320 / 650
314
Bidrag til Københavns Rets- og Kulturhistorie.
I 1655 indgav Hofmarskal Pentz el Andragende til
Kongen, livori han fremstillede Ulæmperne ved den hid
til brugte Besættelse af Hofretten og bad om bestemte
nærmere angivne Forskrifter om dennes Adm inistration1).
Sådanne bleve dog ikke givne, og næste Ar fornyede
han derfor den 2. September sin Begæring, i det han
noget kraftigere udmalede de Året i Forvejen påpegede
Besværligheder ved den hidtil gældende Ordning af Hof
retten2) og i det Hele giver gode Oplysninger om denne.
»Eders kongelige Majestats allernaadigste M issive de dato
1. Septembris anlangende Gaardsretten im ellom C laude Bayartz
och T ausainet de B eau fort8) at anordne er m ig tilstillet, hvis
Indhold jeg udi underdanigst Skyldighed m ig vil beflitte at
efterkomm e, saa som ded sig bør, m ens aligevel foraarsages
tilforne E. K. M. at berete, udi hvad B esverlighed form edelst
Mangel paa lovkynd ige oeh bestandige A ssessores slig Hofret
at fuldbyrde er hid til des sked och holded, ti om end skiønt
Antallet af P ersoner udi Hofembterne noch som er fuldkomen
o ch af dennom ingen, som bilig er, sig tør veigre, saa mangeler
slig Personer, at di udi den danske Lov och Ret ei noksom
kyndige ere, saa at naar jeg af andre Lovkyndige udi P rovian t
huset, Brøgersed och Slotsbetiente hafver motte til nogen tvilf-
raadig Sag nødvendig opn efn e, och saa som i førige T ider
hafver brugeligt vered dertil [at] beordre, hafver en Del sligt
ved atskilige Undskyldinger sig veigret at foretage, saa ofte
megen T id er forbigangen, inden mand en Del der til hafver
kunde persvadire, hvorfor E. K. M. allerunderdanigst anm odes
at ville allernaadigst A ssistentz forlene, at bestandige och lov-
kvndige A ssessores, der Gaardsretten uden G iensigelse, saa ofte
sligt fornøden giøres, kand adm inistrire, motte forordnes.
D isligeste efterdi h id til des ingen rigtig P rotocol om , hvis
for Hofretten Tid efter anden er passiret, findes til E fterretning
b Kancelliets sællandske Koncepter og Indlæg til 165(5 16. Oktbr.
Andragendet, der er på dansk, er kun underskrevet egenhændig af
Hofmarskal Pentz.
2) Andragendet findes a. S t.; det er ikke skrevet og beller ikke
egenhændig underskrevet af Hofmarskal Pentz, fra hvem forskellige
tyske Ansøgninger til Kongen haves.
3) Se ovfr. S. 312.