216 / 294
S t a d s r e t t e n a f 1 3 . M a r t s 1 2 5 4
2 0 9
H ov ed lod . M e n hvis d er saaledes er b eg aae t O p tø je r, fastsæ ttes S traffen efter
selve O v erlasten s eller Fo ru rettelsens Størrelse ved Borgernes Skøn, og d en skal
an sæ ttes af tre Borgere og tre af B iskoppens H usfolk, som først h a r svoret, at
de vil dømm e retfæ rd ig t, og hvis d e ikke k an enes, skal Sagen, efter alle O m
stæ n d ig h ed er er nø je undersøg t, forelægges B iskoppen, og d erefter sta a r Fler-
tallets D om ved M ag t.
8 .
D ersom nogen efter a t hav e h ø rt
K l o k k e n ,
u n d d ra g e r sig og ikke iler til,
skal Skønn et over B røden og S traffen ske p a a fø r næ vn te M aad e.
9 .
D ersom i
F r e d s tid G r a v e n e
forringes eller
P la n k e r n e
fald e r n ed v ed nogen
M a n d s Forseelse eller V an rø g t, skal h a n ind en 3 D age begynde a t istand sæ tte
dem og b ring e dem tilb ag e til deres forrige S tand . F rygtes d er fo r K rig , skal
de istand sæ ttes samm e D a g ; gør h a n det ikke, skal Borgerskabet gøre d et og
overtage i h a n s H u s, h v ad der k an findes som P a n t, og siden skal yderligere en
Bøde ansæ ttes p a a ov ennæ vn te M a a d e efter B rødens og T rod sigh ed en s Størrelse.
1 0 .
Ligeledes bestemm es, a t om nogen ikke efter Skyldighed u d fø re r
V e j e
eller an d e t, d er skønnes n y ttig t for Borgerskabet, d a skal Fogeden og Borgerne
tag e P a n t efter H r. B iskoppens M ynd igh ed , og siden skal Bøde og S tra f a n
sæ ttes efter B rødens A rt.
1 1 .
In g en Borger er tvu n g en til a t
la a n e s in e V a r e r
eller a n d et af sit
G o d s
til nogen M a n d i S tad en eller ud en fo r. D ersom nogen la a n e r nogen noget af
sit Gods til en vis T erm in , skal h a n erklæ re i to Borgeres P a ah ø r, a t hvis den
fastsatte T e rm in a f en eller a n d e n A arsag ikke overholdes, d a skal Skyldneren
eller h a n s A rv ing er forpligtes til a t staa i R e tte fo r selve Gæ lden og helt og
fu ld t tilsvare d en i S tad en , og n a a r en saad an E rk læ ring er g jo rt i Følge Bor
g ernes V idn esby rd , sta a r d et en Borger frit fo r efter U d lø b e t af B etalingsterm inen
at ho ld e Skyldneren fang en .
1 2 .
In g e n m a a vove a t
fo r s e g le
noget Brev m ed
S ta d e n s S e g l,
m e dm ind re
d et fo ru d om hyggelig er undersøg t af to K an n ik e r og an d re af Borgerne, som
h a r svoret a t vogte Seglet tro.
1 3 .
Borgerskabet h a r lovet saavel p a a egne som p a a sine A rvingers Vegne
og b ek ræ ftet d et m e d E d , a t i F rem tid e n skal d et ikke væ re nogen tillad t at
p an tsæ tte, give, sælge, m ageskifte eller u n d e r nogen Fo rm
a fh æ n d e
sin G ru n d
ejen d om til nogen
F y r s te
eller
R i d d e r
eller til sa a d a n n e H errers Folk, som sæ d
v an lig kaldes
H e r r æ m æ n ,
m e dm ind re B iskoppens Sam tykke er erhvervet, og
G ru n d e je n d om m en p a a lovlig V is h a r væ ret h am tilb u d t. M en hvis nogen af
N ødv end ighed som Fangen sk ab , F a ttig d om eller an d en tilfæ ldig A arsag nødes
til a t a fhæ nd e sin G ru n d e je n d om , k a n d ette ing en lund e tilstedes h am , m e d
m in d re den fo ru d h a r væ ret tilb u d t B isk o p p e n ; og d rister nogen sig til a t h an d le
anderledes, d a skal d et ing en G yld ighed h av e eller o p n a a b etrygg end e S ta d
K øbenhavns Historie
Bd. II
14