UPM Vuosikertomus 2014
UPM Vuosikertomus 2014
105
106
TILINPÄÄTÖS
SISÄLTÖ
Merkittävimmät myytävissä olevat sijoitukset
Osakkei-
den luku-
määrä
Konsernin
omistus-
osuus %
Kirjanpitoarvo,
milj. euroa
2014 2013
Pohjolan Voima Oy, A-sarja 8 176 191
61,24 381 407
Pohjolan Voima Oy, B-sarja 4 140 132
58,11 1 370 1 313
Pohjolan Voima Oy, B2-sarja 1 859 255
50,98 187 306
Kemijoki Oy
100 797
4,13 401 443
Länsi-Suomen Voima Oy
10 220
51,10 107 109
OEP Technologie B.V.
243 670
10,86
35
35
Muut
1)
–
–
29
48
31.12.
2 510 2 661
1)
Sisältää Pohjolan Voima Oy:n C-, H-, M- ja V- sarjan osakkeet.
UPM Energy -segmentin myytävissä olevien sijoitusten (Pohjolan Voima
Oy:n A-, B-, B2-, C-, C2-, H-, M- ja V-osakkeet, Kemijoki Oy:n osak-
keet ja Länsi-Suomen Voima Oy:n osakkeet) käyvän arvon määrittely
perustuu diskontatun rahavirran malliin. Konsernin arvio sähkön hin-
nasta perustuu fundamenttipohjaiseen simulointiin Suomen aluehinnas-
ta. Sähkön hinnan 5 %:n nousu tai lasku muuttaisi omaisuuden arvoa
noin 369 miljoonaa euroa ylös- tai alaspäin. Mallissa käytetty 5,82 %:n
diskontto-korkokanta on määritetty käyttäen painotettua keskimääräis-
tä pääomakustannusta. Diskonttaustekijässä 0,5 %:n nousu tai lasku
muuttaisi omaisuuden arvoa noin 360 miljoonaa euroa alas- tai ylös-
päin. Muut omaisuuden arvostukseen liittyvät epävarmuus- ja riskiteki-
jät koskevat Olkiluoto 3 -ydinvoimalan kiinteähintaisen, avaimet käteen
-projektin käynnistysaikataulua ja siihen liittyvää, meneillään olevaa
välimiesmenettelyä voimalan toimittajan AREVA-Siemensin (Toimitta-
ja) ja voimalan omistajan Teollisuuden Voima Oyj:n (TVO) välillä.
UPM:n epäsuora osuus Olkiluoto 3:n kapasiteetista on noin 31 % PVO
B2-osakkeiden kautta. Välimiesmenettelyn mahdollista tulosta ei ole
otettu huomioon arvon määrittämisessä. Muutoksilla toimintaa koske-
vassa sääntelyssä ja verotuksessa voi myös olla vaikutusta energiaomis-
tusten arvoon.
OEP Technologie B.V.:n osakkeiden käypä arvo perustuu osakkei-
siin liittyvän myyntioption diskontattuun arvoon.
Pohjolan Voima Oy, B- ja B2-sarjat liittyvät osakeomistuksiin Teollisuu-
den Voima
Oyj:ssä,joka käyttää ja rakentaa ydinvoimaloita Olkiluodos-
sa, Suomessa. Ydinvoimalan toiminta aiheuttaa mahdollisia kustannuk-
sia ja vastuita liittyen ydinvoimalan käytöstä poistamiseen ja
purkamiseen sekä käytetyn polttoaineen varastointiin ja loppusijoituk-
seen. Toimintaa säätelevät kansainvälinen, Euroopan unionin sekä
paikallinen ydinvoiman käyttöä koskeva lainsäädäntö ja hallinnolliset
määräykset. Suomen ydinvastuulain mukaan ydinlaitoksen käyttäjä on
ankarassa vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat ydintapahtumasta
käyttäjän ydinlaitoksessa tai tapahtuvat ydinpolttoaineiden kuljetuksen
aikana. Ydinvoimaloita omistavien ja käyttävien voimayhtiöiden osak-
keenomistajat eivät ole vastuussa ydinvastuulain mukaan. Suomessa
käytetyn polttoaineen käsittelystä, varastoinnista ja loppusijoituksesta,
vähä- ja keskiaktiivisen jätteen käsittelystä ja ydinvoimalan käytöstä
poistamisesta tulevaisuudessa aiheutuvat kustannukset ovat käyttäjän
vastuulla. Käyttäjälle aiheutuvat ydinvoimalan käytöstä poistamiseen ja
purkamiseen sekä käytetyn polttoaineen varastointiin ja loppusijoituk-
seen liittyvät kustannukset korvataan valtion perustamasta rahastosta,
johon ydinvoimaloiden käyttäjät suorittavat vuosittaisen maksuosuuden.
Mainittuun rahastoon maksettujen varojen on tarkoitus kattaa arvioidut
tulevat kustannukset, jotka on huomioitu niihin liittyvien myytävissä
olevien sijoitusten käyvässä arvossa.
23 Pitkäaikaiset rahoitusvarat
31.12.
milj. euroa
2014
2013
Lainasaamiset osakkuusyrityksiltä (liite 21)
8
8
Muut lainasaamiset
35
35
Johdannaissopimukset
291
239
31.12.
334
282
Muihin lainasaamisiin liittyvä maksimiluottoriski on niiden kirjanpito-
arvo.
24 Muut pitkäaikaiset varat
31.12.
milj. euroa
2014
2013
Etuuspohjaiset eläkejärjestelyt (liite 29)
40
88
Muut pitkäaikaiset varat
51
54
31.12.
91
142
25 Vaihto-omaisuus
31.12.
milj. euroa
2014
2013
Aineet ja tarvikkeet
548
565
Keskeneräiset tuotteet
55
39
Valmiit tuotteet/tavarat
713
684
Ennakkomaksut
40
39
31.12.
1 356
1 327
26 Myyntisaamiset ja muut saamiset
31.12.
milj. euroa
2014
2013
Myyntisaamiset
1,412
1 398
Lainasaamiset
6
10
Muut saamiset
143
154
Johdannaissopimukset
151
226
Siirtosaamiset
144
160
31.12.
1 856
1 948
Myyntisaamisten ikäjakauma
31.12.
milj. euroa
2014
2013
Erääntymättömät
1 225
1 191
Erääntyneet 1–30 päivää
133
137
Erääntyneet 31–90 päivää
32
37
Erääntyneet yli 90 päivää
22
33
31.12.
1 412
1 398
Arvioidessaan myyntisaamisten realisointiarvoa konserni huomioi
myyntisaamisten luottokelpoisuudessa tapahtuneet muutokset. Tilinpää-
töshetkellä ei ole viitteitä siitä, että maksuvelvolliset eivät pystyisi täyttä-
mään velvoitteitaan liittyen myyntisaamisiin, jotka eivät ole erääntyneet
tai joiden arvo ei ole alentunut. Myyntisaamisista kirjattu arvonalentu-
minen oli vuonna 2014 8 (17) miljoonaa euroa ja se sisältyy muihin
liiketoiminnan kuluihin. Myyntisaamisten arvonalentumiskirjaus teh-
dään, kun on olemassa perusteltu näyttö, että konserni ei tule saamaan
erääntyneitä saamisiaan.
Myyntisaamisiin ja muihin saamisiin liittyvä maksimiluottoriski,
ottamatta huomioon luottotappioriskiä pienentäviä eriä, on niiden kir-
janpitoarvo.
Siirtosaamisiin sisältyvät olennaiset erät
31.12.
milj. euroa
2014
2013
Henkilöstökulut
14
11
Korkotuotot
5
2
Energia- ja muut valmisteverot
70
89
Muut erät
54
52
31.12.
143
154
27 Oma pääoma
Osakepääoma
milj. euroa
Osakkeiden lukumäärä
(1 000)
Osake-
pääoma
1.1.2013
526 124
890
Merkitty optioilla
3 177
–
31.12.2013
529 302
890
Merkitty optioilla
4 434
–
31.12.2014
533 736
890
Osakkeet
31.12.2014 yhtiön osakkeiden lukumäärä oli 533 735 699. Jokainen
osake oikeuttaa yhteen ääneen. Osakkeilla ei ole nimellisarvoa. Yhtiön
osakkeet kuuluvat arvo-osuusjärjestelmään.
Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto
Osakeyhtiölain mukaisesti sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto
sisältää osakkeiden merkintähinnan, jollei yhtiö nimenomaisesti ole
toisin päättänyt.
Omat osakkeet
8.4.2014 pidetty varsinainen yhtiökokous valtuutti hallituksen hankki-
maan enintään 50 000 000 omaa osaketta. Valtuutus on voimassa 18
kuukautta yhtiökokouksen päätöksestä lukien.
31.12.2014 yhtiön hallussa oli 230 737 (230 737) omaa osaketta eli
0,04 (0,04) % osakemäärästä. 211 481 osaketta on palautunut vuonna
2011 osakeannin yhteydessä vastikkeetta yhtiön haltuun, osana Mylly-
koski-yrityskauppaan liittyviä sopimusjärjestelyjä ja 19 256 osaketta
konsernin osakepalkkiojärjestelmän ehtojen mukaisesti työsuhteiden
päättymisen yhteydessä vuonna 2012.
Valtuudet osakkeiden lukumäärän korottamiseen
4.4.2013 pidetty varsinainen yhtiökokous valtuutti hallituksen päättä-
mään osakeannista ja/tai yhtiön hallussa olevien omien osakkeiden
luovuttamisesta ja/tai osakkeisiin oikeuttavien erityisten oikeuksien
antamisesta seuraavin ehdoin: (i) Valtuutuksen nojalla hallitus voi antaa
uusia osakkeita ja luovuttaa yhtiön hallussa olevia omia osakkeita
enintään 25 000 000 kappaletta. Tähän lukuun sisältyvät myös ne osak-
keet, jotka voidaan antaa erityisten oikeuksien nojalla. (ii) Uudet osak-
keet ja osakkeisiin oikeuttavat erityiset oikeudet voidaan antaa ja yhtiöl-
lä olevat omat osakkeet luovuttaa yhtiön osakkeenomistajille siinä
suhteessa, kuin he ennestään omistavat yhtiön osakkeita tai osakkeen-
omistajan etuoikeudesta poiketen suunnatulla osakeannilla. Valtuutus
on voimassa 4.4.2016 saakka.
Osakkeiden merkintäaika optio-oikeuksille 2007C päättyi
31.10.2014. Koko merkintäaikana 4 435 302 osaketta merkittiin optio-
oikeuksien 2007C perusteella. Optio-ohjelman 2007C päättymisen jäl-
keen yhtiöllä ei ole voimassa olevia optio-ohjelmia.
Edellä mainittujen lisäksi hallituksella ei ole muita voimassa olevia
osakeantivaltuuksia eikä vaihtovelkakirjalainan tai optio-oikeuksien
liikkeeseenlaskuvaltuuksia.
Osakeantivaltuutuksella tehtävillä merkinnöillä yhtiön osakkeiden
lukumäärä voi nousta yhteensä 4,68 %, eli 25 000 000 osakkeella
558 735 699 osakkeeseen.
Lunastusvelvollisuuslauseke
UPM-Kymmene Oyj:n yhtiöjärjestyksen 12 §:n mukaan osakkeenomis-
taja, jonka osuus yhtiön kaikista osakkeista tai osakkeiden tuottamasta
äänimäärästä, yksin tai toisen osakkeenomistajan kanssa, saavuttaa tai
ylittää 33 1/3 prosenttia tai 50 prosenttia yhtiön osakkeista tai osakkei-
den tuottamasta äänimäärästä, on velvollinen lunastamaan muiden
osakkeenomistajien vaatimuksesta näiden osakkeet ja niihin osake
yhtiölain mukaan oikeuttavat arvopaperit yhtiöjärjestyksen 12 §:ssä
tarkemmin määrätyin edellytyksin.
Lunastusvelvollisuuslausekkeen määräysten muuttamista tai poista-
mista tarkoittava yhtiökokouksen päätös on pätevä vain, mikäli sitä ovat
kannattaneet osakkeenomistajat, joilla on vähintään kolme neljännestä
annetuista äänistä ja kokouksessa edustettuina olevista osakkeista.
Arvonmuutos- ja muut rahastot
31.12.
milj. euroa
2014
2013
Myytävissä olevien sijoitusten arvonmuutosrahasto
1 988
2 152
Suojausrahasto
–128
–21
Vararahasto
–
53
Ylikurssirahasto
–
50
Osakeperusteiset maksut
7
22
31.12.
1 867
2 256
Suojausrahaston muutos
1.1. – 31.12.
milj. euroa
2014
2013
Suojausrahasto 1.1.
–21
7
Kirjattu suojausrahastoon
–102
33
Siirretty liikevaihtoon
–85
–85
Siirretty liiketoiminnan kuluihin
51
14
Siirretty rahoituskuluihin
3
2
Verot kirjauksista suojausrahastoon
20
–9
Verot siirroista tuloslaskelmaan
6
17
Suojausrahasto 31.12.
–128
–21
Muiden laajan tuloksen erien erittely
1.1. – 31.12.
milj. euroa
2014
2013
Etuuspohjaisista eläkevelvoitteista johtuvat vakuu-
tusmatemaattiset voitot ja tappiot
–181
69
Muuntoerot
291
–219
Ulkomaiseen yksikköön tehdyn
nettosijoituksen suojaus
–41
77
Rahavirran suojaukset
voitot/tappiot käypään arvoon arvostamisesta
–82
24
luokittelun muutos
–25
–52
–107
–28
Myytävissä olevat sijoitukset
voitot/tappiot käypään arvoon arvostamisesta
–164
58
–164
58
Muut laajan tuloksen erät
–202
–43