Глаза парня, казалось, были готовы выскочить из орбит. Я втолкнул его в лифт и нажал
кнопку последнего этажа. Лифт плавно двинулся вверх. Когда он остановился, я сказал
коридорному:
– Повернитесь!
Парень безропотно выполнил приказ. Я ударил его пистолетом по макушке, он тяжело
осел, и мы выскочили из лифта. На крышу вела невысокая лестница, и мы бросились по ней.
На крыше располагался ресторан, но сейчас помещение было пусто. Мы перелезли через
бордюр и спустились на другую крышу. Впереди бежал Карл, грохоча ботинками, за ним
спускался я, одной рукой придерживая развевающиеся полы смокинга, а другой прижимая к
груди бумажный пакет с едой. Таким путем мы миновали пять-шесть крыш. Карл внезапно
остановился и, тяжело дыша, прислонился к стене. Я подошел к краю крыши и посмотрел
вниз. Там было все спокойно.
– Надо спускаться вниз, полиция сейчас будет на крыше, – сказал я.
Карл кивнул, и мы полезли через маленькое окошко на чердак. Оттуда вышли на
лестничную площадку. Это был жилой дом. Рядом с дверью, ведущей на чердак, стояли
какие-то бочки.
– Помоги мне, – сказал Карл.
Мы стали задвигать дверь бочками. Когда работа была закончена, мы начали спускаться
по лестнице. Вид у нас был весьма интересный. Первым шел Карл. Он был невысокого
роста, метр шестьдесят, а за ним я – метр девяносто. Костюм Карла был весь в мелу и порван
на спине. На моем смокинге отлетели пуговицы, и он развевался как пиратский флаг. Мы
спустились, благополучно вышли из дома и оказались на тротуаре. Яркое солнце слепило
глаза. Тротуары постепенно заполнялись людьми. Мы затесались в толпу и пробрались к
автобусной остановке. Я знал только одно место в Париже, где мы могли появиться в таком
виде и переждать денек-другой. И теперь мы направлялись именно туда.
Глава 4
1
Восточный район Парижа похож на растревоженный улей. Там вечно снуют всякого
рода проходимцы, наркоманы. Это убежище преступников и проституток. Здесь, в руинах
старых домов, тысячи бесплатных квартир, которые занимают вышеупомянутые типы, и две-
три забегаловки, имеющиеся там, заполнены всяким сбродом, который только ищет повода
для драки. А уж если драка началась, то не обходилась без поножовщины даже во времена
бошей. Тогда здесь не показывалась ни одна полицейская машина, а теперь и подавно. Во
время войны я скрывался здесь в течение месяца и знаю этот район, как свои пять пальцев.
Сюда я и привел Карла. От смрадного запаха, стоявшего на улицах, Карл все время морщил
нос: казалось, он вот-вот чихнет. Его двухсотдолларовый костюм и мой смокинг были здесь
явно неуместны и вызывали удивленные взгляды. Мы поднялись по разрушенной лестнице в
какой-то дом, стоявший в конце квартала. Там нашли на втором этаже комнату, вполне
пригодную для жилья, и не беда, что потолок этажа провалился, главное, ничто не грозило
обрушиться нам на головы.
– Располагайтесь, мистер, – сказал я, – здесь вам будет очень удобно.
Карл кивнул, вытащил откуда-то из-под щебенки трехногую табуретку, сдул с нее пыль
и уселся с гордым видом.
– У тебя много денег? – спросил он.
Я вынул бумажник и пересчитал.
– Три тысячи сто франков, да еще пять тысяч, которые я отобрал у этого Фредди.
– У меня не густо – всего одна сотняжка да еще какая-то мелочь.
– Прежде всего нужно купить новую одежду. Разгуливать в этой по меньшей мере
