169
PORUŠOVÁNÍ LIDSKÝCH PRÁV FRANCOUZSKOU VLÁDOU:
OTÁZKA VYHOŠTĚNÍ BULHARSKÝCH
A RUMUNSKÝCH OBČANŮ
VIOLATIONS OF HUMAN RIGHTS BY THE FRENCH
GOVERNMENT: THE EXPULSION OF BULGARIAN
AND ROMANIAN CITIZENS FROM FRANCE
Solange Maslowski
Abstrakt
V roce 2010 byla Francie předmětem mnohé národní i mezinárodní kritiky kvůli
masovému vyhoštění bulharských a rumunských občanů romského původu z území
Francie. Tento článek uvádí právní důvody, které Francie používala k vyhoštění obča-
nů Unie a konfrontuje je s evropským právem a se základními lidskými právy. Také
poukazuje na slabiny a nedostatky evropského práva, které mají za následek zneužití
institutu vyhoštění občanů EU některými členskými státy.
Abstract
In 2010, France was the subject of many national and international critics by expelling
massively from France Bulgarian and Romanian citizens of Roma origin. This article
outlines the legal arguments used by France for the expulsion of the European citizens
and confronts them to European law and human rights law. It also highlights the
weaknesses and shortcomings of European law which results in a misuse of the principle
of expulsion of Union citizens by some EU member states.
Klíčová slova
Lidská práva, migrace, Rom, vyhoštění, Francie, volný pohyb osob, směrnice 2004/38/ES
Keywords
Human rights, migration, Rom, expulsion, France, free movement of persons,
directive 2004/38/EC