231 / 268
229
POSTAVENÍ OBĚTÍ ZLOČINŮ PODLE MEZINÁRODNÍHO PRÁVA
PŘED
AD HOC
TRESTNÍMI TRIBUNÁLY
Helena Opatová
ͷ. Úvod
Prvotním úkolem mezinárodních trestních tribunálů je trestní stíhání a potrestání
pachatelů zločinů dle mezinárodního práva, tedy závažných porušení lidských práv
a mezinárodního humanitárního práva. Za účelem dosažení spravedlnosti však často
dochází k potlačení obětí těchto zločinů. Dlouhá léta proto hrály oběti zločinů podle
mezinárodního práva v mezinárodní trestní justici pouze pasivní roli svědků obžaloby.
1
V posledních letech se však tento trend rapidně mění a oběti získávají před současnými
mezinárodními trestními tribunály a soudy čím dál silnější postavení. Nejvýraznějším
dokladem tohoto vývoje je Římský statut Mezinárodního trestního soudu ze 17. čer-
vence 1998, který obětem zločinů v jurisdikci tohoto soudu přiznává celou škálu práv,
a to zejména právo být plnohodnotným účastníkem řízení. Mezinárodní trestní soud
však v tomto ohledu není jediný.
Cílem tohoto článku je předložit shrnutí postupného vývoje postavení obětí před
jednotlivými
ad hoc
trestními tribunály. Kromě již zmiňované role oběti jakožto svědka
obžaloby bude blíže popsán přístup statutů a jednacích a důkazních řádů jednotlivých
ad hoc
tribunálů k právu oběti na ochranu, právu na náhradu škody a zejména k jejímu
právu aktivní účasti na řízení.
V tomto ohledu je třeba zmínit, že jistý vývoj zaznamenala i samotná definice obě-
ti. Dle Jednacího a důkazního řádu Mezinárodního trestního tribunálu pro bývalou
Jugoslávii (dále také jako „ICTY“) se obětí rozumí „
osoba, na které byl spáchán zločin spa-
dající do jurisdikce tribunálu.“
2
Totožnou definici oběti obsahuje taktéž Jednací a důkazní
řád Mezinárodního trestního tribunálu pro Rwandu (dále také jako „ICTR“)
3
a Jednací
a důkazní řád Zvláštního soudu pro Sierra Leone (dále také jako „SCSL“).
4
Podrobněji
se definování oběti věnovaly Mimořádné senáty v soudech Kambodže pro stíhání zloči-
nů spáchaných během doby Demokratické Kampučie (dále také jako „Mimořádné se-
náty Kambodže“ či „ECCC“) a Speciální tribunál pro Libanon (dále také jako „STL“).
Vnitřní pravidla Mimořádných senátů Kambodže za oběť považují jak fyzickou, tak
i právnickou osobu, která v důsledku spáchání zločinu spadajícího do jurisdikce to-
hoto soudu utrpěla újmu.
5
Dle Jednacího a důkazního řádu Speciálního tribunálu pro
1
METTRAUX, Guénaël. Victims‘ Participation in International Criminal Law: Foreword.
Journal of
International Criminal Justice
, Is. 8, 2010, s. 75-78, s. 75.
2
Rule 2(A) Jednacího a důkazního řádu ICTY.
3
Rule 2(A) Jednacího a důkazního řádu ICTR.
4
Rule 2(A) Jednacího a důkazního řádu SCSL.
5
Vnitřní pravidla ECCC, Glossary.