности», просто их совме- стимость не лежит на поверхности, а скрыта и найти ее за лаконичной подписью (вроде «про- зрачность», «атектоничность», «трасформиру- емость») иногда становится интереснее, чем читать приложенные к парам объяснительные тексты. По результатам просмотра выставки, сло- жилось впечатление, что деревянная архитек- тура действительно оказалась «во вчера, в се- годня и везде», как этого и следовало ожидать из чтения названия экспозиции. Она не ока- залась только в завтра, но по этому поводу не стоит переживать. Архитектурные фотографии Уилла Прайса сложились в пары с фотография- ми многих других архитектурных фотографов и превратились в удивительный калейдоскоп деревянной архитектуры, тем самым показав, в очередной раз, что она жива, гармонична, удивительна, тепла. И, может быть, будущее архитектуры не за деревом, но оно всегда бу-

Игорь Корбут. Из корзины

Выставка | 31.03– 23.04.11 | Галерея «ВХУТЕМАС», Москва, Россия www.vkhutemas.ru В галерее «ВХУТЕМАС» открылась выставка «Игорь Корбут. Из корзины». Обычно архитек- торы стремятся масштабно презентовать свое творчество и показывают самые выгодные реа- лизованные и проектные решения. Архитектор Игорь Корбут представил необычную экспози- цию из «корзины» – идеи, образы, эскизы, экс- перименты по форме и цвету, ассамбляж из пла- стилина и сетки, графику, макеты. На выставке предъявлены концепты нереализованных по разным причинам проектов – Музей авиации и космонавтики на Ходынском поле, зоопарк в Харбине, вариант реконструкции ГМИИ им. Пуш-

фото АннаАнтипова

24 ТАТLIN news 2|62|93 2011

events